Jak wybrać między szwem bieliźnianym a szwem francuskim z przeszyciem

W szwie bieliźnianym jeden zapas na szew zostaje zamknięty w drugim, a następnie zaprasowany zapas jest przyszywany do tkaniny. Szew francuski zamyka surowe krawędzie przez dwukrotne szycie: najpierw lewymi stronami do siebie, a potem prawymi. SINGER opisuje obie konstrukcje w poradniku dotyczącym szwów.

W tym tekście szew francuski z przeszyciem oznacza gotowy szew francuski zaprasowany na jedną stronę i przeszyty przez materiał, aby go przytrzymać. CKC pokazuje ten dodatkowy krok i zaznacza, że przeszycie jest widoczne na prawej stronie. Dodatkowe szycie mocuje zamknięty zapas; nie zmienia sposobu, w jaki zamknięto jego surowe krawędzie. Jak wykańczać szwy podczas szycia

Nie rozpoznawaj żadnego z tych wykończeń wyłącznie na podstawie liczby widocznych rzędów ściegów. Odróżnij je także od imitacji szwu bieliźnianego: wersja SINGER przypomina szew bieliźniany po prawej stronie, ale po lewej pozostawia odsłonięty zapas. Porównując instrukcje, obejrzyj spód i prześledź kolejne etapy konstrukcji. SINGER: Szwy

Szwy francuskie szczególnie dobrze sprawdzają się przy lekkich i prześwitujących tkaninach, takich jak bawełniany batyst i szyfon, ponieważ zamknięty zapas zapewnia schludne wykończenie tam, gdzie może prześwitywać. Szwy bieliźniane są często stosowane w wytrzymałych ubraniach, takich jak dżinsy. To dobry punkt wyjścia, ale nie powód, by rezygnować z próby na skrawku tkaniny. Poradnik Sussex Seamstress dotyczący popularnych szwów

Przeszycie zmienia wygląd szwu francuskiego. Zanim wybierzesz je do prześwitującej bluzki, zdecyduj, czy chcesz widzieć linię ściegów przy każdym wykończonym szwie. Zwykły szew francuski może już zapewniać oczekiwany wygląd; CKC wyraźnie opisuje przeszycie jako opcjonalny dodatek. Samouczek CKC dotyczący wykańczania szwów

Poniższe zestawienie potraktuj jako praktyczną pomoc w wyborze, opartą na opisanych konstrukcjach, a nie jako sprawdzony ranking trwałości szwów.

Twój priorytet	Propozycja na początek	Co sprawdzić na próbce
Wyraźny, płaski szew w koszuli z tkaniny	Szew bieliźniany	Czy zaprasowana krawędź jest równa i czy ścieg na całej długości ją przytrzymuje
Zamknięte wykończenie lekkiej tkaniny z widocznymi ściegami	Szew francuski z przeszyciem	Czy po przeszyciu zamknięty zapas układa się gładko
Dyskretne wykończenie prześwitującej tkaniny	Zwykły szew francuski przed rozważeniem przeszycia	Czy dodatkowa linia ściegów poprawia wygląd
Gruba tkanina lub kilka krzyżujących się szwów	Wypróbuj oba rodzaje przed wyborem	Czy złożone warstwy nie są zbyt grube
Wąski gotowy rękaw lub nogawka	Wybierz w zależności od kolejności szycia	Czy możesz dosięgnąć całego szwu, aby go przeszyć

Nie zakładaj, że przeszycie zmniejsza grubość. Mocuje ono istniejące warstwy. Oceń próbki, składając je i układając tak, jak będzie układać się gotowa część garderoby, a także oglądając je na płasko na desce do prasowania.

