Jak wszyć wykończone otwory na pelerynę w kostiumie

Otwór z odszyciem ma naszytą wokół obwodu łatkę z tkaniny, którą przeprowadza się na lewą stronę, zakrywając wycięte krawędzie. Otwór z wypustkami ma dodatkowe złożone brzegi z tkaniny, które stykają się pośrodku otworu. Threads pokazuje okienka z odszyciem jako pierwszy etap wykonywania modelowanych dziurek, a Seamwork wyjaśnia, jak wypustki wypełniają otwór lub go obramowują. Obie metody mogą posłużyć do wykonania detalu kostiumu. Nietypowe dziurki na guziki, Jak uszyć wypustkę

Zastosuj opisane poniżej okienko z odszyciem, jeśli zakładka peleryny ma mieć niewielki luz w otworze marynarki. Wybierz wykończenie z wypustkami, jeśli otwór ma wyglądać na zamknięty po odpięciu peleryny. Nie dodawaj wypustek do podanych niżej wymiarów bez wykonania kolejnej próbki: złożenia zmieniają wielkość przejścia.

Zacznij od stabilnej tkaniny i lekkiego materiału na odszycie. W przypadku prześwitującej lub delikatnej tkaniny kostiumowej po wykonaniu próbki rozważ zmianę konstrukcji: Janome wyraźnie zaznacza, że łatki do dziurek z wypustkami mogą prześwitywać lub niepotrzebnie pogrubiać takie materiały. Dopasowany kostium z elastycznej tkaniny wymaga osobnej próby konstrukcyjnej, ponieważ wzmocniony obszar musi współpracować z otaczającą go rozciągliwą tkaniną. Instrukcja obsługi CONTINENTAL M6, strony drukowane 64–65

Wykończ zakładki peleryny, zanim dobierzesz rozmiar otworów. Uwzględnij wszystkie złożone krawędzie, podszewkę i szwy, które faktycznie będą przechodzić przez marynarkę. Pomiar niegotowego paska nie oddaje grubości wykończonej zakładki.

Zafastryguj marynarkę na tyle, by uzyskać jej ostateczny kształt, a następnie ułóż pelerynę i zaznacz miejsca, w których mają wychodzić zakładki. Sprawdź ich przebieg zarówno od wewnątrz, jak i od zewnątrz. Upewnij się, że planowane okienka nie kolidują z zamkiem błyskawicznym, grubymi skrzyżowaniami szwów ani ozdobnymi warstwami, które utrudniałyby przełożenie odszycia.

W przypadku pary otworów zmierz odległość każdego z nich od tego samego punktu odniesienia konstrukcyjnego, na przykład szwu na środku tyłu i poziomej linii wykroju. Z peleryną na miejscu sprawdź położenie oznaczeń, zanim uznasz, że same jednakowe odległości zapewnią zamierzony efekt. Jeśli przerabiasz gotową marynarkę z podszewką, rozpruj jej szew na tyle, by dostać się do warstwy wierzchniej. Podczas szycia trzymaj obie warstwy osobno.

Za pomocą próbki ustal zarówno długość otworu, jak i jego mniejszy wymiar. Długość musi pomieścić szerokość zakładki; mniejszy wymiar zapewnia miejsce na jej grubość i sposób, w jaki wchodzi do marynarki. Poniższe wymiary to przykładowe wartości wyjściowe, a nie uniwersalna specyfikacja otworu na pelerynę.

Element próbki	Przykładowy wymiar
Gotowa zakładka peleryny	40 mm szerokości
Gotowe prostokątne okienko	50 mm długości × 8 mm wysokości
Łatka odszycia	100 mm × 60 mm
Łatka wzmacniająca	Na tyle duża, by z każdej strony wystawała poza okienko

W tym przypadku zapas długości wynosi 50 − 40 = 10 mm, czyli około 5 mm na każdym końcu, gdy zakładka jest wyśrodkowana. Proponowana wysokość 8 mm wymaga sprawdzenia z gotową zakładką. Przeprowadź ją przez ukończoną próbkę pod planowanym kątem; przed oznaczeniem marynarki zwiększ lub zmniejsz wymiary okienka.

