Comment empêcher le dos d’un livre nouvellement arrondi de s’aplatir après l’emboîtage

Commencez par distinguer le dos des pages cousues — le corps d’ouvrage — du dos extérieur de la couverture. Examinez le livre en tête et en queue. Dans une reliure à dos creux, il s’agit de surfaces distinctes : le manuel d’inspection de l’Université de l’Illinois indique précisément qu’il faut regarder entre le matériau de couvrure et le corps d’ouvrage pour examiner l’apprêture du dos. Il vérifie aussi la forme du corps d’ouvrage aux deux extrémités et si les plats sont bien placés sous les mors. Manuel de l’atelier de reliure de l’Université de l’Illinois

Pour votre prochaine reliure, notez le profil des extrémités à quatre étapes. Un rapide calque au crayon ou une photo prise sous le même angle facilite la comparaison. La séquence suivante est un outil de diagnostic fondé sur les étapes de fabrication ; elle ne permet pas à elle seule de prouver une cause unique.

Premier changement visible	Point à examiner ensuite
Le corps d’ouvrage sans apprêture se détend juste après l’arrondissure	La mise en mors et l’importance du gonflement dû à la couture
La forme change pendant le séchage des apprêtures	L’adhérence de l’apprêture et le soutien sous les mors
Le corps d’ouvrage sec change lorsqu’on le place dans la couverture non encollée	La courbure du dos de la couverture, sa largeur et l’ajustement des plats
La forme change après l’emboîtage et le pressage	Le placement des charnières, la disposition du pressage et le soutien pendant le séchage

Ne modifiez pas toutes les variables à la fois. Si le corps d’ouvrage sec conserve déjà sa forme hors de la couverture, commencez par vérifier l’ajustage et le pressage plutôt que de recoudre le livre.

L’arrondissure courbe le dos et produit un contreplat correspondant au bord de gouttière. La mise en mors écarte ensuite les plis des cahiers depuis le centre afin de former des mors de chaque côté. Le dictionnaire distingue ces opérations et explique que la mise en mors aide à conserver l’arrondi en disposant les cahiers de manière à les empêcher d’avancer. Arrondissure et mise en mors, Bookbinding and the Conservation of Books.

Si vous avez arrondi le corps d’ouvrage sans le mettre en mors, c’est un détail structurel important à revoir avant d’incriminer la couverture. Vérifiez que les mors sont bien visibles et assez réguliers et que la courbe est lisse aux deux extrémités. Leurs dimensions doivent correspondre aux plats qui viendront s’y appuyer. Terminologie et fonction de la mise en mors

L’angle des mors approprié dépend de la structure de la reliure. Dans ses notes d’atelier originales sur Parchment over Boards, Peter Geraty utilise un angle d’environ 45 à 60 degrés et progresse vers les mors par coups obliques. Il s’agit d’un exemple propre à une structure donnée, et non d’un angle universel pour tous les livres reliés en couverture. Cela montre pourquoi un mors plus aigu ne doit pas automatiquement être considéré comme préférable. Peter Geraty, Parchment over Boards

Le gonflement correspond à l’épaisseur supplémentaire au dos créée par le fil de couture ou les onglets. Un certain gonflement est nécessaire pour bien arrondir et mettre en mors ; un gonflement excessif peut provoquer des plissements et empêcher une bonne mise en forme. De nombreux cahiers minces peuvent créer un gonflement important dû à la couture, tandis que la dureté du papier influe sur la quantité de fil qu’il peut absorber. Gonflement, Bookbinding and the Conservation of Books

Par conséquent, un livre qui ne conserve pas la courbe souhaitée n’a pas nécessairement besoin d’être davantage arrondi. Examinez le corps d’ouvrage cousu avant d’ajouter les apprêtures : le dos est-il disproportionnellement épais, ou y a-t-il trop peu de matière pour former les mors prévus ? Pour un prochain projet, comparez un petit échantillon cousu avec le même papier et la même structure de cahiers avant de vous lancer dans un corps d’ouvrage complet.

Considérez cet échantillon comme un essai de fabrication. Notez le papier, le nombre de feuilles par cahier, le fil et l’épaisseur des plats, puis évaluez ensemble l’arrondi et les mors obtenus. Changer le fil tout en modifiant le papier et le format des cahiers apporte peu d’informations pour le diagnostic.

Le manuel de la Library of Congress demande aux relieurs de mouler les apprêtures étroitement contre le dos, sans laisser de creux ni de bulles, puis de reformer le corps d’ouvrage et de le maintenir sous poids jusqu’à ce qu’il soit sec. Pour un corps d’ouvrage arrondi et mis en mors, il place le mors au bord d’un établi ou d’une planche, avec le poids à côté du mors. Cela permet de soutenir le séchage sans forcer le mors saillant contre une surface plane. Le manuel précise aussi que le grain du papier d’apprêture doit être parallèle à la hauteur du livre. Library of Congress, Façonnage

Appliquez ce principe à votre établi : vérifiez le profil de l’extrémité après la pose de chaque apprêture, disposez le support de façon à ce que le mors dépasse de son bord, puis vérifiez à nouveau une fois le tout sec. Si l’arrondi a déjà changé, résolvez le problème à cette étape avant de fixer la couverture.

