Come inserire una mappa o un volantino di grandi dimensioni in un taccuino piccolo

1. Misura il foglio, la pagina e lo spazio vicino alla legatura

Stendi la mappa in piano e annota larghezza e altezza, compresi eventuali margini che devono rimanere visibili. Misura la pagina del taccuino, poi misura quanto spazio è disponibile accanto alla legatura quando il taccuino è aperto. L'area utilizzabile potrebbe essere più piccola della pagina stessa: una piega che raggiunge il dorso può incepparsi, incurvarsi o tirare quando si girano le pagine.

Misura anche lo spessore dell'inserto piegato. Una mappa piegata in molti strati può rendere una parte del taccuino molto più spessa del resto. La Library of Congress descrive la realizzazione di inserti pieghevoli e la loro compensazione come problemi di legatura; alcuni modi di aggiungere volume possono creare sollecitazioni sulle pagine adiacenti. Per un taccuino personale, questo è un buon motivo per preferire una tasca rimovibile quando il foglio è spesso o la rilegatura è delicata, anziché tentare di far assorbire l'intero spessore al taccuino. Library of Congress, “Atlas Binding Workshop”

Prima di piegare l'originale, taglia o piega della carta di scarto con le stesse dimensioni del foglio aperto. Segna sul modello il bordo della pagina del taccuino e lo spazio di sicurezza dal dorso. Questa semplice sagoma trasforma la domanda “ci starà?” in una verifica pratica: una volta piegato, il pacchetto dovrebbe rientrare nei bordi della pagina senza oltrepassare l'area di legatura o far sporgere la copertina.

2. Scegli la piega in base a ciò che deve rimanere leggibile

Per un foglio semplice, usa le pieghe esistenti se permettono di ridurre la mappa a una dimensione adatta al taccuino. Apri il foglio completamente, individua quali riquadri contengono informazioni che desideri visualizzare insieme e piegali in modo che l'area più importante finisca all'esterno o si apra per prima. Una piega utile è quella che consente di scoprire la sezione di interesse senza dover dispiegare ogni strato.

Se non ci sono pieghe utili, piega prima il foglio in riquadri larghi adatti all'altezza della pagina, poi piega a fisarmonica la larghezza rimanente. Usa il modello per controllare quanti riquadri sono necessari. Non dare per scontato che una classica piegatura a griglia vada bene: le proporzioni dei riquadri dipendono dal foglio e dal taccuino reali, e le etichette, la legenda o i punti chiave della mappa potrebbero cadere lungo una piega. Mantieni il testo essenziale lontano dalle nuove linee di piegatura quando l'impaginazione lo permette.

Un'alternativa specializzata è lo schema Miura-ori, un sistema di pieghe a parallelogrammi collegati. La documentazione della British Origami Society spiega che le sue pieghe si muovono all'unisono, permettendo al foglio di aprirsi tirando da un angolo; fa notare inoltre che creare questo schema di piegatura è più complesso rispetto a una piegatura ordinaria. Ciò lo rende una scelta interessante quando l'apertura compatta è prioritaria e ci si può esercitare su una copia, ma non è una soluzione universale: le pieghe diagonali possono attraversare informazioni stampate. British Origami Society, “The Miura-Ori map”

3. Mantieni l'ordine logico di apertura

Un foglio pieghevole funziona al meglio quando i suoi strati si aprono in un ordine prevedibile. Scegli un bordo come lato di fissaggio, quindi ripiega il foglio verso quel bordo in sequenza. Lascia accessibile per primo il pannello più vicino al fissaggio; piega per ultimi i pannelli più esterni, in modo che chi legge possa aprirli senza dover reggere l'intero foglio a mezz'aria.

Per le mappe stampate fronte-retro, traccia un rapido schizzo a matita dell'ordine dei riquadri sul modello. Aprilo e richiudilo più volte. Se il retro finisce per essere rivolto verso l'interno o se la mappa deve essere girata a metà sequenza, modifica l'ordine prima di intervenire sull'originale. Lascia visibile una piccola linguetta o un bordo vuoto se può aiutare a capire da dove iniziare l'apertura; evita di inserire linguette che fuoriescano dalla copertina del taccuino.

