如何为嵌织准备并合并底布经纱与固定经纱

底布经纱也称为地经，构成织物的基础。较细的固定经纱则将装饰纬纱固定在织物表面。由于两者用途不同，需要分别记录纱线和经纱根数。Kromski 的 Theo Moorman 教程展示了这一区别，不过其中的刚性综框穿综说明与本指南所述的多片综框织机准备方法不同。

可以从三个方面理解两组经纱的关系：长度、幅宽方向上的位置和穿综顺序。仅仅确认根数正确，并不能保证这三方面都正确。两条链即使绕得准确，若其中一组铺开的幅宽不对，或挑取经纱时未遵循织图规定的位置，合并时仍可能出错。

绕经前，先制作一张工作表，为每组经纱各设一栏。记录纱线、根数、测量长度、筘内幅宽、密度占比和织轴分配，并注明织图中的任何边缘例外。整经过程中始终将这张工作表与经纱链放在一起。

根据完整织图分别计算地经和固定经纱的根数，包括边缘部分。已发表的 Moorman 项目中有采用地经与固定经纱按二比一配置的做法，但这是具体项目的要求，并非通用规则。例如，Kati Reeder Meek 在 Top Ten Placemats on Four Shafts中的项目指定了 12 英寸幅宽内 288 根地经和 144 根固定经纱：每英寸 24 根地经加 12 根固定经纱。

下面是一个仅用于演示计数的示例：假设你选择的织图要求幅宽为 10 英寸，每英寸 16 根地经和 8 根固定经纱，且不另加边缘经纱。则需绕 160 根地经和 80 根固定经纱，合计密度为每英寸 24 根。这些数字仅用于演示计算方法，并不能确定未指定纱线的合适密度。

还要分别计算每组经纱的长度。织缩是指纱线穿过织物结构时，因弯曲而额外消耗的长度。正如 Osterkamp 关于织缩差异的说明所述，纱线粗细、弹性和交织方式不同，消耗率也可能不同。因此，要织出相同长度的布料，并不意味着两组经纱的测量长度必须相同。

以下长度工作表中的预留量均为示例。72 英寸表示计划在织机上织出的布长，已将整理缩水另行考虑。

长度项目	地经	固定经纱
计划织造布长	72 英寸	72 英寸
取样预留量	6 英寸	6 英寸
假设的织缩预留量	6 英寸	10 英寸
假设的织机及连接损耗	24 英寸	26 英寸
测量总长度	108 英寸	114 英寸

请根据项目说明或取样结果替换所有预留量。本示例中的固定经纱比地经长 6 英寸。将这个差值记录在工作表和标签上；不要为了让松散的线头与地经长度相同而剪短经纱链。由于示例中的假设消耗量不同，应采用独立送经方式。

根据地经的测量长度设置绕经架或绕经机。绕制所需根数，并保留交叉口。固定交叉口，再沿经纱链加上束缚带，然后取下经纱链。Schacht 的经纱链说明介绍了如何用对比色束缚带保留交叉口并整理经纱长度。

按同样方法单独绕制固定经纱；如果其计划长度不同，则相应调整测量路径。清楚标记两条链，例如：“地经：160 根，108 英寸”和“固定经纱：80 根，114 英寸”，对应上面的示例工作表。

Schacht 的绕经架方法中，每完成一次向外再返回的绕制路径，会形成两根经纱。请确认自己的绕经路径如何计数，尤其是织图要求奇数根时。一根经纱指成品中的一条纵向纱线，无论绕过木桩多少圈才形成它。Schacht 的绕经步骤展示了计数关系。

将经纱链转移到织机时，保持两条链分开。直到交叉口得到支撑后，再拆除交叉口的束缚带。目标是保留两组顺序清晰、可识别的经纱，以便在织机上有序地合并。

将经纱链连接到织机前，先确定织轴配置。Osterkamp 区分了两种情况：张力和织缩相近的经纱可以共用一个织轴；要求不同、需要分别张紧的经纱则应分轴。她的单织轴和双织轴说明提供了以下判断依据。

项目情况	合适的准备方式
指定纱线和织物结构的织缩与张力相容	分别绕制，在分经筘中合并，然后一起卷到织轴上
两组经纱需要不同的送经张力	分别卷到各自的织轴上
需要独立送经，但只有一个织轴	将地经卷到织轴上，另行张紧固定经纱链

Robin Lynde 在 Handwoven, 2013 年 5/6 月刊的“Mondrian in Moorman Pillows”说明中记录了一种单织轴 Moorman 设置。这种做法的存在，并不能证明每种地经纱、固定经纱和嵌织密度组合都会有相同表现。

卷到织轴时分别张紧经纱链，与织造时独立送经，是两种不同的能力。共用一个织轴时，两组经纱会一起转动。如果项目需要不同的消耗速率，应在卷经前规划如何满足这一要求。

对于张力相容、共用一个织轴的做法，Lynde 发表的从后向前整经方法是：先将地经放入分经筘，再把固定经纱放在地经上方；分别将两组经纱连接到布轴杆上，并在卷绕过程中分别保持张力。查看该项目的准备说明。

