Cara Menambah Benang Tepi Terapung Selepas Leding Alas Letak Sudah Dipasang

Benang tepi terapung menyediakan benang luar untuk dililit oleh benang pakan apabila struktur tenunan tidak memerangkap benang leding di tepi secara konsisten. Semak keseluruhan ulangan susunan pijakan, termasuk setiap pertukaran arah tenunan kepar, dan jangan membuat keputusan berdasarkan satu bukaan sahaja. Tenunan biasa dan sempadan tenunan biasa yang saling mengunci dengan betul biasanya tidak memerlukan tambahan ini. Lihat penerangan Handwoven tentang bila benang tepi terapung berguna.

Untuk membuat semakan, buka setiap bukaan secara berturutan dan ikuti laluan yang sepatutnya dilalui gelendong ulang-alik pada kedua-dua tepi. Adakah benang pakan membelok di bahagian dalam benang leding yang terakhir pada mana-mana baris pakan? Benang tepi terapung boleh mengatasi masalah itu. Jika tepi terperangkap dengan betul tetapi tertarik ke dalam, anda juga perlu menyemak lebihan benang pakan.

Kekalkan benang corak sedia ada di dalam heddle apabila menambah benang tepi terapung yang berasingan. Peggy Osterkamp membezakan penambahan benang baharu daripada penukaran benang tepi sedia ada, dan menyatakan bahawa penukaran boleh mengganggu reka bentuk tepi. “Floating Selvedges Part One” menyokong penggunaan benang berasingan apabila susunan benang sedia ada perlu dikekalkan.

Sediakan benang leding yang sepadan, cangkuk sikat, dua gelendong kecil atau pensel, klip untuk menahan benang yang sudah dililit, dan dua susunan pemberat boleh laras. Pilihan praktikal sebagai permulaan ialah menggunakan benang dan warna yang sama dengan leding alas letak supaya benang tepi tambahan menyatu dengan kain.

Lilit setiap benang tepi terapung secara berasingan. Osterkamp mengesyorkan agar benang ini sama panjang dengan leding, dililit pada gelendong atau pensel, dan digantung dalam beg berwajaran. Untuk leding yang sudah dipasang, menggunakan panjang leding asal yang telah diukur ialah pilihan yang ringkas dan berhati-hati jika ukuran itu tersedia. Lihat “A New Idea for Floating Selvedges.”

Jika panjang asal tidak diketahui, ukur panjang yang perlu diliputi oleh benang tambahan: baki kain yang perlu ditenun, laluan melalui alat tenun, bahagian tergantung di belakang rasuk belakang, serta lebihan untuk pemasangan. Jangan potong hanya mengikut panjang alas letak siap yang dirancang; benang itu juga perlu sampai ke tambatan hadapan dan bekalan belakangnya.

Pastikan bekalan kiri dan kanan kekal berasingan dan boleh mengeluarkan benang secara sendiri-sendiri. Kunci lilitannya supaya benang tidak terburai daripada gelendong ketika tergantung. Susunan di bawah menggunakan beg bekalan berwajaran; anda boleh mengeluarkan sedikit benang daripada setiap gelendong apabila bekalan tergantung menghampiri rasuk belakang.

Pastikan aci tidak bergerak. Telusuri keseluruhan laluan sebelum memasang pemberat supaya anda dapat melihat sama ada benang tambahan bersilang dengan benang leding yang bersebelahan.

1. Cari gigi sikat kosong yang seterusnya, betul-betul di luar leding sedia ada di sebelah kiri.
2. Masukkan satu benang baharu melalui gigi itu, dengan meninggalkan benang yang cukup di bahagian hadapan untuk dipasang.
3. Lalukan bahagian belakangnya melalui ruang aci tanpa memasukkannya melalui mana-mana mata heddle.
4. Bawanya ke atas rasuk belakang dan turun ke belakang alat tenun menuju bekalannya yang berasingan.
5. Ulangi langkah di sebelah kanan, dengan memastikan benang itu berada di luar tepi kanan leding sedia ada.

Arahan Osterkamp melalukan benang tepi terapung yang dibuat secara berasingan melalui rangka alat tenun, tanpa melalui heddle, kemudian ke gigi sikat paling luar sebelum mengikatnya pada batang apron kain. Laluan di atas berasaskan arahan tersebut. “Floating Selvedges Part One”

Dilihat dari sisi, setiap benang perlu menjulur dari tambatan hadapannya, melalui sikat, melepasi heddle, ke atas rasuk belakang, lalu turun ke bekalan berwajaran. Benang itu kekal berasingan daripada benang yang sudah dililit pada rasuk leding. Buka setiap bukaan sekali dan perhatikan jika benang tersangkut pada heddle atau rangka aci.

Sebelum menenun bermula, ikat setiap benang tambahan pada batang apron hadapan. Letakkan tambatan supaya benang terus menuju ke gigi sikat paling luar tanpa bersilang dengan benang leding yang bersebelahan. Leding sedia ada boleh kekal terpasang semasa anda menambah kedua-dua benang ini.

