Så väljer du mellan en flatfälld söm och en fransk söm med stickning

En flatfälld söm omsluter den ena sömsmånen med den andra och syr sedan fast den vikta sömsmånen i plagget. En fransk söm omsluter de klippta kanterna genom att sys två gånger: först med avigsidorna mot varandra och sedan med rätsidorna mot varandra. SINGER beskriver båda konstruktionerna i sin guide till sömmar.

Här betyder fransk söm med stickning en färdig fransk söm som pressats åt ena sidan och sytts genom plagget för att hålla sömsmånen på plats. CKC visar detta extra moment och påpekar att stickningen syns på utsidan. Den extra sömmen fäster den inneslutna sömsmånen; den ändrar inte hur dess råa kanter omslöts. Så avslutar du sömmarna medan du syr

Identifiera inte någon av finisharna enbart genom att räkna synliga sömlinjer. Skilj dem också från en imiterad flatfälld söm: SINGER:s imiterade variant liknar en flatfälld söm på utsidan men lämnar en synlig sömsmån på insidan. Titta på undersidan och följ sömnadsstegen när du jämför instruktioner. SINGER: Sömmar

Franska sömmar är särskilt användbara för lätta och skira tyger, däribland bomullspoplin och chiffong, eftersom den inneslutna sömsmånen ger en prydlig finish där den annars kan synas igenom. Flatfällda sömmar används ofta i slitstarka plagg som jeans. Det här är användbara utgångspunkter, men ingen anledning att hoppa över ett tygprov. Sussex Seamstress guide till vanliga sömmar

Att lägga till stickning ändrar utseendet på en fransk söm. Innan du väljer den till en skir blus bör du fundera på om du vill ha en synlig sömlinje intill varje söm med den här finishen. En vanlig fransk söm kanske redan ger dig det utseende du vill ha; CKC beskriver uttryckligen stickning som ett valfritt tillägg. CKC:s handledning om sömavslutning

Använd följande som ett praktiskt stöd för valet utifrån konstruktionerna, inte som en testad rangordning av sömmarnas egenskaper.

Din prioritet	Förslag att börja med	Vad du ska kontrollera på ett prov
En tydligt markerad, platt söm på en vävd skjorta	Flatfälld söm	Om den vikta kanten pressas jämnt och sömmen fångar den hela vägen
En innesluten finish på ett lätt tyg, med synlig stickning	Fransk söm med stickning	Om den inneslutna sömsmånen ligger slätt efter stickningen
En diskret finish på ett skirt tyg	Vanlig fransk söm innan du överväger stickning	Om en extra sömlinje förbättrar utseendet
Tjockt tyg eller flera sömmar som möts	Prova båda innan du väljer	Om de vikta lagren blir för tjocka
En smal färdig ärm eller ett smalt ben	Avgör utifrån monteringsordningen	Om du kommer åt hela sömmen för att sy stickningen

Utgå inte från att stickning tar bort tjocklek. Den håller redan befintliga lager på plats. Jämför proverna genom att vika och drapera dem som plagget kommer att hänga, och genom att titta på dem när de ligger platt på strykbrädan.

Kontrollera mönstrets sömsmån innan du väljer någon av metoderna. För en fransk söm måste måtten för de två sömomgångarna tillsammans motsvara den avsedda sömsmånen. Sew DIY visar detta med en sömsmån på 1/2 tum: sy den första sömmen 1/4 tum från kanten, klipp ner till 1/8 tum, vänd och sy sedan den andra sömmen 1/4 tum från vikningen. Franska sömmar för Lou Box Top

Exemplet ger en användbar beräkning: 1/4 tum + 1/4 tum = 1/2 tum total sömsmån. När du klipper ner tyget blir de inneslutna kanterna smalare; sömnadsmåtten ändras inte. Den avslutande stickningen kräver ingen extra sömsmån eftersom den fäster den färdiga sömmen i plagget.

Vid flatfällning använder du den sömsmån som krävs för den metod du valt. Closet Cores traditionella metod börjar med en sömsmån på 5/8 tum, klipper ner ena sidan till 1/4 tum och viker den bredare sömsmånen runt den. Måtten hör till just den metoden; blanda dem inte på måfå med vikmått från en annan handledning. Så syr du flatfällda sömmar på två sätt!

Innan du klipper, markera den avsedda sömlinjen på ett pappersmönster eller en provbit. Kontrollera efter sömnaden att den färdiga sömmen följer linjen. Om mönstrets sömsmån är för smal för den valda metoden, justera sömsmånen innan du klipper i stället för att flytta sömlinjen inåt och ändra plaggets mått.

Gör två prover av plaggets tyg med samma trådriktning och avsedda sömsmån. Märk dem innan du syr. Följande steg beskriver konstruktionen; använd måtten från en och samma kompatibla handledning genom hela arbetet med respektive prov.