Próbkę wykonaj z takiego samego połączenia tkaniny wierzchniej, wzmocnienia i odszycia, jakiego zamierzasz użyć. Jeśli marynarka ma podszewkę, uwzględnij ją. Dzięki temu próbka pozwoli ocenić luz, widoczność krawędzi łatki i reakcję tkaniny na prasowanie.

Przygotuj pasującą nić, linijkę, znikające narzędzia do oznaczania, małe ostre nożyczki, igłę do szycia ręcznego oraz sprzęt do prasowania odpowiedni do tkaniny. Na każde okienko wytnij jedną łatkę odszycia, a w tej prostokątnej wersji ułóż jej nitkę zgodnie z nitką warstwy wierzchniej.

Zastosuj odpowiednie wkładane wzmocnienie po lewej stronie warstwy wierzchniej wokół każdego otworu, postępując zgodnie z instrukcją producenta. Najpierw sprawdź efekt na próbce. Seamwork wskazuje, że wkład może ograniczyć strzępienie wokół otworu z wypustką, i podkreśla znaczenie stabilizacji, gdy otwór biegnie po skosie. Jak uszyć wypustkę

Wykończ zewnętrzne krawędzie łatki odszycia wąskim ściegiem zygzakowym lub owerlokowym, nie naciągając ich. Narysuj prostokąt okienka po lewej stronie odszycia. Ułóż łatkę centralnie nad oznaczonym miejscem, prawymi stronami do siebie, i zafastryguj poza prostokątem. Nie chwytaj podszewki w ten szew.

Przeszyj dokładnie po obrysie zaznaczonego prostokąta. Przy każdym narożniku zatrzymaj się z igłą wbita w tkaninę, unieś stopkę, obróć materiał i kontynuuj szycie. W oryginalnym samouczku Threads dotyczącym okienek zalecana jest długość ściegu 1,5 mm, a dla ograniczenia zgrubień początkowe ściegi zachodzą na siebie zamiast wykonywania rygla; najpierw sprawdź to ustawienie na swoim zestawie tkanin. Ozdobne kieszenie lub dziurki z wypustkami

Przed rozcięciem sprawdź szew po obu stronach. Długie krawędzie powinny być równoległe, a każdy narożnik dokładnie przeszyty. Popraw krzywą linię, póki tkanina pozostaje nienaruszona.

Przetnij odszycie i warstwę wierzchnią pośrodku prostokąta, zatrzymując się przed jego końcami. Od środka rozcięcia wykonaj ukośne nacięcia w kierunku czterech przeszytych narożników, pozostawiając na obu krótkich końcach mały trójkątny zapas. Nacinaj na tyle blisko, by narożniki można było odwrócić, ale nie przetnij szwów. Dokładne nacięcie narożników jest kluczowe w opisanej przez Davida Page’a Coffina konstrukcji wypustki. Jak uszyć wypustkę

Przeprowadź odszycie przez rozcięcie na lewą stronę marynarki. Delikatnie ułóż cztery narożniki i lekko zroluj szew do środka, tak aby odszycie nie było widoczne z zewnątrz. Zaprasuj przy użyciu ustawień sprawdzonych na próbce. Przełożenie przeszytego odszycia okienka na lewą stronę i jego zaprasowanie to podstawowa technika pokazana w instrukcji Threads dotyczącej dziurek z odszyciem. Nietypowe dziurki na guziki

Zafastryguj wokół okienka, aby utrzymać jego kształt. W tym kostiumowym zastosowaniu wąska linia widocznego stębnowania to praktyczny sposób na powstrzymanie odszycia przed wywijaniem się: najpierw sprawdź efekt, a potem równo przeszyj cały obwód, chwytając odszycie od spodu. Nie zasłaniaj otworu.

