如何在现有布料面板上添加半透明蕾丝插片
要添加半透明蕾丝插片,先将蕾丝缝在完整的布料上,再剪开其下方的布料,然后把剪开的边缘向后折并固定。这样在摆放蕾丝时,布料面板仍能保持支撑。BERNINA 在其 《日常传承缝纫指南》 中介绍了这种先缝后剪的方法。
本教程介绍如何在现有的轻薄梭织布料面板上添加一条直蕾丝饰带,饰带两端连接到面板上两个便于操作的边缘。教程也说明了如何规划一条止于布料内部的饰带。目标是在蕾丝后方形成一个边缘固定整齐的透空窗。
1. 选择合适的蕾丝和布料
此方法适用于两侧都有平直、完整边缘(通常称为饰边)的镶嵌蕾丝。这样可以沿连续边缘进行缝合。Wearing History 的原创机器镶嵌蕾丝教程 使用了这类蕾丝,并搭配巴蒂斯特布、棉质府绸和手帕亚麻等轻薄面料。
稳定的棉质梭织布是实用的起点。Closet Core Patterns 建议选用边缘平直的蕾丝,并指出紧密梭织的棉布更容易操作。其镶嵌蕾丝指南 还建议在正式缝制前,先用布料和蕾丝的边角料测试针迹。
选择位置前,先检查现有面板的背面。你能否用剪刀和熨斗触及预定饰带的整个区域?后面是否有口袋、折边或其他布层?初次尝试时,选择没有遮挡的区域,避免让插片穿过多个结构细节。
如果面板带有不透明衬里,只剪开表层布料会让衬里透过蕾丝露出来。Folkwear 的镶嵌蕾丝教程 展示了只在表层布料上镶嵌,以及同时穿过表层布料和衬里镶嵌的方法。标记或剪裁前,先决定哪些布层要保留。
2. 准备工具并测试完整的收边效果
准备以下材料和工具:
- 长度足够、边缘平直的镶嵌蕾丝,并预留饰带末端收边所需的长度。
- 与布料相配的缝纫线,以及适合该布料的新机针。
- 带有直线迹和锯齿线迹的缝纫机。
- 细别针或手缝疏缝工具。
- 直尺和可擦除的布料记号笔。
- 用于分开和修剪布层的小型锋利剪刀。
- 熨斗和熨烫垫。
如果蕾丝可以水洗,请先处理蕾丝,再将其缝到已经洗过的面板上。Wearing History 建议预洗材料、测试记号能否去除,并制作完整的镶嵌样片,再按计划使用的护理方式清洗。这些检查有助于在改动面板前发现起皱或脱散问题。请参阅其材料准备和样片测试说明。
样片应包含所有步骤:缝上蕾丝、剪开底布、熨烫折边、缝锯齿线迹和修剪。只在未剪开的布料上缝上蕾丝的测试,无法反映最终开口的效果。如果没有与面板相同的布料边角料,可以用相似的布料练习,但要记住现有面板的反应可能不同。
3. 标记插片位置并决定两端的收边方式
将面板正面朝上平铺。摆放蕾丝时不要拉伸,然后标记位置。以面板边缘和布纹方向为参照,在多个位置测量间距,不要只依赖一个测量值。
根据缝线位置规划透空区域。Melly Sews 说明,开口宽度是两条缝线之间的距离;超出缝线的装饰蕾丝部分不会自动算入开口。其布料中部镶嵌教程 展示了这一区别。
举例来说,假设蕾丝宽 40 毫米,缝合线位于两侧外缘向内 3 毫米处。两条缝线之间的距离为 40 − 3 − 3 = 34 毫米。这是折边线之间预定开口的宽度,而不是 40 毫米。这些尺寸仅为示例,并非规定的缝份。
缝制前,先选好两端的处理方式:
| 位置 | 预定的收边方式 |
|---|---|
| 蕾丝延伸到面板两个未完成的边缘 | 将蕾丝末端纳入之后的接缝或折边中。 |
| 蕾丝延伸到已有的成品边缘 | 确定如何剪开并重新处理该边缘,以包住蕾丝末端。 |
| 蕾丝止于面板内部 | 将蕾丝两端分别向内折,并在剪开底布前缝合整个周边。 |
Closet Core 在其缝合说明 中介绍了蕾丝边缘对边缘摆放,以及将位于内部的蕾丝末端向内折两种方法。
以下步骤最适用于边缘对边缘的饰带。封闭的矩形插片需要额外制作样片,以确定短边处底布的折法;不要以为只剪开中间一道口子就能处理好那些角。
4. 剪开面板前,先缝好蕾丝两侧
