Cómo coser varias signaturas en una sola cubierta de cartulina

Reúne lo siguiente antes de medir o perforar:

• Papel plegable para las páginas.
• Una hoja de cartulina flexible lo bastante grande para ambas cubiertas y el lomo.
• Hilo de lino encerado para encuadernación y una aguja que lo admita.
• Un punzón, regla, lápiz y plegadera.
• Tijeras o cúter y base de corte.
• Clips de papel y papel de desecho para plantillas de perforado.
• Un cuna de perforado o soporte de desecho adecuado para hacer agujeros.

Elige cartulina que se doble limpiamente en lugar de simplemente elegir la hoja más gruesa disponible. La cubierta necesita doblarse en sus pliegues del lomo. El tutorial de punto de folleto de Reframing Photography especifica una cubierta más pesada que el papel interior pero aún plegable.

Dispón el grano del papel paralelo al lomo terminado, incluido el grano de la cartulina. Para comparar direcciones, dobla suavemente una muestra sin plegar en ambos sentidos; usa la dirección que se doble más fácilmente para los pliegues longitudinales del lomo. El Alpha Stitch Binding Tutorial de Vintage Page Designs también especifica grano paralelo al lomo para páginas y cubierta, junto con hilo de lino encerado y herramientas básicas de encuadernación.

Una signatura es un grupo de hojas plegadas anidadas. Cada hoja plegada una vez proporciona cuatro páginas. Para el cuaderno de muestra, corte doce hojas de 200 × 140 mm, doble cada una a 100 × 140 mm y anídelas en tres grupos de cuatro hojas. Eso produce 48 páginas en total. Reframing Photography explica esta relación entre folios, hojas y páginas.

Trate cuatro hojas por signatura como opción inicial para este proyecto. Si el papel es voluminoso, reduzca el número hasta que los pliegues anidados se asienten cómodamente. Alinee las hojas con cuidado, márquelas con la plegadera y prense las secciones plegadas bajo un peso plano durante varias horas. Prensar las signaturas preparadas también forma parte de las instrucciones de Vintage Page Designs.

Marque ligeramente con lápiz la parte superior de cada signatura y etiquete las secciones 1, 2 y 3. Mantenga esa orientación durante todo el proyecto. Si sus páginas ya contienen texto o dibujos, compruebe su secuencia ahora hojeando cada sección en orden.

Para una cubierta simple sin solapas que se plieguen hacia adentro, el ancho plano es el ancho de la cubierta frontal más el ancho del lomo más el ancho de la cubierta trasera. Mida las secciones plegadas juntas para establecer el espacio del lomo; el grosor del papel hace que una tolerancia fija sea poco fiable. Las instrucciones de cubierta de Handmade Books and Journals usan este mismo cálculo de panel y lomo para una cubierta cosida directamente a las signaturas.

Para este proyecto, use cubiertas a ras con las páginas de 100 × 140 mm. Las siguientes dimensiones son una disposición ilustrativa, no medidas de sus materiales:

Parte	Dimensión ilustrativa
Panel de cubierta frontal	100 mm de ancho
Panel del lomo	12 mm de ancho
Panel de cubierta trasera	100 mm de ancho
Ancho total de la cartulina	212 mm
Alto de la cartulina	140 mm

El lomo de 12 mm es una dimensión de prueba. Antes de cortar la cartulina final, envuelva una cubierta de papel de desecho alrededor de sus signaturas apiladas y pruebe el ajuste. Tenga en cuenta el hilo que quedará dentro de los pliegues. Las secciones deben encajar sin quedar apretadas, mientras la cubierta debe cerrarse sin un gran espacio vacío detrás de ellas.

Para la cubierta ilustrada, marque líneas de pliegue a 100 mm y 112 mm desde el borde izquierdo. Marque esas líneas ligeramente, luego doble para formar las dos cubiertas y el lomo entre ellas. Un solo pliegue en el medio no dejaría un panel de lomo definido para las tres líneas de costura. El marcado de la cartulina antes de doblar se describe en el tutorial de folleto de tres agujeros de Suzanne Cannon.

Haga una plantilla de papel del tamaño exacto de su panel del lomo. Dibuje una línea vertical de costura para cada signatura. Escale las alturas de los agujeros en líneas vecinas: Hanmer explica que los agujeros alineados de cerca pueden crear una perforación a través de la cubierta, permitiendo que se rasgue entre ellos. Sus instrucciones recomiendan tres estaciones de costura para un libro pequeño de hasta seis pulgadas de alto, con estaciones adicionales para libros más grandes. Multi-Section Pamphlet

Para el lomo ilustrativo de 12 × 140 mm, use esta disposición. Mida las posiciones horizontales desde el pliegue izquierdo del lomo y las verticales desde la parte superior de la cubierta:

Signatura	Línea de costura a lo del lomo	Agujero superior	Agujero medio	Agujero inferior
1	2 mm	20 mm	70 mm	120 mm
2	6 mm	25 mm	75 mm	125 mm
3	10 mm	20 mm	70 mm	120 mm

Estas coordenadas son una disposición original trabajada. Prúebelas en cartulina de desecho con su aguja e hilo reales antes de transferirlas a la cubierta. Si su lomo medido difiere, repositione las líneas de costura a lo largo de él en lugar de conservar las dimensiones horizontales del ejemplo.

