Comment déplacer une colonne de jacquard ladderback lorsque les blocs de couleur se décalent
Pour déplacer une colonne de jacquard ladderback lorsqu’un bloc de couleur se décale, fermez l’ancienne échelle et créez-en une nouvelle entre les mailles correspondantes de la grille. Cette méthode d’arrêt et de reprise permet de déplacer l’échelle sans réorganiser les mailles visibles du motif. Elle combine les techniques documentées de création et de finition d’une échelle dans le tutoriel de Ysolda sur le jacquard ladderback.
Ce guide s’adresse aux personnes qui tricotent déjà du jersey circulaire à fils tirés en deux couleurs. Il s’agit de décider où placer la colonne de remplacement, de réaliser la transition et de vérifier que les flottés restent bien répartis, sans tension excessive. La séquence de déplacement ci-dessous est une application pratique de techniques de création et de finition éprouvées.
Comprendre ce qui change quand on déplace une colonne
Une colonne ladderback est constituée d’une maille supplémentaire qui soutient le fil transporté derrière le tissu visible. Elle se place entre des mailles ordinaires du motif. La création de l’échelle augmente temporairement le nombre de mailles sur l’aiguille ; sa fermeture supprime cette maille supplémentaire. Le guide de Knitrino sur le jacquard ladderback explique cette relation entre les nombres de mailles.
Notez deux nombres : celui des mailles visibles de la grille et celui des mailles actives de l’échelle. Par exemple, pour un tour fictif de 40 mailles de grille et trois échelles actives, l’aiguille compte 43 mailles. Remplacer une échelle par une autre ramène le total à 43 une fois les deux opérations terminées.
Désignez les emplacements comme « entre les mailles 6 et 7 de la grille », plutôt que « à la maille 7 de l’aiguille ». Cette dernière formulation devient ambiguë quand on ajoute ou retire des échelles. Avec cette méthode, les mailles de la grille conservent leur ordre initial tout au long du déplacement.
Déterminer si le bloc de couleur a réellement besoin d’un nouvel emplacement
Examinez plusieurs tours de la grille à l’avance avant de fermer quoi que ce soit. Une limite de couleur qui se déplace d’une case ne nécessite pas automatiquement une nouvelle échelle. Ce qui compte, c’est la longueur des fils transportés après le déplacement de cette limite.
Dans son article technique pour la Knitting Guild Association, Frank H. Jernigan recommande de choisir une longueur de flotté acceptable en fonction de la tension et de ses préférences, puis de placer des échelles entre les colonnes de la grille pour diviser les segments plus longs. Son exemple de cinq mailles correspond à un choix pour un projet, et non à une mesure universelle. Ladderback Jacquard, par Frank H. Jernigan.
Suivez ces étapes de planification :
- Repérez le prochain segment ininterrompu d’une même couleur.
- Notez l’emplacement de l’échelle existante dans ce segment.
- Comparez les longueurs de part et d’autre à l’espacement choisi pour votre projet.
- Gardez la colonne si ces longueurs restent adaptées.
- Marquez un nouvel emplacement si l’ancienne colonne ne divise plus utilement le segment.
La colonne de remplacement n’a pas besoin de se trouver exactement au centre de chaque tour. Choisissez un emplacement adapté aux prochains tours, afin qu’une limite de couleur en escalier n’entraîne pas des créations et des fermetures inutiles.
Planifier le tour de transition avant de le tricoter
Marquez trois éléments sur votre grille de travail : le dernier tour où l’ancienne échelle est utilisée, le tour où elle est fermée et le tour où la nouvelle échelle est créée. La convention de Jernigan pour les grilles consiste à fermer une échelle au tour suivant la fin de la section où elle est marquée comme étant utilisée ; veillez à rendre vos propres annotations tout aussi explicites. Les consignes de la TKGA pour les grilles.
La fermeture de l’ancienne échelle et la création de la nouvelle peuvent se faire au même tour si les deux emplacements conviennent. Effectuez chaque opération lorsque vous arrivez à l’emplacement correspondant dans le sens du tricot. Avant de commencer, vérifiez que la diminution de fermeture ne consommera pas la maille ordinaire prévue pour la nouvelle échelle.
Si les deux opérations entrent en conflit pour la même maille, modifiez l’emplacement de création ou choisissez un autre tour de transition. Notez d’abord la séquence. Cette petite étape de planification est particulièrement utile quand le nouvel emplacement se trouve à une seule maille de grille de l’ancien.
Fermer l’ancienne échelle sans modifier le motif
Tricotez jusqu’à la maille de l’ancienne échelle. Tricotez-la ensemble avec la maille ordinaire du motif suivante, en utilisant la couleur requise pour cette maille ordinaire. Cela supprime la maille supplémentaire de l’échelle tout en préservant une maille visible dans la séquence de la grille. Ysolda documente cette méthode de finition, et Hélène Magnússon montre que l’échelle se trouve sous la maille voisine dans son tutoriel : jacquard ladderback.
Traitez la maille obtenue comme la maille ordinaire de la grille que vous venez de tricoter. Ne passez pas une case supplémentaire de la grille pour l’échelle. Retirez son marqueur si vous en aviez placé un, puis examinez l’endroit avant de poursuivre longtemps après la diminution.