Pour un livre plus épais, vérifiez si la structure d’apprêture choisie est suffisante. Le manuel de l’Illinois vérifie que l’apprêture adhère partout et qu’un papier d’apprêture supplémentaire est présent sur les volumes lourds ou épais. Inspection des apprêtures du dos par l’Université de l’Illinois

Faites de l’ajustage à sec une étape de contrôle distincte. Dans les instructions de reliure allemande à la Bradel de Peter D. Verheyen, la largeur du dos est mesurée à l’aide d’une bande de papier qui suit la surface courbe d’un mors à l’autre, en vérifiant les deux extrémités. Le dos de la couverture est ensuite arrondi pour correspondre au corps d’ouvrage. Reliure allemande à la Bradel

Une mesure droite en travers du dos ne suit pas le même trajet qu’une bande épousant sa courbe. Avant d’encoller, placez le corps d’ouvrage dans la couverture, refermez doucement les plats et comparez le profil à vos notes précédentes. Si la fermeture de la couverture modifie visiblement l’arrondi, arrêtez-vous et vérifiez l’ajustage.

Vérifiez les charnières en plus du dos de la couverture. Verheyen fait dépendre leur espacement de l’épaisseur du matériau de couvrure et explique que celui-ci doit être travaillé dans les charnières. Ses dimensions correspondent à sa méthode particulière ; utilisez celles qui conviennent à la méthode de reliure que vous suivez. Instructions de Verheyen pour l’assemblage et l’ajustage de la couverture

Préparez les ais de pressage, le matériel pour former les charnières et les feuilles de séparation avant d’appliquer la colle d’emboîtage. La méthode de la Library of Congress forme les charnières, presse le livre entre des ais à bord de laiton, puis poursuit le séchage sous poids. Elle demande aussi de garder le livre fermé après avoir posé le plat sur la garde collée. Library of Congress, Emboîtage

Les méthodes de pressage varient selon la construction. La méthode Bradel de Verheyen utilise un bref passage en presse, modifie la position des cartons insérés, puis termine le séchage sous poids. Suivez une méthode cohérente, adaptée à vos matériaux, plutôt que de combiner le temps de pressage d’une méthode avec une installation sans rapport. Reliure allemande à la Bradel : emboîtage

À titre de vérification pratique, examinez la tête et la queue avant de serrer la presse : repérez le dos arrondi, les mors, les bords des plats et les bords de mise en forme des charnières. Si vous ne voyez pas comment la disposition tient compte du profil du dos, ajustez l’installation avant de continuer. Augmenter la pression n’est pas une méthode de diagnostic utile tant que la géométrie reste incertaine.

Pour un livre terminé, examinez les profils des extrémités lorsqu’il est fermé, l’assise des plats et les charnières avant de choisir une réparation. Les critères d’inspection de l’Illinois fournissent des repères utiles : un corps d’ouvrage bien formé aux deux extrémités, des plats ajustés sous les mors et des charnières parallèles et formées de manière régulière. Liste de contrôle qualité de l’Université de l’Illinois

Si seule la couverture a perdu sa courbure, examinez sa fabrication et son ajustage. Si le corps d’ouvrage lui-même s’est aplati, il faut envisager une reprise structurelle. La séquence de façonnage de la Library of Congress consiste à retirer la couverture et les matériaux du dos avant de restaurer la forme et de refaire l’apprêture. Cela justifie de revenir à l’étape de fabrication concernée plutôt que d’essayer de remodeler le livre terminé à travers sa couverture. Procédure de façonnage de la Library of Congress

Pour votre prochain livre, gardez près de votre établi les notes des quatre étapes de contrôle. Repérez la première étape où le profil change, corrigez-la, puis comparez à nouveau avant de poursuivre. Vous pourrez ainsi améliorer concrètement la mise en mors, le soutien des apprêtures, l’ajustage de la couverture et le pressage, sans deviner quelle opération a aplati le dos.

• Bookbinding and the Conservation of Books : « Arrondissure »
• Bookbinding and the Conservation of Books : « Mise en mors »
• Bookbinding and the Conservation of Books : « Gonflement »
• Library of Congress : Collections Care Section General Manual, Intermediate Treatment II
• Peter D. Verheyen : reliure allemande à la Bradel
• Peter Geraty : Parchment over Boards, révisé en 2014
• Bibliothèque de l’Université de l’Illinois : manuel de l’atelier de reliure