كيفية الانتقال من حياكة الطريقة المدمجة ذهابًا وإيابًا إلى الحياكة الدائرية دون التواء الغرز

في الطريقة المدمجة المعتادة، تُحاك الغرز بلفّة غربية، بينما تُحاك الغرز المقلوبة بلفّة معاكسة. وينتج عن ذلك حلقات ذات اتجاهات مختلفة على الإبرة. أثناء حياكة الجيرسيه ذهابًا وإيابًا، قد تجعل سلسلتك المتكررة من قلب الغرز ثم تدوير العمل وحياكتها من الجهة الأخرى حياكة الساق الخلفية تبدو تلقائية. الحياكة المدمجة — Cayenne’s Yarncraft

تلغي حياكة الجيرسيه الدائرية صفوف الغرز المقلوبة: تظل الجهة اليمنى مواجهة لك وتحاك كل دورة. لذلك، فإن الغرز التي تصلين إليها بعد دورة حياكة كاملة تكون قد تكوّنت بالحياكة، لا بالحياكة المقلوبة بالطريقة المدمجة. وقد يؤدي الاستمرار في إدخال الإبرة من الساق الخلفية لكل غرزة إلى تقاطع ساقيها. مغيّر القياس (في الحياكة غير المخيطة) — Elizabeth Smith Knits، تشريح الغرز الملتوية — talvi knits

تفترض التعليمات أدناه انتقال الغرز من الإبرة اليسرى إلى الإبرة اليمنى. احتفظي بطريقة إمساكك المعتادة بالخيط؛ فالفحوص المهمة تتعلق باتجاه الغرزة وكيفية تكوين الحلقة الجديدة.

قرّبي الغرزة التالية من طرف الإبرة اليسرى من دون أن تنزلق عنها. للحلقة ساق أمام الإبرة وأخرى خلفها. الساق الأمامية هي الأقرب إلى طرف العمل. في تركيب غربي، تكون أمام الإبرة؛ وفي تركيب شرقي، تكون خلفها. تميّز Lion Brand بين هذين التركيبين وبين إمساك الخيط باليد اليسرى أو اليمنى. كيفية الحياكة: أنماط الحياكة — Lion Brand Yarn

للحصول على غرزة حياكة عادية غير ملتوية، استخدمي جدول القرار هذا. قد ينتج عن إدخال الإبرة من الساق الخلفية لغرزة ساقها الأمامية خلف الإبرة غرزة مفتوحة؛ أما إدخال الإبرة من الساق الأمامية فيناسب الغرزة التي تقع ساقها الأمامية أمام الإبرة. والحياكة عبر الساق الأخرى تقاطع الساقين. تشريح الغرز الملتوية — talvi knits

ما ترينه على الإبرة اليسرى	موضع الإدخال لحياكة غرزة غير ملتوية
الساق الأمامية أمام الإبرة	احكي عبر الساق الأمامية
الساق الأمامية خلف الإبرة	احكي عبر الساق الخلفية
يصعب تمييز اتجاه الغرزة	توقفي وافردي الحلقة قليلًا قبل حياكتها

وجود ساق أمامية خلف الإبرة لا يعني وحده أن الغرزة ملتوية. انظري إلى الغرزة المكتملة أسفل الإبرة: الغرزة العادية تشبه حرف V مفتوحًا، أما الغرزة الملتوية فتتقاطع ساقاها. يساعدك هذا التمييز على تجنب «تصحيح» تركيب لا يحتاج إلا إلى الإدخال المناسب. تشريح الغرز الملتوية — talvi knits

أولًا، حددي موضع الوصل في نمطك، وتحققي من عدد الغرز، وحددي الجهة اليمنى. استخدمي ترتيبًا دائريًا يناسب المحيط: إبرة دائرية مناسبة، أو إبرًا مزدوجة الطرف، أو طريقة معتمدة للمحيط الصغير مثل طريقة الحلقة السحرية. رتّبي القماش حول الإبر وتتّبعي حافته السفلية لتتأكدي من أن القطعة بأكملها لم تلتف قبل الوصل. هذا الالتواء في القطعة كلها يختلف عن تقاطع ساقي غرزة منفردة. الحياكة الدائرية — Simply Yarn

رتّبي طرفي الإبر بحيث يكون خيط العمل متصلًا بالطرف الأيمن وتكون الغرزة التالية عند الطرف الأيسر. ضعي علامة بداية الدورة. إذا كان نمطك يحدد طريقة للوصل، فاتبعيها؛ أما الوصل البسيط فيبدأ بحياكة الغرزة الأولى بخيط العمل. الحياكة الدائرية — Simply Yarn