Transfiera las marcas de la plantilla al interior de la cartulina y perfore la cubierta. Haga dos plantillas estrechas de signatura: una con las alturas de agujeros para las secciones 1 y 3, y otra para la sección 2. Coloque la plantilla apropiada dentro de cada signatura y perfore a través del pliegue central. Mantenga alineadas las marcas superiores. Hacer coincidir los agujeros de la sección con los de la cubierta es esencial en la costura directa a través de la cubierta.

Comience con la signatura 1 y su línea de costura correspondiente. Ábrala por el centro, alinee sus agujeros con la cubierta y sujétela con clips. Corte un largo de hilo separado de aproximadamente tres veces la altura del libro—aproximadamente 420 mm para esta muestra. Enhebre la aguja con un solo cabo y deje el extremo sin nudos. Una tolerancia de hilo de tres veces el lomo aparece en la guía de materiales de Reframing Photography.

Siga esta secuencia, pasando tanto por la signatura como por su agujero correspondiente en la cubierta cada vez:

1. Empiece dentro de la signatura. Pase hacia afuera por el agujero medio, dejando unos 60 mm de hilo dentro.
2. Desde fuera de la cubierta, pase hacia adentro por el agujero superior.
3. Dentro de la signatura, lleve el hilo por el pliegue, salte el agujero medio y pase hacia afuera por el agujero inferior.
4. Por fuera, regrese al agujero medio y pase hacia adentro.
5. Coloque los dos cabos sueltos en lados opuestos del hilo largo que corre dentro del pliegue.
6. Elimine suavemente la holgura, luego ate los cabos juntos alrededor de ese punto largo con un nudo llano.

Para hacer el nudo llano, cruce derecha sobre izquierda y meta por debajo, luego izquierda sobre derecha y meta por debajo. Compruebe que el nudo capture el punto largo antes de recortar los cabos. Las instrucciones de encuadernación de folleto de Suzanne Cannon especifican colocar los cabos en lados opuestos de ese punto y asegurarlos con un nudo llano.

Repita con hilo nuevo para las signaturas 2 y 3, usando sus agujeros correspondientes en la cubierta. La demostración de folleto de tres secciones de la Universidad de Nuevo México describe coser independientemente cada sección en una cubierta blanda, comprobando la tensión y tirando paralelo al libro. Apriete gradualmente a lo largo de la dirección del punto en lugar de tirar lejos del pliegue.

Hojee el cuaderno, abriendo tanto el centro de cada signatura como los espacios entre secciones. Busque estos problemas específicos antes de recortar los cabos de hilo:

Lo que observa	Qué comprobar y ajustar
Una sección se separa de la cubierta	Compruebe holgura o un punto que falló la cubierta. Deshaga esa sección y vuelva a coser si es necesario.
La cartulina se arruga junto a un agujero	Afloje la tensión del hilo y compruebe que la sección está alineada con su línea de costura.
La aguja no encuentra el siguiente agujero	Compruebe el número de sección y la marca superior contra la plantilla antes de agrandar nada.
La cubierta cerrada se arquea hacia afuera	Recompruebe el ajuste del lomo con las tres secciones cosidas en su lugar. Si están apretadas, rehaga la cubierta con más espacio.
Los agujeros se unen en una rendija	Rehaga la cubierta con agujeros mejor separados; apretar el hilo no restaurará la cartulina faltante.

Estas comprobaciones siguen la estructura de la encuadernación: cada sección depende de sus propios puntos y la cartulina alrededor de sus agujeros. Son diagnósticos prácticos en lugar de tolerancias de material fijas.

Una vez que el ajuste y los puntos son satisfactorios, recorte los cabos del nudo limpiamente y coloque el cuaderno cerrado bajo un peso plano y ligero durante la noche. Hanmer recomienda este prensado final para la estructura de folleto de múltiples secciones.

Su cuaderno terminado debe tener tres signaturas aseguradas independientemente, tres líneas de costura visibles y una cubierta de cartulina continua. Guarde las plantillas con sus materiales restantes: registran la disposición que se ajusta a este libro en particular y facilitan repetir el proyecto con el mismo papel.

• Karen Hanmer, Multi-Section Pamphlet.
• Vintage Page Designs, Alpha Stitch Binding Tutorial, alojado por San Diego Book Arts.
• Reframing Photography, The Book: How to Make a Pamphlet Stitch Book.
• Suzanne Cannon, Quietfire Design, 3-Hole Pamphlet Binding.
• Handmade Books and Journals, Long Stitch.
• Marci Easterbrook, Universidad de Nuevo México, 10. Part 2 Project 5 Multi Section Pamphlet Stitch Book with Covers_2.