Zabezpiecz zewnętrzne krawędzie odszycia drobnymi ściegami ręcznymi, mocując je do pobliskich zapasów szwów, jeśli są dostępne. Nie ściągaj ściegów tak mocno, by deformować warstwę wierzchnią. Zanim przejdziesz do podszewki, ponownie przeprowadź zakładkę peleryny przez otwór.

Ułóż podszewkę tak, jak zwykle układa się wewnątrz marynarki. Przenieś na nią cztery narożniki otworu, zamiast polegać wyłącznie na pierwotnych oznaczeniach wykroju. W instrukcji Janome dotyczącej dziurek z wypustkami do przeniesienia otworu na odszycie ubrania używa się szpilek w narożnikach, a następnie zapasy przy rozcięciu zawija do środka i przyszywa ręcznie po obwodzie. Instrukcja obsługi CONTINENTAL M6, strona drukowana 65

W tej adaptacji okienka z odszyciem ponownie oddziel podszewkę od warstwy wierzchniej i przyszyj małą, lekką łatkę odszycia wokół przeniesionego prostokąta. Rozetnij, ponacinaj i przełóż tę łatkę tak samo jak w warstwie wierzchniej. Ułóż podszewkę na miejscu i przyszyj jej wykończone okienko ściegiem krytym do odszycia warstwy wierzchniej, wokół przejścia. Nie chwytaj w ściegi zewnętrznej strony marynarki.

Pozostaw podszewkę wokół otworu luźną. Jeśli połączenie obu okienek powoduje powstanie ukośnych fałd, usuń fastrygę i sprawdź ich dopasowanie przed trwałym zszyciem. Dostęp do podszewki zamknij dopiero wtedy, gdy zakładka peleryny przechodzi przez otwór bez przeszkód.

Skorzystaj z tych wskazówek, aby zdecydować, co poprawić. Są to praktyczne wnioski z kolejnych etapów konstrukcji, a nie twierdzenia oparte na pomiarach.

Co widzisz	Co sprawdzić dalej
W narożniku tworzy się mała zakładka	Sprawdź, czy ukośne nacięcie sięga dostatecznie blisko przeszytego narożnika; nie nacinaj na oślep.
Odszycie jest widoczne z zewnątrz	Zawiń szew do środka ponownie, zafastryguj i zaprasuj przed zabezpieczeniem.
Zakładka zahacza od wewnątrz	Poszukaj odsłoniętych zapasów szwów, skręconego odszycia lub przesuniętego okienka w podszewce.
Tkanina marszczy się wokół okienka	Porównaj próbkę przed wzmocnieniem i szyciem oraz po tych czynnościach, aby ustalić, na którym etapie powstaje deformacja.
Widoczny jest obrys wzmocnienia	Zanim zmienisz marynarkę, wypróbuj na kolejnej próbce lżejsze, pasujące wzmocnienie.

Jeśli wybierzesz otwór z wypustkami, wykonaj osobne próby. W samouczku Johanny Lundström pokazano oddzielne złożone paski wypustek, do których mocuje się nacięte trójkątne końcówki; te czynności dotyczą wykończenia z wypustkami i nie należy ich pomijać przy dodawaniu brzegów. Jak uszyć dziurki z wypustkami

Przed wszyciem pary otworów w marynarkę wykonaj jedną próbną wersję z gotową zakładką peleryny. Gdy dopasowanie, narożniki i wykończenie od wewnątrz będą odpowiednie, powtórz te same wymiary i kolejność warstw przy obu otworach. Na koniec sprawdź je z przypiętą peleryną i marynarką ułożoną tak, jak będzie noszona.

• Nietypowe dziurki na guziki — Threads
• Jak uszyć wypustkę — Seamwork
• Ozdobne kieszenie lub dziurki z wypustkami — Threads
• Instrukcja obsługi CONTINENTAL M6 — Janome
• Jak uszyć dziurki z wypustkami — The Last Stitch