Avec cette méthode, l’ancienne colonne s’arrête à cet endroit. La colonne de remplacement commence séparément au nouvel espace marqué ; vous ne tirez pas la maille en filet existante sur le côté pour la déplacer.
Créer l’échelle de remplacement au nouvel emplacement
Choisissez une méthode de création adaptée à la structure sous le nouvel emplacement. Ysolda décrit une création avec une boucle arrière ainsi qu’une création par augmentation relevée. La version relevée ancre le bas de l’échelle dans le tissu, tandis qu’une boucle arrière forme une boucle distincte avec le fil transporté. Les instructions de création de Ysolda.
Pour une création ancrée selon la méthode de Ysolda :
- Tricotez jusqu’à l’espace marqué juste avant la prochaine maille ordinaire de la grille.
- Amenez les deux fils devant l’ouvrage, entre les pointes des aiguilles.
- Avec le fil transporté, faites une augmentation relevée à l’envers inclinée vers la droite à partir de la maille située sous la maille suivante.
- Remettez les deux fils derrière l’ouvrage.
- Tricotez la prochaine maille ordinaire dans la couleur indiquée par la grille.
L’augmentation crée la maille supplémentaire de l’échelle ; elle ne remplace pas la prochaine maille de la grille. Marquez la nouvelle échelle si cela vous aide à la distinguer du motif.
La création avec une boucle arrière nécessite une planification supplémentaire lorsque la nouvelle colonne commence sous un bloc large. Jernigan explique que la commencer sur un flotté déjà long peut laisser le bas du filet ouvert. Lorsque la grille le permet, il recommande de créer cette boucle sur un court segment au tour précédent. Les explications de la TKGA sur les bases des échelles.
Poursuivre la nouvelle colonne en plaçant les fils de façon constante
Aux tours suivants, appliquez régulièrement la méthode choisie pour tricoter l’échelle. Pour la version à l’envers, amenez les deux fils devant, tricotez la maille de l’échelle à l’envers avec la couleur qui repose localement, puis remettez les deux fils derrière l’ouvrage avant de poursuivre la grille. Les instructions de Knitrino décrivent cette séquence.
Pour la version à l’endroit présentée par Magnússon, amenez devant le fil du tissu visible, tricotez la maille de l’échelle avec le fil transporté, puis remettez derrière le fil du tissu visible. Ces mouvements maintiennent l’échelle derrière le tissu. La démonstration de Magnússon pour tricoter l’échelle.
Lorsque vous reprenez le tricot, répartissez les mailles ordinaires le long de l’aiguille droite avant de tirer le fil transporté par-dessus. Ysolda le recommande expressément lors de la création d’échelles afin d’éviter de trop serrer les flottés intermédiaires. Les conseils de Ysolda pour espacer les flottés.
Suivre un exemple simple de déplacement
Considérez cette section de grille fictive, numérotée dans le sens du tricot. La couleur B forme un bloc dans la couleur A, et une échelle A existante soutient le fil A transporté derrière ce bloc. Les numéros illustrent une planification ; ils ne correspondent pas à un modèle testé.
| Étape de la grille | Bloc B | Emplacement de l’échelle | Mailles B de part et d’autre |
|---|---|---|---|
| Tours précédents | Mailles 3–10 | Entre 6 et 7 | 4 et 4 |
| Tours après décalage, ancienne position conservée | Mailles 5–12 | Entre 6 et 7 | 2 et 6 |
| Tours après décalage, nouvel emplacement | Mailles 5–12 | Entre 8 et 9 | 4 et 4 |
Supposons que l’espacement choisi demande de diviser plus régulièrement le bloc décalé. Au tour de transition prévu, tricotez jusqu’à la maille 6 de la grille, fermez l’ancienne échelle en la tricotant avec la maille 7 de la grille en B, puis tricotez la maille 8 en B. Créez la nouvelle échelle A avant la maille 9, puis poursuivez la grille.
La séquence visible contient toujours les mêmes mailles de la grille. Une maille supplémentaire de l’échelle a été retirée et une autre ajoutée. Au tour suivant, tricotez la nouvelle échelle lorsque vous arrivez à l’espace entre les mailles 8 et 9 de la grille.
Vérifier la transition avant de poursuivre le bloc
Faites une pause après la transition, puis une autre après avoir tricoté la nouvelle échelle au tour suivant. Effectuez trois vérifications :
- Nombre de mailles de la grille : chaque maille ordinaire de la grille a été tricotée une fois, y compris celle tricotée avec l’ancienne échelle.
- Nombre d’échelles : une fermeture et une création laissent le même nombre d’échelles actives.
- Emplacement : la nouvelle échelle se trouve dans l’espace marqué, et ses flottés ont suffisamment de jeu lorsque l’ouvrage est étalé.
Si le nombre de mailles est incorrect, repassez la diminution de fermeture et la création avant de tricoter d’autres tours. Si l’endroit semble déformé, examinez le placement du fil et la tension des flottés à la transition. Notez les espaces de la grille qui fonctionnent bien dans votre échantillon afin de planifier plus facilement les déplacements ultérieurs.
Pour bien déplacer une échelle, suivez l’évolution des longueurs de flotté : gardez une colonne tant qu’elle reste utile au bloc, puis fermez-la et créez son remplacement à un emplacement précis de la grille. Vérifiez ensemble les mailles visibles, les mailles supplémentaires et le cheminement des fils pour que la transition soit facile à suivre.