Letakkan setiap bekalan yang dililit dalam beg kecilnya sendiri dan tambah pemberat secukupnya supaya benang kekal stabil semasa menenun. Dalam contohnya, Osterkamp menyatakan bahawa beliau menggunakan kira-kira tiga auns bagi setiap benang tepi, tetapi menjelaskan bahawa yang diperlukan ialah pemberat yang cukup untuk mengekalkan kedudukan benang. Anggap angka itu sebagai contoh untuk diuji, bukannya ketetapan bagi setiap benang alas letak. “A New Idea for Floating Selvedges”

Pastikan kedua-dua beg tergantung bebas dan mempunyai ruang untuk naik apabila benang disuapkan ke dalam kain. Beg yang terletak di lantai tidak dapat memberikan tegangan gantung yang sepatutnya. Laraskan panjang bekalan sebelum meneruskan.

Jika kain sudah mula ditenun, pilih tempat untuk memasukkan benang dengan teliti. Bagi satu set alas letak, pembahagi menggunakan benang buangan sebelum alas letak seterusnya ialah tempat yang sesuai untuk membuat perubahan. Handwoven menerangkan cara mengikat benang ganti yang dibekalkan secara berasingan dengan menyematkannya pada kain yang sudah ditenun. Gunakan cara itu pada pembahagi benang buangan, dan pastikan tambatan berada di luar alas letak siap. Penempatan ini ialah penyesuaian praktikal bagi kaedah pembaikan menggunakan benang berasingan. Penambahan benang sekarang tidak akan mengubah belokan benang pakan yang sudah ditenun.

Gunakan hubungan yang sama dengan benang tepi terapung pada setiap baris pakan: masuk di atas benang tepi terapung yang dekat dan keluar di bawah benang yang jauh. Pada baris pakan balik, masuk dari sisi bertentangan dengan cara yang sama dan keluar di bawah sekali lagi. Gist Yarn menunjukkan kaedah ini dalam “How To Weave with a Floating Selvedge.”

Tenun sampel pendek menggunakan benang buangan sehingga lengkap satu ulangan corak. Berhenti seketika selepas setiap baris pakan untuk memeriksa kedua-dua belokan. Ujian ini perlu mengesahkan tiga perkara: benang pakan melilit setiap benang tepi terapung, kedua-dua benang tambahan tidak bergerak bersama mana-mana aci, dan bekalan belakang kekal bebas untuk mengeluarkan benang. Urutan ini menggabungkan arahan laluan dan gelendong ulang-alik menjadi satu semakan yang boleh diulangi selepas pelarasan.

Jika benang tepi terapung sukar dicapai kerana kedudukannya hampir dengan bahagian bawah bukaan, cari benang itu dahulu dengan tangan yang menangkap benang, kemudian angkat sedikit supaya gelendong ulang-alik boleh keluar di bawahnya. Handwoven menjelaskan bahawa kedudukan rendah ini boleh berlaku pada alat tenun jack. Jika perlu, gelung tali yang dilekatkan pada rangka alat tenun yang pegun boleh menyokong benang pada kedudukan lebih tinggi; pasangkannya pada rangka, bukan pada aci yang bergerak. Lihat “Raising the Height of Floating Selvedges.”

Leding utama dimajukan daripada rasuknya, manakala kedua-dua benang ini datang daripada bekalan berasingan. Semak kedua-dua sistem setiap kali anda memajukan kain. Handwoven menyatakan bahawa pemberat benang tepi terapung yang ditambah selepas leding dipasang perlu diletakkan semula apabila tenunan bergerak ke hadapan. “When Do I Need Floating Selvedges?”

Ikuti rutin ini:

1. Semak jarak yang masih ada di bawah rasuk belakang.
2. Sokong setiap beg bekalan dan keluarkan benang secukupnya daripada gelendong supaya ruang gantung kembali tersedia.
3. Kunci semula lilitan dan biarkan beg tergantung bebas.
4. Majukan leding utama dan pulihkan tegangan menenun.
5. Semak semula kedua-dua benang tepi dan laluan gelendong ulang-alik yang seterusnya.

Jika tepi menjadi longgar, periksa bekalan sebelum menambah pemberat: beg mungkin tersokong pada lantai, tersangkut pada alat tenun, atau tidak dapat mengeluarkan benang. Jika tepi tertarik ke dalam atau benang melecet, pastikan setiap baris pakan mempunyai sudut atau lengkung benang pakan yang mencukupi. Handwoven mengaitkan tarikan tepi yang berlebihan dengan lebihan benang pakan yang tidak mencukupi, dan mengingatkan bahawa menggandakan benang tepi terapung menjadikan tepi kelihatan lebih tebal. “Two Ways to Wind Floating Selvedges”

Teruskan menenun alas letak sebaik sahaja sampel satu ulangan penuh menangkap kedua-dua tepi dan bekalan mengeluarkan benang dengan lancar. Kekalkan tabiat masuk di atas dan keluar di bawah pada setiap baris pakan, serta masukkan semakan kedua-dua bekalan tergantung dalam setiap pemeriksaan semasa memajukan leding. Dengan cara ini, anda dapat mengurus benang tambahan secara konsisten sepanjang baki leding.

• Ask Madelyn: Two Ways to Wind Floating Selvedges — Handwoven
• Ask Madelyn: When Do I Need Floating Selvedges? — Handwoven
• Selvedges And More, Oh, My! Floating Selvedges Part One — Peggy Osterkamp’s Weaving Blog
• Peggy’s Weaving Tips > A New Idea for Floating Selvedges — Peggy Osterkamp’s Weaving Blog
• How To Weave with a Floating Selvedge — Gist Yarn
• Ask Madelyn: Raising the Height of Floating Selvedges — Handwoven