Comment installer directement une application Apple Watch indépendante lorsqu'elle n'apparaît pas dans la liste de l'application Watch sur l'iPhone
Si une application watchOS, notamment une application d'animal virtuel, n'apparaît pas dans la liste Apps disponibles de l'application Watch sur l'iPhone, recherchez-la directement dans l'App Store sur l'Apple Watch. Si la fiche sur la montre propose « Obtenir » ou un prix, vous pouvez l'installer depuis celle-ci ; si ce n'est pas le cas, vérifiez sa disponibilité et sa compatibilité avant d'essayer de résoudre le problème sur l'iPhone. La distinction essentielle réside dans le fait que la liste sur l'iPhone présente les applications pour la montre disponibles via des applications installées sur l'iPhone, tandis que la montre dispose de son propre App Store.
Pourquoi une application peut être absente de la liste sur l'iPhone
La section Apps disponibles de l'application Watch est réservée aux applications qui peuvent être installées sur la montre à partir d'applications associées à l'iPhone. Le chemin de configuration défini par Apple est le suivant : application Watch → Ma montre → Apps → Apps disponibles, puis Installer à côté de l'application souhaitée. Une application qui n'existe que pour watchOS, ou dont la version pour montre est distribuée de manière indépendante, devra donc potentiellement être recherchée directement sur la montre plutôt que dans cette liste. Les directives watchOS d'Apple établissent d'ailleurs une distinction entre les applications conçues uniquement pour la montre et celles qui possèdent une application compagnon sur iPhone mais peuvent fonctionner de manière autonome. (Assistance Apple : Télécharger des apps sur votre Apple Watch ; Apple Developer : Creating independent watchOS apps)
Pour une application d'animal virtuel, cela a toute son importance si vous recherchez un moyen compact de consulter ou d'interagir avec un personnage virtuel depuis votre poignet : commencez par vérifier que le développeur propose bien une version watchOS. Une application pour iPhone portant un nom ou une icône similaires ne garantit aucunement l'existence d'une version pour montre, et une application indépendante pour montre peut très bien ne pas installer d'application iPhone associée.
Installer depuis l'App Store de l'Apple Watch
- Appuyez sur la Digital Crown pour afficher l'écran d'accueil, puis touchez App Store.
- Touchez Rechercher. Effectuez la recherche avec le nom exact de l'application ; vous pouvez saisir du texte avec Griffonner, la Dictée ou le clavier à l'écran. Si vous n'êtes pas certain du nom, faites une recherche par développeur ou par catégorie pertinente.
- Ouvrez la fiche correspondante et vérifiez sa description, ses captures d'écran, ses notes et ses notes de version pour confirmer qu'il s'agit bien de l'application souhaitée et qu'elle propose une version watchOS.
- Touchez Obtenir pour un téléchargement gratuit ou touchez le prix affiché pour une application payante. Si vous y êtes invité, double-cliquez sur le bouton latéral situé sous la Digital Crown pour confirmer et lancer l'installation.
- Patientez pendant le téléchargement, appuyez sur la Digital Crown et repérez l'application sur l'écran d'accueil. Ouvrez-la une fois pour vérifier qu'elle se lance correctement.
Apple précise que le bouton Obtenir indique que le téléchargement en lui-même est gratuit ; certaines applications gratuites peuvent toutefois inclure des achats intégrés ou des abonnements. Si la fiche présente un bouton de téléchargement en forme de nuage, Apple indique que l'application a déjà été achetée et peut être téléchargée à nouveau sans frais supplémentaires. (Assistance Apple : Télécharger des apps sur votre Apple Watch ; Guide d’utilisation de l’Apple Watch : Télécharger des apps depuis l’App Store sur l’Apple Watch)
Vérifier la fiche avant l'installation
Consultez la fiche sur la montre pour répondre à trois questions pratiques. Premièrement : s'agit-il de la bonne application ? Vérifiez la correspondance du nom de développeur et de la description, tout particulièrement pour un animal virtuel où de nombreux jeux portent des noms proches. Deuxièmement : la fiche propose-t-elle une option d'installation sur votre montre ? Si l'application ne s'y trouve pas, le problème peut venir de sa disponibilité globale plutôt que de l'application Watch sur l'iPhone. Troisièmement : existe-t-il des exigences ou des restrictions spécifiques applicables à votre montre ? Lisez les informations de la fiche avant de télécharger, et comparez toute exigence de version watchOS avec le logiciel installé sur votre appareil.