لا تضيفي صف حياكة أو قلب خاصًا لمجرد جعل اتجاه جميع الغرز متماثلًا. حددي الصف أو الدورة التالية التي يحتاج إليها نقشك. إذا كنت تحوّلين نمطًا مسطحًا بنفسك، فعليك تحويل تعليمات الجهة الخلفية: في أنماط الحياكة والقلب الأساسية، اعكسي ترتيب الغرز وبدّلي غرز الحياكة بالغرز المقلوبة. أزيلي غرز الحافة المخصصة للخياطة فقط إذا كان تركيب القطعة يتطلب ذلك. تحويل نمط حياكة مسطح للعمل به دائريًا — Tricia Ennis

اعتبري دورة الوصل والدورة التالية نقطتي تحقق منفصلتين. تستخدم الأولى الحلقات الموجودة بالفعل على إبرك؛ أما الثانية فتستخدم الحلقات التي أنشأتها للتو.

1. افحصي الحلقة الأولى القادمة. حددي ساقها الأمامية بدلًا من افتراض أن الصف المسطح الأخير يخبرك بكل شيء.
2. احكي عبر ساقها الأمامية. استخدمي لفّة الحياكة الغربية المعتادة، التي تنشئ تركيبًا ذا ساق أمامية متقدمة للمرور التالي.
3. واصلي الحياكة حول الأنبوب مع التحقق من الاستثناءات. تستحق الغرز المزحلقة والمضافة حديثًا والتي أُعيد ترتيبها عناية خاصة.
4. توقفي عند العلامة. قبل بدء الدورة الثانية، افحصي الحلقة التالية مجددًا.
5. اتبعي تركيب الحلقة الجديد. بعد دورة حياكة عادية بلفّة غربية، توقعي أن تكون الساق الأمامية للغرز أمام الإبرة، واستخدمي الإدخال من الساق الأمامية.

تطبّق هذه الخطوات العلاقة بين الإدخال واللفّة: يحدد الإدخال ما إذا كانت الحلقة القائمة ستتقاطع ساقاها، بينما تحدد اللفّة اتجاه الحلقة الجديدة المتكوّنة. إذا اختلف اتجاه الغرز في الدورة التالية عما توقعتِه، فتحققي من اللفّة ومن موضع إدخال الإبرة. تشريح الغرز الملتوية — talvi knits، الحياكة المدمجة — Cayenne’s Yarncraft

يحتفظ التضليع بعمليتي الحياكة والقلب، لذا قد تصادفين غرزًا ذات اتجاهات مختلفة ضمن الدورة نفسها. تحققي من الساق الأمامية قبل كلتا العمليتين. تحتاج غرزة مقلوبة تكون ساقها الأمامية خلف الإبرة إلى إدخال الإبرة من الساق الخلفية لتظل غير متقاطعة؛ وإذا كانت هذه الحركة غير مألوفة، فأعيدي توجيه الحلقة إلى تركيب تكون فيه ساقها الأمامية أمام الإبرة قبل قلبها. يشرح The Yarny Way الحياكة المدمجة ويتناولها أيضًا في إرشاداته العملية اللاحقة. التعرّف إلى الحياكة القارية المدمجة — The Yarny Way

للتضليع العادي 2×2 على عدد من الغرز يقبل القسمة على أربعة، واصلي حياكة غرزتين وقلب غرزتين بالتناوب حول الأنبوب، مع الحفاظ على الأعمدة. وفي غرزة الرباط، تناوبي بين دورات الحياكة ودورات القلب. أما حياكة كل دورة فستنتج الجيرسيه بدلًا من ذلك. وتختلف هذه التغييرات في النمط عن اختيار الساق التي تدخل منها الإبرة. تحويل نمط حياكة مسطح للعمل به دائريًا — Tricia Ennis

يتطلب التشكيل تحققًا آخر. إذا كنت قد عدّلتِ الغرز المتناقصة سابقًا لتناسب الغرز التي تكون ساقها الأمامية خلف الإبرة، فأعيدي النظر في تلك التعديلات عندما تصبح غرز الجيرسيه الدائرية ذات ساق أمامية أمام الإبرة. على سبيل المثال، يمكن تنفيذ إنقاص k2tog تقليدي مائل إلى اليمين بعد توجيه كلتا الغرزتين بحيث تكون ساقاهما الأماميتان أمام الإبرة. تجنبي التبديل التلقائي بين k2tog وssk في المشروع كله؛ فالإجراء المطلوب يعتمد على اتجاه الغرز الحالي والميل المقصود. التعرّف إلى الحياكة القارية المدمجة — The Yarny Way