Zanim wybierzesz którąś z metod, sprawdź zapas na szew podany w wykroju. W szwie francuskim odległości użyte w dwóch etapach szycia muszą sumować się do zaplanowanego zapasu. Sew DIY pokazuje to na przykładzie zapasu 1/2 cala: pierwszy szew wykonaj w odległości 1/4 cala od krawędzi, przytnij zapas do 1/8 cala, odwróć materiał, a następnie wykonaj drugi szew w odległości 1/4 cala od złożenia. Szwy francuskie w bluzce Lou Box Top

Ten przykład pokazuje przydatne obliczenie: 1/4 cala + 1/4 cala = łącznie 1/2 cala zapasu. Przycinanie zwęża zamknięte krawędzie; nie zastępuje żadnej z odległości szycia. Końcowe przeszycie nie wymaga dodatkowego zapasu, ponieważ mocuje gotowy szew do tkaniny.

Do wykonania szwu bieliźnianego użyj zapasu wymaganego przez wybraną metodę. Tradycyjna metoda Closet Core zaczyna się od zapasu 5/8 cala; jeden bok przycina się do 1/4 cala, a szerszym zapasem owija się węższy. Te wymiary dotyczą tej metody; nie łącz ich bez zastanowienia z wymiarami zagięć z innego samouczka. Jak uszyć szwy bieliźniane na dwa sposoby!

Przed krojeniem zaznacz planowaną linię łączenia na papierowym wykroju lub próbce. Po uszyciu sprawdź, czy gotowy szew przebiega wzdłuż tej linii. Jeśli zapas w wykroju jest zbyt wąski dla wybranej metody, rozwiąż tę kwestię przed krojeniem, zamiast przesuwać linię łączenia do wewnątrz i zmieniać wymiary ubrania.

Przygotuj dwie próbki z tkaniny przeznaczonej na ubranie, zachowując ten sam kierunek nitki i zaplanowany zapas na szew. Oznacz je przed szyciem. Poniższe instrukcje opisują konstrukcję; podczas szycia każdej próbki korzystaj z wymiarów podanych w jednym, spójnym samouczku.

Szew bieliźniany

1. Zszyj części wzdłuż planowanego zapasu, układając tkaninę zgodnie z wybraną metodą.
2. Przytnij jeden zapas, aby był węższy.
3. Owiń przycięty brzeg szerszym zapasem i zaprasuj zamknięty zapas na jedną stronę.
4. Przeszyj blisko jego złożonej krawędzi, mocując go do tkaniny.
5. Sprawdź spód na całej długości próbki, aby upewnić się, że zakładka jest wszędzie złapana ściegiem.

Closet Core pokazuje wariant rozpoczynający się od ułożenia prawych stron do siebie i zaleca dokładne sprawdzenie położenia ściegów podczas przeszywania od prawej strony ubrania. Tradycyjna metoda Closet Core na szew bieliźniany

Szew francuski z przeszyciem

1. Ułóż lewe strony tkaniny do siebie i wykonaj pierwszy szew, stosując zaplanowany podział zapasu.
2. Przytnij zapas tak, by drugi szew mógł zamknąć brzegi.
3. Ułóż prawe strony do siebie, umieszczając pierwszą linię ściegów dokładnie na złożeniu, i zaprasuj.
4. Wykonaj drugi szew, aby zamknąć surowe krawędzie.
5. Rozłóż części ubrania i zaprasuj zamknięty zapas na jedną stronę.
6. Przeszyj przez tkaninę i zamknięty zapas, prowadząc ścieg w jego obrębie.

SINGER opisuje sposób zamknięcia szwu francuskiego i zaleca sprawdzenie, czy nitki nie są widoczne po prawej stronie. CKC pokazuje, jak umocować gotowy zapas przeszyciem. Instrukcje SINGER dotyczące szwu francuskiego, Przykład CKC z przeszyciem

Proste szwy to najłatwiejszy punkt wyjścia do wykonania szwu bieliźnianego. Łuki wymagają większej staranności; znaczenie ma też dostęp do szwu. Closet Core wyjaśnia, że w przypadku dżinsów zszycie nogawki w rurę uniemożliwia praktyczne przeszycie zarówno szwu wewnętrznego, jak i bocznego. Zaleca więc wybór jednego z nich do wykonania szwem bieliźnianym. Closet Core: Gdzie stosować szwy bieliźniane

