Comment garder les deux fils de travail entre les deux épaisseurs du tricot double
Pour garder les deux fils de travail entre les deux épaisseurs lors d’un tricot double classique en jersey, placez les deux fils derrière les aiguilles avant une maille endroit, puis ramenez-les tous les deux devant avant une maille envers. Formez chaque maille avec la couleur qui lui est destinée. Le fil inutilisé passe à l’intérieur de l’ouvrage. Stitch Diva Studios : Position du fil de travail
Ce guide s’adresse aux personnes qui savent déjà tricoter à l’endroit et à l’envers, mais qui voient des fils flottants sur l’extérieur de leur tricot double. L’objectif est d’adopter une routine répétable pour positionner les fils, de la vérifier sur un petit échantillon, puis de l’appliquer dans les rangs et lors des changements de couleur.
Que signifie « entre les deux épaisseurs » ?
Avec cette méthode, les mailles des deux épaisseurs alternent sur une même aiguille. Vous tricotez à l’endroit une maille de l’épaisseur qui vous fait face, puis à l’envers une maille de l’épaisseur opposée. Ensemble, elles forment une paire de mailles doubles. La Knitting Guild Association présente séparément cette méthode alternée et les méthodes de tricot double où l’on tricote une épaisseur en glissant les mailles de l’autre. The Knitting Guild Association : Tricot double
« Devant » et « derrière » indiquent la position du fil par rapport aux aiguilles lorsque vous tenez l’ouvrage. Ces termes ne désignent pas de façon permanente l’une ou l’autre épaisseur du tissu. Quand vous retournez le tricot, l’autre face se retrouve devant vous.
Le fil inutilisé doit rester derrière une maille de l’épaisseur qui vous fait face et devant une maille de l’épaisseur opposée. Dans les deux cas, il se trouve à l’intérieur du tissu. Pour le tricot double en jersey, cela donne la routine pratique qui consiste à placer les deux fils derrière, puis les deux fils devant. Les points fantaisie en tricot double peuvent nécessiter d’autres positions : suivez alors leurs instructions spécifiques. Stitch Diva Studios : Position du fil de travail
Comment déplacer les deux fils pour chaque paire de mailles ?
Entraînez-vous avec la séquence suivante, sans tenir compte des éventuelles mailles particulières de bordure. Pour cette paire, A désigne la couleur souhaitée pour l’épaisseur qui vous fait face, et B celle de l’épaisseur opposée.
- Placez les deux fils derrière. Vérifiez qu’aucun ne reste tendu sur la surface qui vous fait face.
- Tricotez une maille à l’endroit avec A seulement. Laissez B inutilisé derrière les aiguilles.
- Ramenez les deux fils devant, entre les pointes des aiguilles. Ramenez aussi A, même si la maille suivante se tricote avec B.
- Tricotez une maille à l’envers avec B seulement. Laissez A inutilisé devant.
- Ramenez les deux fils derrière, entre les pointes, prêts pour la paire suivante. Nimble Needles : Comment tricoter en double pour débuter
Un bon moyen de mémoriser le geste est de se dire : « placer les deux fils, tricoter avec un seul ». Faites une pause après avoir positionné les fils et repérez la couleur que vous allez enrouler autour de l’aiguille. Cela permet de distinguer deux décisions qui peuvent facilement se confondre : où placer les deux fils et lequel formera la maille.
Faites passer les fils dans l’espace entre les pointes des aiguilles. Les faire passer par-dessus une aiguille peut créer un jeté involontaire, qui ajoutera une maille et un trou. Search Press explique cette distinction dans ses instructions corrigées sur le passage des mailles endroit aux mailles envers. Search Press : Guide du tricot pour débutants — Errata
Comment tenir les deux fils de travail ?
Vous pouvez tenir les deux fils dans la main gauche, les deux dans la main droite, ou un dans chaque main. Il est plus important de toujours disposer les fils de la même façon que d’adopter une prise universelle. La Knitting Guild Association illustre ces trois méthodes. The Knitting Guild Association : Tricot double
Pour choisir votre prise, tricotez lentement trois paires de mailles en faisant une pause avant chaque enroulement. Pouvez-vous distinguer les deux fils ? Pouvez-vous déplacer le fil inutilisé en même temps que l’autre ? Pouvez-vous en choisir un sans enrouler les deux par accident ? Ajustez votre prise en fonction de vos observations.
Si tenir un fil dans chaque main vous fait oublier de déplacer le fil inutilisé lors d’une transition, entraînez-vous à bouger les deux mains avant de former la maille. Si tenir les deux fils dans une même main rend le choix de la couleur difficile, faites une pause et séparez-les avant de l’enrouler. Modifiez une seule partie de la routine à la fois afin de repérer ce qui vous aide.
Comment s’entraîner sur un petit échantillon ?
L’exercice suivant porte sur huit paires pour vous permettre d’examiner facilement un rang entier. Les côtés laissés ouverts sont intentionnels : vous pourrez vous occuper de la finition des bords une fois la routine de positionnement bien établie.
