So bleiben beide Arbeitsfäden beim Double Knitting zwischen den Lagen
Damit beim Double Knitting in glatt rechts beide Arbeitsfäden zwischen den Lagen bleiben, führe vor einer rechten Masche beide Fäden hinter die Nadeln und vor einer linken Masche beide Fäden nach vorn. Arbeite jede Masche nur mit der dafür vorgesehenen Farbe. Der unbenutzte Faden verläuft im Inneren des Gestricks. Stitch Diva Studios: Position des Arbeitsfadens
Diese Anleitung richtet sich an Strickerinnen und Stricker, die bereits rechte und linke Maschen stricken können, aber bei ihrem Double Knitting lose Fäden auf der Außenseite entdecken. Ziel ist es, eine wiederholbare Routine für die Fadenposition zu entwickeln, sie an einer kleinen Maschenprobe zu überprüfen und sie beim Wenden und bei Farbwechseln beizubehalten.
Was bedeutet „zwischen den Lagen“?
Bei dieser Methode wechseln sich Maschen für zwei Lagen auf einer Nadel ab. Du strickst eine Masche der dir zugewandten Lage rechts und dann eine Masche der gegenüberliegenden Lage links. Zusammen bilden sie ein Maschenpaar. Die Knitting Guild Association beschreibt diese abwechselnde Methode getrennt von Double-Knitting-Methoden, bei denen eine Lage gearbeitet und die andere abgehoben wird. The Knitting Guild Association: Double Knitting
„Vorn“ und „hinten“ bezeichnen die Position des Fadens relativ zu den Nadeln, während du das Strickstück hältst. Sie kennzeichnen keine der beiden Gestricklagen dauerhaft. Wenn du die Arbeit wendest, kommt die andere Seite zu dir.
Der unbenutzte Faden muss hinter einer Masche der zugewandten Lage und vor einer Masche der gegenüberliegenden Lage bleiben. Beide Positionen halten ihn im Inneren des Gestricks. Beim Double Knitting in glatt rechts ergibt sich daraus die praktische Routine: beide Fäden nach hinten, beide nach vorn. Bei strukturiertem Double Knitting können andere Positionen erforderlich sein; halte dich dann an die entsprechenden Anweisungen. Stitch Diva Studios: Position des Arbeitsfadens
Wie führst du beide Fäden für jedes Maschenpaar?
Übe die folgende Abfolge, abseits von besonderen Randmaschen. A sei die Farbe für die zugewandte Lage und B die Farbe für die gegenüberliegende Lage dieses Paars.
- Führe beide Fäden nach hinten. Achte darauf, dass keiner der Fäden über die zugewandte Seite verläuft.
- Stricke eine Masche nur mit A rechts. Lass B unbenutzt hinter den Nadeln liegen.
- Führe beide Fäden zwischen den Nadelspitzen nach vorn. Nimm auch A mit, obwohl die nächste Masche mit B gearbeitet wird.
- Stricke eine Masche nur mit B links. Lass A unbenutzt vorn liegen.
- Führe beide Fäden zwischen den Spitzen zurück nach hinten, bereit für das nächste Paar. Nimble Needles: Double Knitting für Anfänger
Eine hilfreiche Übungsformel lautet: „Beide positionieren, eine Masche arbeiten.“ Halte inne, nachdem du die Fäden positioniert hast, und bestimme, welche Farbe du einholen wirst. So trennst du zwei Entscheidungen, die sonst leicht durcheinandergeraten: wohin beide Fäden gehören und welcher Faden die Masche bildet.
Führe die Fäden durch den Zwischenraum zwischen den Nadelspitzen. Wenn du sie über eine Nadel führst, kann ungewollt ein Umschlag entstehen, der eine zusätzliche Masche und ein Loch hinzufügt. Search Press erklärt diesen Unterschied in den korrigierten Anweisungen zum Wechsel zwischen rechten und linken Maschen. Search Press: Strickanleitung für Anfänger – Korrekturen
Wie solltest du die beiden Arbeitsfäden halten?
Du kannst beide Fäden in der linken Hand, beide in der rechten Hand oder je einen in jeder Hand halten. Eine gleichbleibende Anordnung der Fäden ist wichtiger als ein bestimmter Griff. Die Knitting Guild Association zeigt alle drei Möglichkeiten. The Knitting Guild Association: Double Knitting
Um einen Griff auszuwählen, stricke drei Maschenpaare langsam und halte vor jedem Einholen inne. Kannst du beide Fäden erkennen? Kannst du den unbenutzten Faden zusammen mit dem aktiven Faden bewegen? Kannst du einen auswählen, ohne versehentlich beide einzuholen? Passe deinen Griff anhand dieser Beobachtungen an.
Wenn du bei je einem Faden in jeder Hand den unbenutzten Faden beim Wechsel zurücklässt, übe, beide Hände zu bewegen, bevor du die Masche bildest. Wenn dir bei beiden Fäden in einer Hand die Farbauswahl schwerfällt, halte inne und trenne die Fäden, bevor du einen einholst. Ändere jeweils nur einen Teil der Routine, damit du erkennen kannst, was hilft.
Wie kannst du an einer kleinen Maschenprobe üben?
Die folgende Übung verwendet acht Maschenpaare, damit du eine ganze Reihe leicht überprüfen kannst. Die offenen Seiten sind beabsichtigt: Mit dem Versäubern der Ränder kannst du warten, bis die Routine für die Fadenposition sitzt.
