So fügst du einen transparenten Spitzeneinsatz in ein vorhandenes Stoffteil ein

Wähle für diese Methode Einsatzspitze mit zwei geraden, fertig gearbeiteten Rändern, die oft als Bogen bezeichnet werden. So erhältst du durchgehende Kanten, an denen du entlangnähen kannst. Wearing History verwendet in der ursprünglichen Anleitung zum maschinellen Einsetzen von Spitze diese Spitzenart mit leichten Stoffen wie Batist, Baumwollvoile und Taschentuchleinen.

Ein formstabiler Baumwollwebstoff ist ein guter Ausgangspunkt. Closet Core Patterns empfiehlt Spitze mit geraden Kanten und nennt dicht gewebte Baumwollstoffe als einfacher zu verarbeiten. In der Anleitung zum Einsetzen von Spitze wird außerdem empfohlen, die Stiche vor dem Nähen am Projekt an Stoff- und Spitzenresten zu testen.

Prüfe die Rückseite deines vorhandenen Stoffteils, bevor du die Position festlegst. Kannst du den gesamten geplanten Streifen mit Schere und Bügeleisen erreichen? Gibt es dahinter Taschen, umgeschlagene Säume oder andere Lagen? Wähle für den ersten Versuch einen freien Bereich, statt den Einsatz über mehrere Konstruktionsdetails hinwegzuführen.

Wenn das Stoffteil ein blickdichtes Futter hat, bleibt dieses durch die Spitze sichtbar, wenn du nur den Oberstoff entfernst. Folkwear zeigt in der Anleitung zum Einsetzen von Spitze sowohl das Einsetzen in den Oberstoff als auch das Einsetzen durch Oberstoff und Futter. Entscheide vor dem Markieren oder Schneiden, welche Lagen erhalten bleiben sollen.

Halte Folgendes bereit:

• Einsatzspitze mit geraden Kanten, die lang genug für den geplanten Streifen und dessen Endverarbeitung ist.
• Passendes Nähgarn und eine neue, für den Stoff geeignete Nadel.
• Eine Nähmaschine mit Gerad- und Zickzackstich.
• Feine Stecknadeln oder Material zum Heften von Hand.
• Ein Lineal und einen auswaschbaren Stoffmarkierstift.
• Kleine, scharfe Scheren zum Trennen und Zurückschneiden der Lagen.
• Ein Bügeleisen und eine Bügelfläche.

Waschbare Spitze solltest du vorbereiten, bevor du sie an einem bereits gewaschenen Stoffteil befestigst. Wearing History empfiehlt, die Materialien vorzuwaschen, auswaschbare Markierungen zu testen und ein vollständiges Einsatzmuster anzufertigen, das anschließend mit der vorgesehenen Pflegemethode gereinigt wird. So lassen sich Kräuselungen oder Ausfransen erkennen, bevor du das Stoffteil veränderst. Siehe die Anweisungen zur Vorbereitung und zum Testen des Musters.

Dein Muster sollte alle Arbeitsschritte umfassen: die Spitze befestigen, den Stoff dahinter öffnen, die Falten bügeln, im Zickzack nähen und zurückschneiden. Ein Test, bei dem die Spitze nur auf ungeschnittenen Stoff genäht wird, zeigt nicht, wie sich die fertige Öffnung verhält. Wenn du keine passenden Stoffreste hast, übe mit einem ähnlichen Stoff und bedenke, dass sich das vorhandene Stoffteil anders verhalten kann.

Lege das Stoffteil mit der rechten Seite nach oben flach hin. Richte die Spitze aus, ohne sie zu dehnen, und markiere ihre Position. Orientiere dich an den Kanten und am Fadenlauf des Stoffteils und prüfe den Abstand an mehreren Stellen, statt dich auf ein einzelnes Maß zu verlassen.

Plane die transparente Öffnung anhand der Nahtlinien. Melly Sews erklärt, dass die offene Fläche dem Abstand zwischen diesen Linien entspricht; dekorative Spitze, die über sie hinausragt, wird dadurch nicht automatisch Teil der Öffnung. Die Anleitung zum Einsetzen in der Stoffmitte veranschaulicht diesen Unterschied.