L'App Store sur l'Apple Watch fournit les détails de l'application, tels que les captures d'écran, les évaluations, les avis, les notes de version, etc. Servez-vous de ces éléments pour déterminer si la version pour montre répond à vos attentes. Une fiche ou un achat réalisé sur iPhone ne prouve pas, à lui seul, qu'une version distincte pour watchOS est disponible. (Assistance Apple : Télécharger des apps sur votre Apple Watch)
Si la recherche ne donne aucun résultat
Essayez avec le nom exact de l'application, puis avec le nom du développeur. Effectuez la recherche dans l'App Store de la montre plutôt que de vous fier uniquement à la liste de l'application Watch sur l'iPhone. Apple rappelle que certaines applications watchOS ne sont pas disponibles dans toutes les régions ou langues ; ses consignes d'assistance recommandent de vérifier si l'application est prise en charge dans votre région lorsqu'elle est introuvable sur le Store ou sur la montre. (Assistance Apple : Télécharger des apps sur votre Apple Watch)
Si elle n'apparaît toujours pas, vérifiez la fiche officielle de l'application sur le Store ou les informations d'assistance du développeur pour vérifier la disponibilité pour Apple Watch, les restrictions géographiques et la version minimale de watchOS requise. Si aucune version watchOS n'est proposée, la méthode d'installation directe ne pourra pas en créer une : seules les applications développées pour watchOS peuvent être installées via l'App Store de la montre. Évitez de considérer une application exclusive à l'iPhone comme une application pour montre simplement parce qu'elle figure dans l'App Store de l'iPhone.
Si l'application est téléchargée mais introuvable
Appuyez sur la Digital Crown pour revenir à l'écran d'accueil et parcourez la grille ou la liste d'applications. Apple conseille expressément de vérifier l'écran d'accueil lorsqu'une application n'est pas immédiatement visible. Si vous avez déjà fait l'acquisition de l'application par le passé, vérifiez votre compte et la liste des achats dans l'App Store de la montre pour la télécharger de nouveau. (Assistance Apple : Télécharger des apps sur votre Apple Watch ; Guide d’utilisation de l’Apple Watch : Télécharger des apps depuis l’App Store sur l’Apple Watch)
Si l'icône apparaît, touchez-la pour tester le lancement. Un téléchargement réussi valide l'installation ; il ne garantit pas pour autant que toutes les fonctionnalités soient utilisables sans iPhone. Apple explique que certaines applications indépendantes pour la montre peuvent fonctionner sans leur application compagnon pour iPhone, alors que les applications dépendantes ne peuvent pas s'ouvrir tant que l'installation sur l'iPhone n'est pas terminée. Pour un jeu d'animal virtuel, consultez la description ou l'aide propre à l'application afin de savoir si la configuration du compte, la synchronisation ou certaines interactions nécessitent toujours l'application compagnon ou une connexion active.
Quand revenir à l'application Watch sur l'iPhone
Utilisez l'application Watch sur l'iPhone lorsque l'application est installée sur l'iPhone et que sa version pour montre apparaît sous Apps disponibles. Ouvrez Watch → Ma montre → Apps, faites défiler jusqu'à Apps disponibles, puis touchez Installer. Apple documente également un réglage de l'App Store permettant le téléchargement automatique des versions watchOS des applications achetées sur d'autres appareils ; activer ce paramètre peut faciliter les téléchargements à venir, mais cela ne remplace pas l'installation d'une application ciblée depuis sa propre fiche sur la montre. (Assistance Apple : Télécharger des apps sur votre Apple Watch ; Guide d’utilisation de l’Apple Watch : Télécharger des apps depuis l’App Store sur l’Apple Watch)
Pour l'application que vous essayez d'installer actuellement, suivez une méthode simple : si elle s'affiche dans l'App Store de la montre, installez-la depuis celui-ci ; si elle apparaît uniquement dans Apps disponibles sur l'iPhone, installez-la depuis cette liste ; si elle ne figure à aucun de ces deux endroits, vérifiez qu'une version watchOS existe et qu'elle est bien disponible pour votre région et votre appareil. Cette approche permet de distinguer une simple absence dans la liste de l'iPhone d'une application réellement incompatible avec votre montre.
Vérifier le résultat
Une fois l'installation terminée, ouvrez l'application depuis l'écran d'accueil de la montre. S'il s'agit d'une application d'animal virtuel, vérifiez uniquement les éléments dont vous avez besoin, par exemple si la version pour montre s'ouvre bien et si ses instructions indiquent qu'une configuration ou une synchronisation via un iPhone est nécessaire. Si l'application n'est pas répertoriée, n'est pas disponible dans votre région ou n'a pas de version watchOS, l'installation directe depuis la montre ne permettra pas de contourner ces restrictions. L'App Store de la montre est la voie à privilégier pour installer une application watchOS indépendante disponible ; la liste de l'application Watch sur l'iPhone demeure utile pour les applications compagnons qu'Apple y met à disposition.