将蕾丝正面朝上,用别针或手缝疏缝固定在面板正面。让两层布料自然平整,不要拉紧。Wearing History 特别提醒,不要拉伸蕾丝或布料,否则可能起皱。请参阅其摆放说明。
对于本教程使用的边缘平直、稳定的蕾丝,沿两侧饰边各缝一条直线迹。BERNINA 指定第一道缝线的针距为 1.5–2 毫米,之后再缝锯齿线迹。请将这些数值作为样片测试的起始设置。其指南使用了特定的贴边压脚和针位;请根据自己的缝纫机调整对齐方式,先检查再使用相同的针位。请参阅 BERNINA 的蕾丝镶嵌说明。
两侧缝好后,再次将面板铺平。检查蕾丝是否平整,每条缝合线是否都连续缝住饰边。底布仍未剪开时,修正漏缝或位置不均匀的部分。
5. 剪开蕾丝后方的布料
将面板翻到反面朝上。用手指将底布与蕾丝分开,然后在两条缝合线之间的底布上剪开一个小口。沿这段区域的中线剪开,并确保剪刀避开蕾丝。这是 Melly Sews 展示的面板中部剪开方法。
对于窄饰带,沿中线剪开后会形成两片可以向蕾丝外侧折叠的布片。如果插片较宽,形成的布片不便操作,可以剪掉部分中间底布,但要在每条缝合线旁保留足够布料,以便折叠和固定。Folkwear 的示例在熨烫缝份时,保留了缝线旁约 3–6 毫米的布料。请按样片中验证可行的尺寸操作,不要直接剪到缝线旁。请参阅其剪裁和熨烫步骤。
分小段操作,并反复检查剪刀夹住的是哪一层。完成收边缝线前,先保留未修剪的缝份;如果需要调整折边,这些布料可以让你重新摆放。
6. 熨烫缝份并固定
将底布的两片布边向透空蕾丝外侧折叠,并以缝合线作为折线位置。熨烫后,布料不应再卷入透明区域。Folkwear 在其收边说明 中建议轻轻熨烫;如果使用合成纤维蕾丝,则应选择低温。先在样片上测试熨烫条件。
从正面沿每条缝合线缝锯齿线迹,同时缝住折叠的布料缝份和蕾丝饰边。BERNINA 记录的第二道缝线使用宽 1 毫米、长 2 毫米的锯齿线迹。检查你测试过的线迹宽度是否能缝住实际的布层;只有针迹位置正确时,设置数值才有用。请参阅 BERNINA 的技巧指南。
修剪前检查背面。两侧折边固定好后,将多余缝份剪到靠近收边缝线的位置,同时避免剪断缝线、蕾丝或面板。对于梭织底布,Melly Sews 在其蕾丝嵌条教程 中建议使用窄锯齿线迹收边,以帮助控制脱散。
7. 最后修剪前,排查问题
在样片上操作,或在剪掉剩余缝份前按以下步骤检查面板。这些步骤按制作顺序排列,便于判断需要修正哪个环节。
| 看到的情况 | 接下来检查什么 |
|---|---|
| 底布仍完整时已经起皱 | 检查摆放蕾丝时是否将其拉伸;再次测试线张力。 |
| 蕾丝透空窗内露出布料 | 检查底布折边是否沿缝合线折叠,以及收边缝线是否将其固定在后方。 |
| 一侧边缘有一段松脱 | 检查两道缝线是否都缝住了蕾丝饰边和折叠的缝份。 |
| 样片清洗后出现脱散 | 重新处理边缘,并在剪开面板前再次制作样片。 |
| 透空蕾丝后方有不透明区域 | 检查插片后方是否留有衬里、折边缝份或其他布层。 |
Closet Core 指出,锯齿线迹张力过紧会导致起皱,并建议在边角料上调整。Wearing History 建议清洗后检查完整样片是否脱散或分层。以上检查步骤据此制定。请参阅 Closet Core 的缝制指导 和 Wearing History 的样片测试指导。
完成计划中的接缝或折边,拆除临时缝线并清除记号,然后最后熨烫面板。完成后的插片应平整,蕾丝开口无遮挡,两侧底布折边均已固定。清洗成品时,保留测试样片作为熨烫和护理的参考。
来源
- BERNINA:《就来缝吧!日常传承缝纫》。
- Closet Core Patterns:如何缝制蕾丝镶嵌:分步指南。
- Wearing History:教程:机器镶嵌蕾丝基础。
- Melly Sews:如何缝制蕾丝嵌条——蕾丝镶嵌教程。
- Folkwear:Passionflower 内衣上衣的蕾丝镶嵌。