Angenommen, deine Spitze ist 40 mm breit und die Befestigungslinien verlaufen jeweils 3 mm von der Außenkante entfernt. Der Abstand zwischen ihnen beträgt 40 − 3 − 3 = 34 mm. Das ist die geplante Öffnung zwischen den Faltlinien, nicht eine 40 mm breite Öffnung. Diese Maße dienen nur als Beispiel und sind keine vorgeschriebenen Nahtzugaben.

Lege die Verarbeitung der Enden fest, bevor du nähst:

Position	Geplante Verarbeitung der Enden
Die Spitze reicht bis zu zwei unversäuberten Kanten des Stoffteils	Die Spitzenenden in die späteren Nähte oder Säume einbeziehen.
Die Spitze reicht bis zu einer bereits versäuberten Kante	Festlegen, wie du diese Kante öffnest und neu verarbeitest, um das Spitzenende einzuschließen.
Die Spitze endet innerhalb des Stoffteils	Beide Spitzenenden einschlagen und den gesamten Umfang festnähen, bevor du den Stoff dahinter öffnest.

Closet Core beschreibt in den Anweisungen zum Befestigen sowohl die Platzierung von Kante zu Kante als auch das Einschlagen eines innen liegenden Spitzenendes.

Die folgenden Schritte sind bei einem Streifen von Kante zu Kante am einfachsten. Für einen geschlossenen rechteckigen Einsatz brauchst du ein zusätzliches Muster, um die Falten des Stoffes an den kurzen Enden auszuarbeiten. Gehe nicht davon aus, dass ein mittiger Schlitz allein diese Ecken versäubert.

Stecke die Spitze mit der rechten Seite nach oben auf die rechte Seite des Stoffteils oder hefte sie von Hand an. Beide Lagen sollten entspannt und flach liegen. Wearing History rät ausdrücklich davon ab, Spitze und Stoff beim Positionieren zu spannen, da dadurch Kräuselungen entstehen können. Siehe die Anweisungen zum Positionieren.

Nähe bei der hier verwendeten Spitze mit geraden Kanten auf beiden Bogen eine Geradstichnaht. BERNINA nennt für den ersten Durchgang eine Stichlänge von 1,5–2 mm; anschließend wird mit einem Zickzackstich versäubert. Verwende diese Werte als Ausgangspunkt für dein Muster. In der Anleitung kommen ein spezieller Kantensteppfuß und eine bestimmte Nadelposition zum Einsatz. Passe die Ausrichtung an deine Maschine an, statt die Nadelposition ungeprüft zu übernehmen. Siehe die Anleitung von BERNINA zum Einsetzen von Spitze.

Nachdem du beide Seiten genäht hast, streiche das Stoffteil wieder flach. Prüfe, ob die Spitze glatt liegt und jede Befestigungslinie gleichmäßig ihren Bogen erfasst. Korrigiere ausgelassene Stellen oder eine ungleichmäßige Positionierung, solange der Stoff dahinter noch intakt ist.

Drehe das Stoffteil auf die linke Seite. Trenne den Grundstoff mit den Fingern von der Spitze und öffne den Stoff dahinter mit einem kleinen Schnitt zwischen den beiden Befestigungslinien. Schneide entlang der Mitte dieses Zwischenraums und halte die Spitze von der Schere fern. Diese Methode zum Öffnen in der Stoffmitte zeigt Melly Sews.

Bei einem schmalen Streifen entstehen durch den mittigen Schnitt zwei Stofflaschen, die sich von der Spitze wegfalten lassen. Bei einem breiteren Einsatz kannst du einen Teil des mittleren Stoffes entfernen, wenn die Laschen sonst schwer zu handhaben wären. Lass jedoch neben jeder Befestigungslinie genügend Stoff zum Falten und Sichern stehen. Folkwear lässt in seinem Beispiel vor dem Bügeln der Nahtzugaben nach außen etwa 3–6 mm neben der Naht stehen. Richte dich nach den Maßen, die bei deinem Muster funktioniert haben, statt direkt an den Stichen entlangzuschneiden. Siehe die Abfolge zum Schneiden und Bügeln.