التمرين التوضيحي التالي مستمد من فحوص اتجاه الغرز أعلاه. وهو ليس نمطًا لقطعة ملابس ولا نتيجة قياس. استخدمي خيطًا ناعمًا فاتح اللون من بقايا الخيوط، وإبرًا مزدوجة الطرف بالمقاس المناسب، وعلامة كي يسهل فحص ساقي الغرز.

1. ابدئي بـ 32 غرزة من دون وصلها.
2. احكي ستة صفوف من الجيرسيه ذهابًا وإيابًا: احكي صفوف الجهة اليمنى واقلبي الغرز بالطريقة المدمجة في صفوف الجهة الخلفية.
3. بعد الصف السادس، أديري العمل بحيث تواجهك الجهة اليمنى. وزّعي الغرز على ثلاث أو أربع إبر مزدوجة الطرف مع الحفاظ على ترتيبها.
4. رتّبي القماش على شكل أنبوب من دون تدوير حافته السفلية. ضعي العلامة وابدئي الوصل بحياكة الغرزة التالية.
5. احكي الدورة الأولى عبر الساق الأمامية لكل غرزة، مستخدمةً لفّة الحياكة الغربية.
6. عند العلامة، افحصي الغرزة التالية. احكي ثلاث دورات أخرى، وتحققي من اتجاه الغرزة عند بداية كل دورة.
7. قارني أشكال V المفتوحة أسفل الإبر مباشرةً بتلك الموجودة في الجزء المسطح. اتركي الفتحة القصيرة أسفل موضع الوصل من دون خياطتها في هذا التمرين.

سجّلي ملاحظتين: أي ساق كانت متقدمة في الدورة الأولى، وأيها كانت متقدمة في الدورة الثانية. تجعل هذه المقارنة الصغيرة الانتقال واضحًا. إذا خالفت ملاحظاتك توقعاتك، فأبطئي وافحصي حلقة جديدة واحدة قبل المتابعة.

ابدئي بالغرز المنفردة. إذا تقاطعت ساقاها، فارجعي إلى آخر صف أو دورة حُيكت على نحو صحيح وأعيدي حياكة الجزء المتأثر بالإدخال المناسب. تغيير طريقة حياكة الغرز اللاحقة لا يغيّر الغرز المتقاطعة المكتملة أسفل الإبر. تحققي من شكل V المفتوح قبل تشخيص التغير على أنه مجرد اختلاف في الشد. تشريح الغرز الملتوية — talvi knits

إذا ظلت الغرز مفتوحة لكن بدا الجزء الدائري أكثف أو اختلف قياسه، فقارني قياس الحياكة المسطحة بالدائرية. توثق Elizabeth Smith أن تناوب صفوف الحياكة والقلب قد يعطي قياسًا مختلفًا عن حياكة كل دورة، وأن مقدار الفرق يعتمد على الحائكة والخيط. اغسلي عينة تدريبية واحجبيها بالطريقة التي تنوين إنهاء المشروع بها، ثم قيسي كلا الجزأين قبل أن تقرري تغيير مقاس الإبرة. مغيّر القياس (في الحياكة غير المخيطة) — Elizabeth Smith Knits

عند الانتقال الفعلي، توقفي لحظة متعمدة عندما تعودين إلى علامة بداية الدورة. افحصي الحلقة التالية، وحددي ساقها الأمامية، ثم تابعي نمط الغرز المطلوب. تلتقط هذه الوقفة لحظة التحول التي قد تحتاج فيها حركة الحياكة المألوفة من الساق الخلفية إلى أن تصبح حياكة من الساق الأمامية.

• الحياكة المدمجة — Cayenne’s Yarncraft
• كيفية الحياكة: أنماط الحياكة — Lion Brand Yarn
• تشريح الغرز الملتوية — talvi knits
• الحياكة الدائرية — Simply Yarn
• تحويل نمط حياكة مسطح للعمل به دائريًا — Tricia Ennis
• التعرّف إلى الحياكة القارية المدمجة — The Yarny Way
• مغيّر القياس (في الحياكة غير المخيطة) — Elizabeth Smith Knits