如何將雙色雙面編織合併為單層,且不出現對比色橫條
若要將雙色雙面編織合併為單層,並讓色彩過渡乾淨俐落,請先讓兩層都換成要延續的顏色,再將相對應的活針併在一起。如此一來,換色和合併就分開處理,合併時只需編織顏色相同的線圈。
以下方法適用於將平織的雙面編織作品接續編成單層平針織片的編織者。合併兩層之前,先加上一小段同色過渡帶。這些說明結合了分開雙面編織、定位換色凸點,以及將兩組活針併織的已記載技巧;這是結構上的調整,並非引用設計師的編織圖樣。
為什麼過渡處會出現對比色橫條?
換上新的工作線,不會取代已在棒針上的線圈。如果這些線圈交替呈現兩種顏色,即使只用一種顏色將它們合併,舊有的對比色線圈仍會被編進過渡處。
反面織紋會讓這種情況格外明顯。TECHknitting 說明,正面針會突顯線圈的兩臂,而反面針會露出線圈的針頭。換色時,這些露出的針頭可能會像前一種顏色的小橫條。 TECHknitting:色彩、織紋與羅紋,不再出現惱人的小點。
雙面編織提供了放置這些凸點的空間:兩層之間。因此,實際做法是在保留每層朝外的平針表面時,將兩層都換成要延續的顏色,然後在換色處上方合併。
直接把原棒針上的每一針都織過去,是另一種操作。這會保留原本的活針數,也沒有明確地將前後層相對應的線圈併在一起。
這個方法需要什麼樣的針目排列?
從一般的雙面平針織片開始,針目在前後兩層之間交替排列。Brooklyn Tweed 說明,每組雙面編織針目由一個前層正面針及其相對應的後層反面針組成;圖表中的每一格通常代表這一對針目。 Brooklyn Tweed:雙面編織的配色編織。
以下說明使用這些標記:
- A: 將延續至單層部分的顏色。
- B: 即將停用的對比色。
- 前層: 開始時,朝外的正面針織面朝向你的那一層。
- 後層: 位於前層後方,朝外的正面針織面背向你的那一層。
準備備用棒針或環形針,以及兩段 A 色工作線。分開使用兩條線,可以分別處理兩層。最後合併時只會用到其中一條線。
以下示範假設整個寬度都是完整的成對針目,沒有額外的邊針。如果你的圖樣有滑針、合併針目或其他特殊邊針,請先辨認清楚再繼續。雙股邊緣線圈不一定等於兩個分開的層針。
如何分開兩層,又不打亂它們的配對?
完成一行雙面編織後停下,並將作品擺好,讓選定的正面朝向你。沿著棒針下方的針柱追蹤,辨認下一個前層針目及其後層搭檔。
將前層針目滑到一支棒針上,後層針目滑到另一支棒針上,轉移時依序交替。以反面滑針的方式保留線圈方向,並維持每層原有的針目順序。不要依顏色分類:織完圖案後,任一層都可能包含兩種顏色。
分開處理雙面編織的兩層是常見做法。TECHknitting 示範先將一層的針目暫放一旁,將另一層當作一般平針編織,再回頭處理保留的針目。 TECHknitting:雙面編織+分層獨立編織。
編織前先數數兩支棒針上的針目。以 24 針示範樣片為例,前層應有 12 針,後層也應有 12 針。標記兩層相對應的起始邊,方便稍後將每個前層針目與正確的後層針目重新配對。
棒針下方原有的配色連接線可以保留。你需要能操作活針,不必把兩片完全拆開。
如何讓兩層的線圈都換成相同顏色?
在分開的每一層上用 A 色織兩行平針。這會形成一小段同色帶,並讓每段工作線回到起始邊。
將原本的前面朝向自己,依照以下順序操作:
- 前層,第一行: 用 A 色將每一針織正面針。翻轉這一層。
- 前層,第二行: 用 A 色將每一針織反面針。將作品轉回原本的方向,並暫放這些針目。
- 後層,第一行: 讓反面朝向自己,用另一段 A 色工作線將每一針織反面針。翻轉這一層。
- 後層,第二行: 用 A 色將每一針織正面針。將這一層放回前層後方。
現在兩層都各多了兩行,所有活線圈應該都是 A 色。兩層的正面針織面仍朝外。換色凸點會留在朝內的反面,符合 TECHknitting 描述的平針換色原則。
此步驟採用兩行同色帶,是為了讓同色準備過程容易檢查,並讓兩段工作線回到相對應的邊緣。這並非所有雙面編織過渡都必須遵守的通用要求。
合攏兩層前,將已停用的 B 色線尾,以及不需要的 A 色接合線尾,織入朝內的織片中。織入時保持織片鬆弛,並在開始合併的邊緣留下一段 A 色線。
如何合併兩層並繼續編織?
