双面元宝针编织时如何让两根工作纱线都留在织物夹层中
在标准平针双面编织中，要让两根工作纱线都留在织物夹层中，织下针前将两根线都移到针后，织上针前再将两根线都移到针前。每针只用指定颜色编织。未使用的线会沿着织物内部延伸。Stitch Diva Studios：工作纱线的位置
本指南适合已经会织下针和上针，却发现双面编织外侧有松散浮线的编织者。你需要建立一套可重复的纱线摆放步骤，在小样上检查，并在翻面和换色时继续沿用。
“留在夹层中”是什么意思？
这种方法中，两层的针目交替在同一根针上编织。先织面向你这一层的下针，再织另一层的上针。两针合起来构成一组双面针目。美国编织协会将这种交替编织法与另一类双面编织法分别介绍；后者编织一层的同时挑过另一层的针目。美国编织协会：双面编织
“前”和“后”是指你手持织物时，纱线相对于织针的位置，并非永久指代织物的某一层。翻转编织物后，另一面就会朝向你。
未使用的线需要留在朝向你的那层针目的后面，以及另一层针目的前面。这两种位置都会让它留在织物内部。对于平针双面编织，最方便的做法就是两根线都移到后面，再都移到前面。纹理双面编织可能需要不同的摆放位置，请遵循其具体说明。Stitch Diva Studios：工作纱线的位置
每组针目编织时，如何移动两根纱线？
先避开特殊边针，练习以下步骤。A 是这一组中用于朝向你的那层的颜色，B 是用于另一层的颜色。
- 将两根线都移到后面。 确认没有任何一根线垂在朝向你的织物表面上。
- 只用 A 织一针下针。 B 暂时不用，留在针后。
- 将两根线都移到针尖之间的前面。 即使下一针用 B，也要把 A 一起移过来。
- 只用 B 织一针上针。 A 暂时不用，留在前面。
- 将两根线都从针尖之间移回后面，准备编织下一组。Nimble Needles：初学者双面编织指南
练习时可以记住：“先摆好两根线，再织一针。”摆好纱线后暂停一下，确认接下来要绕哪种颜色。这样就能把两个容易混淆的判断分开：两根线各自应该放在哪里，以及哪一根线用来编织针目。
移动纱线时，让它们穿过针尖之间的空隙。若把线越过织针，可能会意外形成加针，增加一个针目并留下一个洞。Search Press 在其修订后的下针与上针转换说明中解释了这一点。Search Press：《编织入门指南》勘误
两根工作纱线应该怎么拿？
你可以把两根线都拿在左手、都拿在右手，或左右手各拿一根。保持纱线排列一致，比选择某种通用握法更重要。美国编织协会介绍了这三种方法。美国编织协会：双面编织
选择握法时，慢慢编织三组针目，并在每次绕线前暂停。你能分辨两根线吗？能让未使用的线和当前使用的线一起移动吗？能否只选取其中一根，而不意外地把两根都绕上？根据观察结果调整握法。
如果左右手各拿一根线时，你容易在转换时漏掉未使用的线，就练习在编织针目之前两只手一起移动。如果两根线都拿在一只手上，让你难以选对颜色，就在绕线前暂停并将两根线分开。每次只调整步骤中的一个环节，这样你才能看出哪些调整有帮助。
如何用小样练习？
下面的练习编织八组针目，方便你轻松检查整行。两侧边缘保持敞开是有意安排的：先熟悉纱线摆放步骤，再处理边缘收口。
使用两种对比明显、粗细相同的毛线和合适的织针，将两根线并在一起，起八针长尾起针。每个双股起针都提供两个可分别编织的线圈，因此第一行之后共有 16 个独立针目。Stitch Diva 介绍了这种成对起针方法。Stitch Diva Studios：起针／收针
- 第 1 行： 将每个双股起针拆成两个独立线圈来织：第一个线圈用 A 织下针，第二个线圈用 B 织上针，并按两根线都先到后、再都到前的顺序操作。重复八次。
- 第 2 行： 翻面。八组针目全部用 B 织下针、用 A 织上针。
- 第 3 至 8 行： 再重复三次第 1 行和第 2 行。练习时不要刻意在侧边交叉纱线。
- 每行结束后： 数一数，确认共有 16 个独立针目，并检查两面。Stitch Diva Studios 也建议定期检查织物两面。
完成小样时，将两根线并在一起，织一针下针，把每组中的两针并为一针。然后按通常的方法收针，将前一针从最新织成的针目上套过。这会将两层在顶部连接起来；Stitch Diva 介绍了用两根线并织成对针目并收针的方法。Stitch Diva Studios：起针／收针
翻面或换色时有哪些变化？
翻转双色小样后，原来位于另一面的那层会朝向你。它的颜色现在用于织下针。移动纱线的方式不变：织下针前两根线都移到后面，织上针前两根线都移到前面。
对于标准的双面可逆配色针目，更换所用颜色即可，无需改变下针与上针的顺序。如果朝向你的那针要从 A 换成 B，就用 B 织下针，再用 A 织它对应的上针。Nimble Needles 演示了这种颜色互换，并说明它会在图案转换处连接两层。Nimble Needles：初学者双面编织指南
例如，朝向你的那层依次使用 A、B、B、A 的四针，可以编织成四组针目：A织下针/B织上针；B织下针/A织上针；B织下针/A织上针；A织下针/B织上针。编织每一针之前都要移动两根线。行的读取方式请参照编织图例说明。
如何判断外露浮线和多出的针目？
每行结束后，按以下顺序检查。这能帮助你区分纱线摆放错误、选色错误和针目数错误。
| 你发现的情况 | 接下来检查什么 |\n|---|---|\n| 未使用的线横跨织物外侧 | 下一次从下针转为上针时，观察两根线是否一起移动。 |\n| 两种颜色形成了同一个线圈 | 检查是否把两根线都绕上了，而不是只选其中一种。 |\n| 针目数增加了 | 检查纱线越过织针时是否意外形成了加针。 |\n| 颜色与预定顺序不符 | 写出每组下针与上针的颜色，再逐一核对。 |\n| 侧边仍然分开 | 检查你的编织图案是否要求连接边缘。 |\n 这是根据上述纱线摆放、绕线和边缘说明整理出的实用排查顺序。继续编织前先找到出错的第一组针目；织的行数越多，原来的转换位置就越难检查。如果加针导致针目变多，就重新练习让纱线穿过针尖之间空隙的动作。Search Press：《编织入门指南》勘误
需要把两根纱线绞在一起吗？
将普通针目转换与边缘处理分开考虑。美国编织协会介绍了一种封闭侧边的方法：在每行开头，将刚要使用的颜色绕过另一种颜色。如果不连接边缘，侧边可能会保持敞开。请始终按照项目指定的方法处理边针。美国编织协会：双面编织
等你能在练习行中正确处理每次转换时的两根线后，就可以继续编织项目。编织每一针前先检查两根线的位置，再选择颜色并形成线圈。短暂停顿一下，就能让你在平针部分、翻面和换色时都遵循清晰的步骤。