Flatfälld söm

1. Sy ihop sömmen med den avsedda sömsmånen och följ tygorienteringen för den valda metoden.
2. Klipp ner den ena sömsmånen så att den blir smalare.
3. Vik den bredare sömsmånen runt den nedklippta kanten och pressa den inneslutna sömsmånen åt ena sidan.
4. Sy nära den vikta kanten så att den fästs i tyget.
5. Kontrollera undersidan längs hela sömmen och se till att vikningen är fastsydd utan avbrott.

Closet Core visar en variant som börjar med rätsidorna mot varandra och rekommenderar att du är noga med sömmens placering när du stickar från plaggets rätsida. Closet Cores traditionella metod för flatfällda sömmar

Fransk söm med stickning

1. Lägg avigsidorna mot varandra och sy den första sömmen med den planerade fördelningen av sömsmånen.
2. Klipp ner sömsmånen så att kanterna kan omslutas i nästa sömomgång.
3. Vänd så att rätsidorna ligger mot varandra, placera den första sömmen exakt i vikningen och pressa.
4. Sy den andra sömmen så att de råa kanterna omsluts.
5. Vik upp tygstyckena och pressa den inneslutna sömsmånen åt ena sidan.
6. Sy en stickning genom plagget och den inneslutna sömsmånen. Håll sömmen inom sömsmånens bredd.

SINGER beskriver hur en fransk söm omsluter kanterna och rekommenderar att du kontrollerar att inga trådar syns på rätsidan. CKC visar hur den färdiga sömsmånen fästs med stickning. SINGER:s instruktioner för franska sömmar, CKC:s exempel med stickning

Raka sömmar är enklast att börja med när du flatfäller. Kurvor kräver mer noggrannhet, och åtkomsten spelar roll: Closet Core förklarar att det blir opraktiskt att sticka både innerbenssömmen och sidsömmen på jeans när benen väl har slutits till rör. Rekommendationen är att välja vilken av de sömmarna som ska flatfällas. Closet Core: Var du kan använda flatfällda sömmar

Kontrollera åtkomsten på samma sätt för båda alternativen här, eftersom båda kräver att en sömsmån sys fast. Gå igenom monteringsordningen före sömnaden: När blir stycket ett rör, och kan hela sömmen fortfarande passera under pressarfoten? Gör en anteckning intill det aktuella mönstersteget så att du gör finishen medan du fortfarande kommer åt sömmen.

När du syr en böjd söm ska du göra ett prov med den faktiska kurvan i stället för att lita på en rak tygremsa. Ta med eventuella närliggande sömmar som möts. Om sömsmånen drar kurvan ur form ska du inte välja finishen bara för att det raka provet såg prydligt ut.

Titta på provets båda sidor efter varje pressning och sömomgång. Sussex Seamstress rekommenderar att du pressar under arbetets gång och provar stygnlängder och -bredder på tygrester innan du syr i plagget. Det stegvisa arbetssättet hjälper dig att se när problemet uppstår. 6 vanliga sömmar och hur du syr dem

Använd dessa kontroller i ordningsföljd för att hitta felet:

• Trådar sticker ut ur en fransk söm: Kontrollera nedklippningen och inneslutningen innan du lägger till stickning. Den andra sömmen måste omsluta de klippta kanterna.
• Den vikta kanten hamnar utanför den flatfällda sömmen: Kontrollera undersidan längs hela provet. Justera vikningen eller sömmen innan du fortsätter.
• Provet blir vågigt först efter stickningen: Jämför med hur det såg ut före den sömomgången. Prova maskininställningarna och hur du styr tyget på en annan tygbit.
• En korsande söm bildar en klump: Gör ett prov med den sömkorsningen och bedöm den i sitt färdiga läge.
• Sömmen ser bra ut men tygstyckets mått är fel: Kontrollera sömlinjen och beräkningen av sömsmånen igen.

Lägg det bättre provet bredvid symaskinen och skriv ner måtten för sömsmånen och stygninställningarna. Då blir jämförelsen ett val av konstruktion som går att upprepa, i stället för ett beslut som enbart bygger på sömmens namn.

Välj det flatfällda provet om den vikta sömsmånen ligger jämnt, du gillar det tydliga utseendet och sömnadsordningen ger dig möjlighet att sy stickningen utan avbrott. Välj provet med den franska sömmen om den omsluter kanterna prydligt i ditt tyg och den extra synliga sömlinjen ger dig den finish du vill ha. Du behöver inte använda samma metod för varje söm i plagget.

Innan du klipper i plagget bör du kontrollera tre saker på det valda provet: att de råa kanterna är inneslutna, att den färdiga sömmen följer den avsedda sömlinjen och att sömmen fungerar bra på den plats där den ska användas. De här kontrollerna gör valet specifikt för ditt projekt och ger dig en tillförlitlig referens när du syr resten av sömmarna.

• Så syr du flatfällda sömmar på två sätt! {Video} — Closet Core Patterns
• Sömmar — SINGER
• 6 vanliga sömmar och hur du syr dem — Sussex Seamstress Sewing Patterns
• Så avslutar du sömmarna medan du syr — CKC Patterns
• Franska sömmar för Lou Box Top — Sew DIY