将两组经纱均匀铺在同一预定织造幅宽内。以上面幅宽 10 英寸的示例为例，若分经筘每格为 1 英寸，每个占用的格子中应放入 16 根地经和 8 根固定经纱。先检查地经的分布，再加入较细的固定经纱，并单独检查其分布。

不要试图通过扭合经纱链来形成最终的综丝穿综顺序。分经筘负责将经纱分布到幅宽上；之后再从相应的交叉口挑取经纱，确定各根经纱的穿综顺序。始终让两处交叉口保持可识别。

分段卷绕，以便观察两组经纱。一旦遇到挂住或失去张力的情况，就停下来处理该段，再继续卷绕。使用合适的织轴衬垫：Schacht 的织轴卷绕说明介绍了如何在各卷绕层之间放入分隔板或厚纸。

如果使用两个织轴，将每组经纱卷到指定的织轴上，并确保经纱通往综框的路径正确。Osterkamp 建议，在两组经纱到达穿综区域之前，应避免它们相互干扰；织轴的先后位置部分取决于一个织轴是否会妨碍操作另一个织轴。应遵循织机的穿经路线说明，不要想当然地认为地经总要放在上方或下方。双织轴穿经路线指南介绍了这些注意事项。

如果只有一个织轴，而固定经纱链需要单独加重张紧，则先将地经卷到织轴上。Madelyn van der Hoogt 介绍了如何用束缚带固定补充经纱链以便穿综，再穿好两组经纱、将它们系到前布轴杆上，然后松开临时固定，并为补充经纱链加上重物。她的补充经纱说明也介绍了如何随织造进度调整重物的位置。

采用这种方法时，请记录固定经纱为连接和悬挂方式预留的额外长度。链条的分段方式和张力应通过取样确定；其他项目所用的重量，并非适用于细固定经纱的通用设置。

将两组交叉口分别架在两对分绞棒上，摆放位置应便于观察和操作两组经纱。按照织图要求，从相应的一组经纱中挑取下一根。Osterkamp 的双经纱穿综指南明确说明，应从各自的分绞棒中依次挑取经纱。

每次按一个完整的织图循环操作。继续之前，先核对已使用的地经和固定经纱根数。分别遵循综框分配和穿筘要求：地经与固定经纱二比一的比例仅说明数量，并未规定每根经纱应穿入哪片综框。

注意边缘例外。例如，Lynde 的枕套说明中，筘的大部分位置按每筘齿两根地经、一根固定经纱排列，最末一个筘齿则放两根地经。完整织图必须作为计数依据，原因就在于此。已发表的穿综和穿筘说明列出了这一例外。

以下检查顺序根据上述分别准备经纱的方法整理而成，可作为实用的检查流程。先观察，再决定需要做哪项调整。

1. 核对根数。 确认两条经纱链的根数符合预期，包括边缘例外。
2. 检查穿经路径。 若某根经纱无法顺畅移动，沿着它穿过的综丝和分绞棒一路回查。
3. 检查地经的开口。 加入装饰纬纱前，先确认地经的基础交织符合织图。
4. 检查固定经纱的开口。 确认预定的细经纱能够独立升起。
5. 织一块有代表性的样布。 样布应包含仅用地经织造的部分，以及计划使用的嵌织纱线和密度。
6. 送经后再次检查。 记录任一组经纱相对于另一组是变紧还是变松。

使用双织轴设备时，预期需要分别调整两组经纱的送经量。Jane Stafford Textiles 的单摩擦制动器配双织轴指南介绍了如何单独从第二个织轴放出所需长度，并在织造过程中微调张力。

取样达到预期效果前，将工作表放在织机旁。经纱根数、各自长度、共同幅宽和织图顺序全部相符后，准备工作就已完成：两组分别绕制的经纱已合并成一套可控的织造系统。

• Peggy’s Weaving Tips > 使用两组或更多经纱——第一部分，Peggy Osterkamp。
• Peggy’s Weaving Tips > 使用两组或更多经纱——第三部分，Peggy Osterkamp。
• 使用两片综的 Theo Moorman 织法，Kromski。
• 《四片综织机上的十大餐垫》，包括 Kati Reeder Meek 的 Moorman 项目。
• 《Handwoven》2013 年 5/6 月刊，包括 Robin Lynde 的“Mondrian in Moorman Pillows”；通过 Manuals+ 的转载版本查阅。
• 《丰收餐桌套件》，Schacht Spindle Company。
• 问 Madelyn：不使用第二个织轴的补充经纱整经法，Madelyn van der Hoogt，《Handwoven》。
• 如何使用两个织轴和一个摩擦制动器进行整经，Jane Stafford Textiles。