Sprawdź dostęp do szwu w przypadku obu opisanych tu metod, ponieważ każda wymaga przyszycia zapasu do tkaniny. Prześledź kolejność składania przed szyciem: kiedy część stanie się rurą i czy cały szew będzie wtedy można wsunąć pod stopkę? Zrób notatkę na papierze przy odpowiednim etapie wykroju, aby wykonać wykończenie, póki masz dostęp do szwu.

W przypadku szwu po łuku przygotuj próbkę z takim samym łukiem, zamiast polegać na prostym pasku. Uwzględnij pobliskie skrzyżowanie szwów. Jeśli zapas odkształca łuk, nie wybieraj tego wykończenia tylko dlatego, że prosta próbka wyglądała schludnie.

Po każdym prasowaniu i etapie szycia obejrzyj obie strony próbki. Sussex Seamstress zaleca prasowanie podczas szycia oraz sprawdzenie długości i szerokości ściegu na skrawkach przed szyciem ubrania. Takie podejście etapami pomaga ustalić, kiedy pojawia się problem. 6 popularnych szwów i jak je uszyć

Skorzystaj z poniższych wskazówek diagnostycznych:

• Nitki wychodzą ze szwu francuskiego: Zanim dodasz przeszycie, sprawdź przycinanie i zamknięcie brzegów. Drugi szew musi zamknąć surowe krawędzie.
• Złożona krawędź wymyka się spod ściegu szwu bieliźnianego: Sprawdź spód na całej długości próbki. Popraw złożenie lub położenie ściegu przed dalszą pracą.
• Próbka marszczy się dopiero po przeszyciu: Porównaj jej wygląd przed tym etapem. Na kolejnym skrawku sprawdź ustawienia maszyny i sposób prowadzenia tkaniny.
• Na skrzyżowaniu szwów powstaje nieporęczne zgrubienie: Przygotuj próbkę z takim skrzyżowaniem i oceń ją w gotowym ułożeniu.
• Szew wygląda dobrze, ale wymiary części są nieprawidłowe: Ponownie sprawdź linię łączenia i obliczenia zapasu.

Zostaw lepszą próbkę obok maszyny i zapisz na niej wymiary zapasu oraz ustawienia ściegów. Dzięki temu wybór wykończenia będzie powtarzalną decyzją konstrukcyjną, a nie tylko wyborem opartym na nazwie szwu.

Wybierz próbkę ze szwem bieliźnianym, jeśli jej złożony zapas układa się równo, podoba Ci się wyraźny wygląd szwu, a kolejność szycia umożliwia ciągłe przeszycie. Wybierz próbkę ze szwem francuskim z przeszyciem, jeśli jego zamknięcie sprawdza się przy Twojej tkaninie, a dodatkowa widoczna linia ściegów zapewnia oczekiwane wykończenie. Nie musisz stosować jednego rodzaju wykończenia do wszystkich szwów w ubraniu.

Zanim przytniesz zapas na szew w gotowej części garderoby, potwierdź na wybranej próbce trzy rzeczy: surowe krawędzie są zamknięte, gotowy szew przebiega wzdłuż planowanej linii, a sam szew dobrze zachowuje się w miejscu, w którym ma zostać użyty. Dzięki tym kontrolom wybór będzie dopasowany do Twojego projektu, a próbka posłuży jako wiarygodny punkt odniesienia przy szyciu pozostałych szwów.

• Jak uszyć szwy bieliźniane na dwa sposoby! {Wideo} — Closet Core Patterns
• Szwy — SINGER
• 6 popularnych szwów i jak je uszyć — Sussex Seamstress Sewing Patterns
• Jak wykańczać szwy podczas szycia — CKC Patterns
• Szwy francuskie w bluzce Lou Box Top — Sew DIY