當紗線位於色塊錯誤一端時，如何以環織方式織嵌花

想像你織了八針對比色，放下那股紗線，再用底色織完這一圈。下一圈，你再次來到第一針對比色時，工作紗線仍連在第八針上。把線球移近並不會改變紗線的連接位置。這就是 Nimble Needles 的環織嵌花教學所說明的紗線位置問題。

平面嵌花每織完一行，自然會反轉方向。沿著織片織回來時，就能回到每股紗線離開的位置。以環織方式織嵌花，還需要額外的操作來接合翻面處；否則，來回織會形成開口。掛線法會在編織過程中完成這個接合。Mone Dräger 為 Knotions 撰寫的教學說明了臨時加針和接合減針如何維持針數。

先確認目前的進度，再繼續織下一針。以下步驟根據紗線位置問題整理出實用的檢查方式：

1. 找出工作紗線。 從該色塊的最後一針沿著紗線追到線球。不要把它和起針或接合時留下的線尾混淆。
2. 查看圖解的說明。 留意是否有翻面點、掛線、接合減針、臨時線圈或短行說明。
3. 檢查上一段織程。 說明要求翻面時，你是否繼續繞圈織了？
4. 必要時回到已知的邊界。 拆掉錯過翻面點後織出的針目，並將針目留在針上，再依指定順序繼續。

如果你的圖解已指定環織嵌花的方法，請依照其起始與接合說明操作。不同方法會以不同方式處理翻面處。例如，Knitosophy 的教學在其 Halfway 圖解中使用德式短行，並明確提醒這項技巧不一定適用於其他圖解。

如果你要自行改編作品，先用小樣確認方法。將對比色紗線直接拉過織片背面，會因為形成浮線而改變織物結構。Lucy Neatby 建議不同色塊使用各自的線球，並避免不必要的帶線，因為帶線可能會影響張力。請參閱她的嵌花提示。

這個重複步驟分成兩部分：翻面並做一個掛線，然後沿管狀織物朝相反方向織。回到翻面邊界時，將最後一針一般針目與掛線併在一起。在平針織的小樣上，正面織下針，反面織上針。接合時，正面使用 ssk，反面使用 p2tog。Frasca 的掛線法列出了這個順序。

此處的 ssk 是指以織下針的方式滑過一針，再以織下針的方式滑過下一針，然後從後線圈將這兩針併織下針。P2tog 是指兩針併織上針。在這個接合處，併在一起的是最後一針織片針目和臨時掛線，而不是兩針一般織片針目。Knotions 示範了這兩種接合方式。

以下 32 針練習是對已發表掛線技巧的示範性改編，不是衣物圖解，也不是實測結果。使用底色 A、對比色 B，以及適合小周長織物的棒針。雙尖針可讓你視需要調整翻面處的位置。

用 A 起 32 針，接合後繞圈織，先織幾圈平針。標記圈首。本練習的配色始終是從正面看 24 針 A，接著 8 針 B。翻面邊界會落在最後一針 B 與第一針 A 之間。

起始織程，正面： 用 A 織 24 針。接上 B，留一段線尾以便藏線，再用 B 織 8 針。停下並翻面。A 在 B 色塊的另一端等待；B 則連在翻面邊界處。

反面織程： 用 B 將紗線從前方繞過右針帶到後方，做一個掛線，接著將 8 針 B 全部織上針。從 B 下方挑起 A。用 A 織 23 針上針。最後一針 A 與 B 的掛線併織上針。翻面。

正面織程： 用 A 做一個掛線，接著將 24 針 A 全部織下針。從 A 下方挑起 B。織 7 針 B 下針。用最後一針 B 與 A 的掛線做 ssk。翻面。依此重複反面與正面織程，織出所需的練習高度。挑線和接合方式依照 Dräger 示範的順序。

每完成一段織程後，數一數應有 32 針織片針目。臨時掛線還在針上時，針上會有 33 個線圈。計算方式為 32 + 1 − 1 = 32。比較已完成的織程時，請在接合減針後再計數。

翻面接合處和一般換色處需要分別處理。封閉管狀織片不會自動接合相鄰色塊。

每次一般換色時，讓紗線留在反面，並在織下一針之前，將新紗線從舊紗線下方帶上來。這樣舊紗線就會被夾在新織的針目後方。Lucy Neatby 在她的嵌花提示中也以相同原理說明，將舊紗線放在新紗線上方。

輕輕整理相接的針目，不要把紗線拉緊。色彩邊界斜向移動時，拉得太緊尤其容易出問題：跨過換色處的短段紗線可能會縮短下方的針目。Nimble Needles 的嵌花基礎教學說明了這個張力問題。

一般編織時，針目會從左針移到右針；正面圖表行由右向左讀，反面行則由左向右讀。Neatby 在她的圖表指引中特別指出，反面嵌花行需要改變閱讀方向。

使用這種完整織程方法時，每織完整段針目一遍，就前進一個圖表行。回程會織出另一行織片；若重複上一個圖表行，就會刻意重複該行的配色。可以簡單記下「RS：下一圖表行」或「WS：下一圖表行」以追蹤進度。

長方形練習色塊的邊界固定不變。若圖案需要放寬或縮窄，也要規劃紗線與翻面接合處的位置。Nimble Needles 的環織嵌花教學另有說明，如何在其臨時線圈法中改變色塊寬度。開始織長方形以外的圖案時，請採用符合所選結構的說明。

以下檢查項目根據上述針數和紗線交叉規則整理而成。繼續之前先檢查最近完成的一段織程；重複幾次後，原本的錯誤可能會更難找出。

看到的情況	檢查事項	接下來怎麼做
完成一段織程後多出一針	掛線是否被單獨織過？	拆回接合處，將掛線與最後一針織片針目併在一起。
少了一針	減針時是否併掉了兩針織片針目？	恢復那兩針，找出臨時掛線後再重新編織。
顏色交界處有一道縱向開口	每次換色時是否都有交接紗線？	檢查挑線方向，修正最近漏掉的交接處。
邊界太緊、起皺	接合紗線是否拉得太緊？	放鬆相鄰針目，下一段織程使用較輕的張力。
紗線仍在遠端	是否漏了翻面？	沿著最近完成的一段織程追查，回到指定翻面處。

也要比較下針與上針織程的外觀。來回交替織時，兩面的張力差異會造成影響；Nimble Needles特別提醒，這種結構要讓下針和上針的張力一致。

完成最後一次接合減針，確認沒有剩下臨時掛線，再檢查針數。圖案結束時，可以依照 Frasca 的教學所述，透過掛線法接回一般環織。請依照作品說明處理轉換位置和任何塑形。

在收起一股已完成色塊的紗線之前，先在色塊末端交接紗線，並留足夠長度以便藏線。Nimble Needles 的收尾說明介紹了如何固定最後一次換色，並在反面藏好線頭。

實用的習慣是同時追蹤三件事：哪一面朝向自己、每股工作紗線連在哪裡，以及臨時接合線圈是否已併掉。練習管狀織片能維持 32 針，而且兩端邊界都能穩定接合後，就把相同順序用在目標圖案上。

• Intarsia In The Round — Knotions，Mone Dräger 撰寫的教學
• How to knit intarsia in the round — Arianna Frasca
• How to knit intarsia in the round — Nimble Needles
• Intarsia Hints — Lucy Neatby，Tradewind Knitwear Designs
• How to knit intarsia — Nimble Needles
• How to Work Intarisa in the Round — Knitosophy Designs