Avec deux fils contrastés de même épaisseur et des aiguilles adaptées, montez huit mailles en montage à longue queue, en tenant les deux fils ensemble. Chaque maille montée en double forme deux boucles à tricoter séparément, ce qui donne 16 mailles individuelles après le premier rang. Stitch Diva décrit cette méthode de montage par paires. Stitch Diva Studios : Montage et rabattage
- Rang 1 : Tricotez séparément les deux boucles de chaque maille montée en double : tricotez la première à l’endroit avec A, puis la seconde à l’envers avec B, selon la séquence où les deux fils passent derrière puis devant. Répétez huit fois.
- Rang 2 : Retournez l’ouvrage. Tricotez à l’endroit avec B et à l’envers avec A tout au long des huit paires.
- Rangs 3 à 8 : Répétez encore trois fois les rangs 1 et 2. Pour cet exercice, évitez de croiser volontairement les fils sur les côtés.
- Après chaque rang : Comptez 16 mailles individuelles et examinez les deux faces. Stitch Diva Studios recommande également de vérifier régulièrement les deux côtés.
Pour terminer l’échantillon, tenez les deux fils ensemble et tricotez ensemble à l’endroit les deux mailles de chaque paire. Rabattez ensuite ces mailles obtenues de la manière habituelle, en passant la maille précédente par-dessus la plus récente. Cela réunit les deux épaisseurs en haut ; Stitch Diva décrit le rabattage de mailles appariées avec les deux fils. Stitch Diva Studios : Montage et rabattage
Que se passe-t-il lorsque vous retournez l’ouvrage ou changez de couleur ?
Après avoir retourné un échantillon simple à deux couleurs, l’épaisseur qui était opposée se retrouve devant vous. Sa couleur sert alors à tricoter les mailles endroit. Le geste reste le même : les deux fils derrière pour la maille endroit, les deux devant pour la maille envers.
Pour une paire de mailles de motif réversible classique, changez la couleur utilisée sans modifier l’alternance endroit-envers. Si la maille de la face qui vous fait face doit passer de A à B, tricotez-la à l’endroit avec B, puis tricotez sa maille associée à l’envers avec A. Nimble Needles montre cet échange de couleurs et explique qu’il relie les deux épaisseurs au changement de motif. Nimble Needles : Comment tricoter en double pour débuter
Par exemple, une séquence illustrative de quatre mailles endroit sur la face qui vous fait face, dans l’ordre A, B, B, A, donne quatre paires : endroit A/envers B ; endroit B/envers A ; endroit B/envers A ; endroit A/envers B. Déplacez les deux fils avant chaque maille individuelle. Consultez la légende de la grille de votre patron pour connaître la convention de lecture des rangs.
Comment repérer la cause des fils visibles et des mailles supplémentaires ?
Après un rang, suivez cette séquence de vérification. Elle permet de distinguer les erreurs de positionnement des fils des erreurs de choix de couleur ou de comptage des mailles.
| Ce que vous remarquez | Ce qu’il faut vérifier ensuite |
|---|---|
| Un fil inutilisé traverse la face extérieure | Lors de la prochaine transition entre une maille endroit et une maille envers, observez si vous déplacez les deux fils ensemble. |
| Les deux couleurs forment une seule boucle | Vérifiez si vous avez enroulé les deux fils au lieu d’en choisir un seul. |
| Le nombre de mailles a augmenté | Cherchez un jeté involontaire là où les fils sont passés par-dessus une aiguille. |
| Les couleurs ne suivent pas la séquence prévue | Notez chaque paire endroit-envers et comparez les couleurs utilisées. |
| Les bords latéraux restent séparés | Vérifiez si votre patron prévoit de les relier. |
Cette séquence pratique de diagnostic découle des instructions ci-dessus sur le positionnement, l’enroulement des fils et les bords. Avant de continuer, repérez la première paire incorrecte ; si vous ajoutez des rangs, il sera plus difficile d’examiner la transition d’origine. Pour corriger une maille supplémentaire due à un jeté, revoyez précisément le geste qui consiste à faire passer les fils entre les pointes des aiguilles. Search Press : Guide du tricot pour débutants — Errata
Faut-il torsader les fils ensemble ?
Distinguez les transitions ordinaires entre les mailles du traitement des bords. Pour fermer un bord latéral, la Knitting Guild Association décrit une méthode consistant à enrouler au début du rang la couleur que l’on vient d’utiliser autour de l’autre fil. Sans raccord, les côtés peuvent rester ouverts. Respectez la finition de bord indiquée pour votre projet. The Knitting Guild Association : Tricot double
Reprenez votre projet lorsque vous pourrez tricoter les rangs d’exercice tout en tenant compte des deux fils à chaque transition. Avant chaque maille, vérifiez leur position, puis choisissez la couleur et formez la boucle. Cette petite pause vous donne une routine claire à suivre dans les sections simples, lors des changements de rang et des changements de couleur.