Arbeite in kurzen Abschnitten und prüfe regelmäßig, welche Lage sich zwischen den Scherenblättern befindet. Lass die ungekürzten Nahtzugaben stehen, bis die Sicherungsstiche fertig sind. So kannst du eine Falte noch einmal anpassen, falls nötig.

Falte die Stofflaschen vom offenen Spitzenbereich weg; die Befestigungslinien dienen dabei als Faltlinien. Bügle die Falten, damit sich der Stoff nicht mehr in den transparenten Bereich rollt. Folkwear empfiehlt in den Anweisungen zur Verarbeitung leichtes Bügeln und eine niedrige Temperatureinstellung bei Synthetikspitze. Teste die Bügeleinstellungen zuerst an deinem Muster.

Nähe von der rechten Seite aus entlang jeder Befestigungslinie im Zickzackstich und erfasse dabei die umgefaltete Stoffzugabe sowie den Spitzenbogen. Beim dokumentierten zweiten Durchgang verwendet BERNINA einen 1 mm breiten und 2 mm langen Zickzackstich. Prüfe, ob die getestete Breite die tatsächlichen Lagen erfasst. Eine Einstellung ist nur dann hilfreich, wenn der Stich richtig sitzt. Siehe die Anleitung zur Technik von BERNINA.

Prüfe die Unterseite, bevor du den Stoff zurückschneidest. Sobald beide Falten gesichert sind, schneide die überschüssige Nahtzugabe nahe an den Sicherungsstichen ab, ohne Faden, Spitze oder Stoffteil zu durchtrennen. Für gewebten Grundstoff empfiehlt Melly Sews in der Anleitung zum Spitzenbesatz einen schmalen Zickzackabschluss, um das Ausfransen einzudämmen.

Gehe diese Reihenfolge am Muster oder am Stoffteil durch, bevor du die restliche Nahtzugabe entfernst. Sie folgt der Reihenfolge beim Nähen und erleichtert so die Suche nach dem Arbeitsschritt, der korrigiert werden muss.

Was du siehst	Was du als Nächstes prüfen solltest
Kräuselungen, solange der Stoff dahinter noch intakt ist	Prüfe, ob die Spitze beim Positionieren gedehnt wurde, und teste die Fadenspannung erneut.
Stoff im Spitzenfenster sichtbar	Prüfe, ob die Stofffalten an den Befestigungslinien sitzen und ob die Sicherungsstiche sie zurückhalten.
Ein lockerer Abschnitt entlang eines Randes	Prüfe, ob beide Nähte den Spitzenbogen und die umgefaltete Stoffzugabe erfasst haben.
Ausfransen nach dem Reinigen des Musters	Überarbeite den Kantenabschluss und wiederhole den Mustertest, bevor du das Stoffteil aufschneidest.
Ein blickdichter Bereich hinter ansonsten offener Spitze	Prüfe, ob Futter, Saumzugaben oder eine andere Lage hinter dem Einsatz verblieben ist.

Closet Core nennt eine zu hohe Zickzackfadenspannung als mögliche Ursache für Kräuselungen und empfiehlt, sie an einem Stoffrest anzupassen. Wearing History empfiehlt, das fertige Muster nach dem Reinigen auf Ausfransen oder Ablösen zu prüfen. Darauf beruhen die obigen Prüfungen von Spannung und Reinigung. Siehe die Nähhinweise von Closet Core und die Hinweise von Wearing History zum Mustertest.

Nähe die geplanten Nähte oder Säume fertig, entferne temporäre Stiche und Markierungen und bügle das Stoffteil abschließend. Der fertige Einsatz sollte flach liegen, mit einer freien Spitzenöffnung und beidseitig gesicherten Stofffalten. Bewahre das getestete Muster als Referenz für das Bügeln und die Pflege auf, wenn du das fertige Stück reinigst.

• BERNINA: Just SEW It! Nähen von Erbstücken für den Alltag.
• Closet Core Patterns: So nähst du Spitzeneinsätze: Eine Schritt-für-Schritt-Anleitung.
• Wearing History: Anleitungen: Spitze maschinell einfach einsetzen.
• Melly Sews: So nähst du Spitzeneinsätze – Anleitung zum Einsetzen von Spitze.
• Folkwear: Spitzeneinsatz für das Passionflower-Dessous-Top.