4. Scegli tra una tasca o un fissaggio a inserto

Una tasca rimovibile è solitamente la soluzione più semplice per una mappa che non deve essere consultata mentre è fissata a una pagina specifica. Una tasca all'interno della copertina posteriore può contenere il foglio piegato lasciandolo libero di essere aperto completamente su un tavolo. Le istruzioni dei servizi tecnici della biblioteca della University of Rhode Island descrivono come realizzare una tasca per materiale cartaceo supplementare a partire da una busta e come fissarla alla copertina di un libro. Per un taccuino personale, il concetto chiave è la tasca stessa; i materiali specifici per l'archiviazione e le indicazioni sugli adesivi non sono obbligatori per qualsiasi taccuino. University of Rhode Island, “Pockets for Supplementary Material”

Se la mappa deve aprirsi direttamente da una specifica pagina, fissa solo un bordo sottile a una brachetta o cerniera di carta separata, lasciando il foglio libero di aprirsi verso l'esterno. Considera questo metodo come un adattamento pratico delle tecniche di legatoria, non come un restauro di livello conservativo. La Library of Congress descrive le mappe fissate su brachette nei libri storici, mentre l'approfondimento dello Smithsonian sulla legatura degli atlanti osserva che le brachette e il modo in cui gli inserti sono fissati influenzano l'apertura del volume. In un taccuino sottile, usa prima un modello mobile ed evita di posizionare la cerniera a ridosso del dorso. Smithsonian Libraries and Archives, “A Better Understanding of Atlas Bookbinding Techniques”

Se il taccuino o la mappa sono di valore, fragili, lacerati lungo le pieghe o già deteriorati, non applicare adesivi né forzare nuove pieghe. Una tasca che non tocca il foglio è l'opzione meno invasiva, ma consulta un restauratore di beni cartacei prima di modificare un originale fragile. Anche la legatura di un taccuino ha dei limiti: il Canadian Conservation Institute avverte che i libri non devono essere forzati in piano quando la loro struttura non consente tale apertura. Canadian Conservation Institute, “Display Methods for Books”

5. Fai prove di apertura ripetuta prima di finalizzare

Con la mappa ancora rappresentata dal modello di prova, inseriscila nel taccuino o fissala temporaneamente con nastro rimovibile a bassa adesività solo sulla cerniera. Apri il taccuino quanto basta per l'uso normale, dispiega la mappa, quindi ripiegala e chiudi la copertina. Ripeti l'operazione diverse volte, facendo attenzione ai seguenti problemi:

Il pacchetto piegato spinge contro il dorso o sporge oltre la copertina.

Una piega si impiglia nel bordo della pagina o inverte la direzione durante la chiusura.

La mappa tira sulla cerniera, sulla tasca o sulla pagina del taccuino.

Un'etichetta, un titolo, la legenda o altre informazioni chiave rimangono nascoste quando il foglio è chiuso.

Il taccuino non riesce a chiudersi comodamente perché lo spessore della mappa è eccessivo.

Se si presenta un problema, modifica l'ordine delle pieghe, riduci il numero di strati nell'area di fissaggio o passa a una tasca separata. L'apertura ripetuta è una verifica pratica dell'ingombro, non una garanzia di durata nel tempo. Per una mappa da consultare spesso, dai la priorità a una sequenza di apertura semplice e a un metodo di conservazione estraibile che consenta al foglio di poggiare su un supporto piano durante la lettura.

6. Piega e fissa l'originale con cura

Quando il modello funziona, trasferisci la sequenza di piegatura sull'originale senza forzare le pieghe esistenti nella direzione opposta. Esegui le pieghe principali una alla volta, allinea i bordi e liscia delicatamente ogni piega. Fermati se la carta fa resistenza, si fessura, si sfalda o inizia a lacerarsi lungo una piega. La British Origami Society osserva che le tradizionali pieghe che si incrociano possono concentrare le tensioni nel punto di incontro delle linee di piegatura; evitare un nodo fitto di nuove intersezioni è quindi una scelta progettuale saggia, anche se la piega migliore dipende dalla carta e dall'impaginazione della stampa.

Fissa la tasca o la cerniera al taccuino solo dopo aver verificato l'esatta posizione del pacchetto piegato. Per una tasca, lascia spazio sufficiente affinché il foglio possa scivolare fuori senza sfregare i bordi. Per un inserto pieghevole, usa una cerniera di carta abbastanza larga da sostenere la mappa, ma tienila fuori dalla traiettoria di scorrimento delle pagine. Evita di applicare normale nastro adesivo sulla superficie stampata della mappa o di usare colla su carta fragile o di pregio.

Un risultato finale affidabile presenta tre caratteristiche: la mappa piegata rientra nell'ingombro del taccuino, chi legge può raggiungere il riquadro necessario senza dover gestire l'intero foglio e la mappa può essere reinserita nella tasca o ripiegata senza difficoltà. Se fallisce anche una sola di queste verifiche, perfeziona il modello prima di intervenire definitivamente sul taccuino.

Continua a esplorare il tema