Schlage mit zwei kontrastierenden Garnen gleicher Stärke und passenden Nadeln acht Maschen mit dem doppelten Faden als langen Anschlag an. Jede doppelte Anschlagmasche ergibt zwei Maschenschlingen, die getrennt abgestrickt werden; nach der ersten Reihe hast du daher 16 einzelne Maschen. Stitch Diva beschreibt diesen paarweisen Anschlag. Stitch Diva Studios: Anschlagen / Abketten
- Reihe 1: Arbeite jede doppelte Anschlagmasche als zwei einzelne Maschen ab: Stricke die erste Schlinge mit A rechts, dann die zweite mit B links, nach der Abfolge „beide nach hinten, beide nach vorn“. Wiederhole dies achtmal.
- Reihe 2: Wende die Arbeit. Stricke über alle acht Paare mit B rechts und A links.
- Reihen 3–8: Wiederhole die Reihen 1 und 2 noch dreimal. Vermeide bei dieser Übung, die Fäden an den Seitenrändern absichtlich miteinander zu verschlingen.
- Nach jeder Reihe: Zähle 16 einzelne Maschen und prüfe beide Seiten. Auch Stitch Diva Studios empfiehlt, beide Seiten regelmäßig zu kontrollieren.
Zum Beenden der Probe nimm beide Fäden zusammen und stricke die beiden Maschen jedes Paars zusammen rechts ab. Kette die so entstandenen Maschen wie gewohnt ab, indem du jeweils die vorherige Masche über die neueste hebst. Dadurch werden die Lagen am oberen Rand verbunden; Stitch Diva beschreibt das Abketten paarweise gearbeiteter Maschen mit beiden Fäden. Stitch Diva Studios: Anschlagen / Abketten
Was ändert sich beim Wenden oder Farbwechsel?
Nach dem Wenden einer einfachen zweifarbigen Maschenprobe wird die bisher gegenüberliegende Lage zur zugewandten Lage. Ihre Farbe liefert nun die rechten Maschen. Die Bewegung bleibt gleich: beide Fäden für die rechte Masche nach hinten, für die linke Masche beide nach vorn.
Bei einem üblichen reversiblen Farbstrickpaar wechselst du die verwendete Farbe, ohne die Reihenfolge aus rechten und linken Maschen zu ändern. Soll sich die Farbe der zugewandten Masche von A zu B ändern, stricke sie mit B rechts und ihre zugehörige Masche mit A links. Nimble Needles zeigt diesen Farbwechsel und erklärt, dass er die Lagen am Übergang des Motivs verbindet. Nimble Needles: Double Knitting für Anfänger
Zum Beispiel wird eine beispielhafte Folge von vier zugewandten Maschen in A, B, B, A zu vier Paaren: A rechts/B links; B rechts/A links; B rechts/A links; A rechts/B links. Bewege beide Fäden vor jeder einzelnen Masche. Beachte in der Legende deines Musters die Konvention zum Lesen der Reihen.
Wie erkennst du sichtbare Fäden und zusätzliche Maschen?
Nutze nach einer Reihe die folgende Prüfabfolge. So kannst du Fehler bei der Fadenposition von Fehlern bei der Farbauswahl und Maschenzahl unterscheiden.
| Was dir auffällt | Was du als Nächstes prüfen solltest |
|---|---|
| Ein unbenutzter Faden verläuft über eine Außenseite | Beobachte beim nächsten Wechsel zwischen rechter und linker Masche, ob du beide Fäden gemeinsam bewegst. |
| Beide Farben bilden eine Schlinge | Prüfe, ob du beide Fäden statt nur einen eingeholt hast. |
| Die Maschenzahl ist gestiegen | Suche nach einem unbeabsichtigten Umschlag an einer Stelle, an der die Fäden über eine Nadel geführt wurden. |
| Die Farben entsprechen nicht der gewünschten Abfolge | Notiere jedes Maschenpaar aus rechter und linker Masche und vergleiche die verwendeten Farben. |
| Die Seitenränder bleiben getrennt | Prüfe, ob dein Muster eine Verbindung am Rand vorsieht. |
Dies ist eine praktische Prüfabfolge, abgeleitet aus den obigen Anweisungen zur Fadenposition, zum Einholen und zu den Rändern. Finde das erste fehlerhafte Paar, bevor du weiterarbeitest; mit jeder weiteren Reihe wird der ursprüngliche Übergang schwieriger zu untersuchen. Wenn ein Umschlag eine zusätzliche Masche verursacht hat, solltest du dir besonders die Bewegung zwischen den Nadelspitzen noch einmal ansehen. Search Press: Strickanleitung für Anfänger – Korrekturen
Musst du die Fäden miteinander verdrehen?
Behandle gewöhnliche Maschenübergänge getrennt von der Randgestaltung. Für einen geschlossenen Seitenrand beschreibt die Knitting Guild Association, wie du die neu verwendete Farbe am Reihenanfang um den anderen Faden legst. Ohne Verbindung am Rand können die Seiten offen bleiben. Verwende die in deinem Projekt angegebene Randmasche durchgehend. The Knitting Guild Association: Double Knitting
Arbeite an deinem Projekt weiter, sobald du die Übungsreihen stricken kannst und bei jedem Übergang beide Fäden im Blick behältst. Prüfe vor jeder Masche ihre Position, wähle dann die Farbe und bilde die Schlinge. Diese kurze Pause gibt dir eine klare Routine, die du in glatten Abschnitten, beim Wenden und bei Farbwechseln beibehalten kannst.