不抹去自己的观察，读懂艺术品标签
墙上标签可以添加身份、日期、材料、出处或策展背景，但它不应该覆盖您实际观察到的内容。完成视觉卡后，阅读标签或机构的官方收藏页面并区分四种陈述。第一列包含明确的事实，例如艺术家归属、标题、日期、媒介和尺寸。第二列包含归因于标签或指定作者的解释。第三栏保留您可见的观察结果。第四栏包含消息来源未回答的问题。 NGA 的元素资源提供了用于检查颜色、线条、形状、形式和纹理的词汇；现代艺术博物馆的慢看建议支持在阅读标签之前注意和描述。两者都没有使每一个策展声明成为可见的事实，也没有使每一个个人联想都成为历史真实的。引用确切的来源并保留分歧，而不是将其变成竞争。
识别准确的标签和工作
确认墙壁标签、音频条目或收藏页属于所观察到的确切作品。匹配艺术家、标题、日期或标识符和地点。记录源所有者、可用的 URL 和访问日期。请勿使用未归属的社交标题来替代机构的记录。如果标签涵盖一组作品，请标记哪些陈述适用于该组作品，哪些陈述适用于单个对象。不匹配的版本、后来的演员阵容、翻译或安装都可能改变相关事实，因此身份优先于解释。
仅复制一小部分明确的事实
仅在注明和相关时提取艺术家或制作者的归属、官方标题、日期或范围、媒介、尺寸以及获取或显示状态。解释而不是复制长标签。保留诸如 circa、归因于、可能或重建等限定词；它们是事实确定性的一部分。不要将日期范围转化为精确的一年或将“混合媒体”转化为猜测的材料。官方记录是其指定欄位的来源，并不能证明每个目录条目都是永久或完整的。保存定位器，以便稍后检查欄位。
将解释归因于说话者
标签通常将形式与历史、目的、象征意义或艺术家的实践联系起来。将这些陈述放在属性栏中：“博物馆描述”、“策展人争论”或“引用的艺术家陈述”。除非来源本身提供直接证据和适当的确定性，否则不要将它们重写为普遍确定的事实。将艺术家的引用与策展人的综合分开，并将两者与您的回应分开。归因允许您使用上下文，而无需假装您独立看到了对象中的历史事件或私人意图。
将标签与可见证据进行比较
返回工作并根据颜色、线条、形状、形式、纹理、材料或排列测试标签声明。 NGA 的资源使这些元素成为有用的比较领域。当功能可见时，标记会提供支持；当另一个功能更改声明时，标记会变得复杂；当声明涉及历史或出处时，标记无法进行视觉测试。 “无法目测”并不意味着拒绝；它标识了不同的证据类型。不要强迫同意或不同意。您之前的注释保持不变，后面是与标签引文的新比较行。
将个人关联保留在自己的栏中
仅在有助于记录您的遭遇的情况下写下个人记忆、感受或比较，并将其介绍为“我联想”或“这让我想起”。不要说每个人都会有类似的反应或者艺术家建立了这个协会。现代艺术博物馆的“慢看”提示为个人回答和问题提供了空间，同时也鼓励描述。保留两者：灰色表面可见；它唤起的记忆属于你。另一位观众可能会使用不同的词语，而不会做出任何反应，成为公开排名或对官方记录进行更正。
以一份来源注释和一个开放式问题作为结束语
创建一份紧凑的记录：精确的工作、三到六个官方事实、一项归因解释、一项视觉比较、一项个人联想（如果需要）以及一个未解决的问题。指出下一个答案可能来自哪里，例如官方收藏参考书目、保护说明或馆长联系方式，但不需要进一步研究。如果标签回答了您的第一个问题，请写下答案并注明来源，并且不要创建替代问题，除非仍然存在真正的好奇心。结果并不代表最终意义；这是所看到的、所陈述的和未知的之间的可审计的区别。
常见问题
博物馆标签上的所有内容都是事实吗？
不会。标签可以结合目录事实、引文和策展解释；保留这些区别。
如果我的观察结果与标签不同怎么办？
保留两者，引用标签并描述可见的证据，而不强迫获胜者。
我需要研究每个悬而未决的问题吗？
不。请指出一个可能的第一方来源，如果进一步的研究没有用，就让问题保持开放。