將兩支已穿針的棒針平行拿好,針尖朝向相同方向,並對齊相對應的起始針目。讓織片原本朝外的正面針織面仍朝外;反面則合在內側。
使用第三支棒針和一段 A 色線:
- 將工作棒針依正面針方向插入前層棒針的第一針,再插入後層棒針的第一針。
- 繞上 A 色線,穿過兩針拉出一個新線圈。
- 將兩個舊針目從固定棒針上滑下。新針目保留在工作棒針上。
- 對每一組相對應的針目重複操作,直到兩支固定棒針都空了。
這裡採用 Purl Soho 三棒收針教學中的成對併織方法,但有一個關鍵調整:保留每一個新針目。不要將一個新針目套過另一個,否則邊緣就會收針。Purl Soho 的標準縫合方式也採用不同的織片方向;請依照此處指定的方式,讓正面保持朝外。 Purl Soho:三棒收針。
以示範樣片為例,兩支固定棒針上的 12 針合併後,工作棒針上會有 12 個活針。翻面並織下一行反面針,接著交替編織正面針行與反面針行,繼續平織平針。
合併處仍可能有織紋或厚度。這番準備是為了在合併行中去除對比色線圈,不是要讓從雙層轉為單層的結構完全看不出來。
如何檢查針數、寬度和外觀?
先用小樣片依照以下檢查步驟操作,再套用到整件作品:
| 階段 | 示範針數 | 檢查項目 |
|---|---|---|
| 雙面編織 | 24 個活針 | 12 組完整的前後層配對 |
| 分開兩層 | 12 + 12 | 起始邊相對應,針目順序維持不變 |
| 完成同色帶 | 12 + 12 | 所有活線圈都是 A 色;正面針織面朝外 |
| 完成合併 | 12 | 每一組原有針目都保留一個新針目 |
| 完成數行單層編織 | 12 | 檢查過渡織紋、寬度和兩面 |
活針總數減半,不代表要刻意把織片寬度也減半:原本的針目分布在兩層中。不過,寬度仍可能改變,因為雙面編織的密度和一般平針的密度可能不同。The Knitting Guild Association 強調,雙面編織時應檢查棒針尺寸和張力;TECHknitting 則討論了雙面編織與分層獨立編織之間轉換時的密度調整。 The Knitting Guild Association:雙面編織、TECHknitting:分層獨立編織。
依照你打算處理成品的方式清洗並晾乾小樣片,再比較合併處下方和上方的寬度。根據小樣片的結果挑選單層所用的棒針尺寸,不要直接沿用雙面編織時的尺寸。
如果還是看到橫條,該怎麼調整?
先找出橫條的位置。若對比色出現在原本的換色邊界,問題可能出在準備行或織片方向。若對比色緊貼合併棒針下方,表示合併時可能還留有 B 色線圈。若對比色零星地透過織片可見,則可能是另一層的顏色透出來。
繼續之前,請檢查以下各項:
- 仍有對比色活線圈: 將合併處拆回該位置,並用 A 色完成受影響那一層的準備。
- 換色凸脊朝外: 確認每段準備帶都延續該層的平針方向。
- 織片斜向拉扯: 確認相對應的邊緣和針柱已對齊。
- 剩下的針目太少: 檢查是否像收針那樣不小心將針目套過。
- 過渡處縮緊: 比較編織密度,並檢查成對合併針目的張力。
如果你希望兩種原色都延伸到確切的合併線上,這種同色帶方法就會改變原本的設計要求。請另外測試直接合併的做法,並檢查兩面;選用一種新的工作線,並不會消除已經存在的對比色線圈。
若要讓過渡乾淨且容易檢查,請在兩層仍有內部空間時完成換色,確認活線圈顏色相同,再將相對應的針目逐對合併。依此順序操作,在開始單層部分之前,就能清楚找到並排除色彩橫條。
