Metlivi-bloggen

Så får du in en överdimensionerad karta eller ett häfte i en liten anteckningsbok

För att få en överdimensionerad karta eller ett häfte att rymmas i en liten anteckningsbok och ändå vara läsbart, mät först det utbredda arket och anteckningsboken och gör sedan en pappersmodell av vikningarna. Håll området som ska fästas i anteckningsboken fritt från ryggen och bestäm om det vikta arket ska sitta fast eller kunna tas ut ur en ficka. Testa modellen genom att öppna och stänga den upprepade gånger innan du viker eller fäster originalet.

30 september 20266 min läsningAv Metlivi Editorial Team
Avsnitt 1

1. Mät arket, sidan och utrymmet vid bindningen

Lägg kartan plant och anteckna dess bredd och höjd, inklusive eventuell marginal som måste förbli synlig. Mät anteckningsbokens sida och mät sedan hur mycket utrymme det finns bredvid bindningen när anteckningsboken är öppen. Den användbara ytan kan vara mindre än själva sidan: en vikning som når ryggen kan fastna, bukta ut eller dra i pappret när sidorna bläddras.

Mät också tjockleken på den vikta bunten. En karta som viks i många lager kan göra en del av anteckningsboken mycket tjockare än resten. Library of Congress beskriver konstruktion av utvikbara blad och kompensation som bindningsproblem; vissa sätt att lägga till material kan belasta intilliggande sidor. I en personlig anteckningsbok är det ett skäl att föredra en lös ficka när arket är tjockt eller bindningen ömtålig, i stället för att försöka få anteckningsboken att rymma hela den vikta bunten. Library of Congress, ”Atlas Binding Workshop”

Innan du viker originalet, klipp till eller vik ett papper så att det får samma mått när det är utbrett. Markera sidans gräns och avståndet till ryggen på modellen. Den här enkla mallen gör frågan ”får den plats?” till något du kan kontrollera: när pappersbunten är vikt ska den rymmas inom sidkanterna utan att gå in över bindningsområdet eller få omslaget att bukta ut.

Avsnitt 2

2. Välj vikning utifrån vad som måste vara läsbart

För ett enkelt ark kan du använda de befintliga vecken om de gör kartan till en bunt som ryms i anteckningsboken. Vik ut arket helt, ta reda på vilka paneler som innehåller information du vill kunna se samtidigt och vik dem så att det viktiga området hamnar ytterst eller öppnas först. En användbar vikning låter dig blotta det relevanta avsnittet utan att veckla ut alla lager.

Om det inte finns några användbara veck börjar du med att vika arket till breda paneler som ryms på höjden av sidan och viker sedan den återstående bredden som ett dragspel. Använd modellen för att kontrollera hur många paneler som behövs. Utgå inte från att en välbekant rutnätsvikning kommer att passa: panelernas proportioner beror på det faktiska arket och anteckningsboken, och kartans etiketter, teckenförklaring eller symbolnyckel kan hamna över ett veck. Håll viktig text borta från nya viklinjer där layouten tillåter.

Ett specialiserat alternativ är Miura-ori-mönstret, ett sammanhängande system av parallellogramformade veck. British Origami Societys beskrivning förklarar att vecken rör sig tillsammans, så att ett ark kan öppnas från ett hörn; den nämner också att det är mer komplicerat att skapa veckmönstret än att vika på vanligt sätt. Det kan därför vara ett alternativ när kompakt öppning är viktigt och du kan öva på en kopia, men det passar inte alla kartor direkt: diagonala veck kan gå genom tryckt information. British Origami Society, ”The Miura-Ori map”

Avsnitt 3

3. Bevara öppningsordningen

Ett utvikbart blad fungerar bäst när lagren öppnas i en förutsägbar ordning. Välj en kant som fästkant och vik sedan arket i följd tillbaka mot den kanten. Låt panelen närmast fästet vara lättast att komma åt; vik de yttersta panelerna sist så att läsaren kan öppna dem utan att behöva hålla hela arket i luften.

Om kartan är tryckt på båda sidor kan du göra en snabb blyertsskiss av panelernas ordning på modellen. Öppna och stäng den flera gånger. Om baksidan hamnar inåt eller kartan måste vändas mitt i öppningssekvensen justerar du ordningen innan du använder originalet. Lämna gärna en liten tom flik eller synlig kant om det hjälper läsaren att hitta var öppningen börjar; undvik att lägga till en flik som sticker utanför anteckningsbokens omslag.

Avsnitt 4

4. Välj en ficka eller ett utvikbart fäste

En löstagbar ficka är oftast den enklaste lösningen för en karta som inte behöver konsulteras medan den sitter fast på en viss sida. En ficka på insidan av bakpärmen kan rymma det vikta arket och samtidigt låta det ligga helt plant på ett bord när det öppnas. Tekniska instruktioner från University of Rhode Islands bibliotek beskriver hur man gör en ficka för kompletterande tryckt material av ett kuvert och fäster den på ett bokomslag. För en anteckningsbok hemma är själva fickan den användbara idén; institutionens material och liminstruktioner är inte ett krav för alla anteckningsböcker. University of Rhode Island, ”Pockets for Supplementary Material”

Om kartan ska öppnas direkt från ett visst uppslag fäster du bara en smal kant vid ett separat pappersgångjärn eller en förstärkningsremsa, så att arket kan svängas ut fritt. Se det som en praktisk anpassning av bokbinderikonstruktioner, inte som en konserveringsmässig reparation. Library of Congress beskriver kartor som fästs med förstärkningsremsor i historiska böcker, medan Smithsonian beskriver hur förstärkningsremsor och sättet som utvikbara blad fästs på påverkar hur en bok öppnas. Använd först en lös modell i en tunn anteckningsbok och placera inte gångjärnet precis intill ryggen. Smithsonian Libraries and Archives, ”A Better Understanding of Atlas Bookbinding Techniques”

Om anteckningsboken eller kartan är värdefull, skör, trasig vid vecken eller redan håller på att falla isär ska du inte använda lim eller tvinga fram nya veck. En ficka som inte vidrör arket är det skonsammaste alternativet, men rådgör med en papperskonservator innan du ändrar ett ömtåligt original. Även en anteckningsboksbindning har sina begränsningar: Canadian Conservation Institute avråder från att tvinga böcker att ligga plant när deras konstruktion inte medger det. Canadian Conservation Institute, ”Display Methods for Books”

Avsnitt 5

5. Testa upprepad öppning innan du bestämmer dig

Medan kartan fortfarande bara finns som modell placerar du den i anteckningsboken eller fäster den tillfälligt med låghäftande, löstagbara flikar, endast vid gångjärnet. Öppna anteckningsboken så mycket som du brukar, vik ut kartan och vik sedan ihop den och stäng omslaget. Upprepa flera gånger och var uppmärksam på följande problem:

Den vikta bunten trycker mot ryggen eller sticker utanför omslaget.

Ett veck fastnar i en sidkant eller viker sig åt fel håll när anteckningsboken stängs.

Kartan drar i gångjärnet, fickan eller sidan i anteckningsboken.

En etikett, titel, teckenförklaring eller annan viktig information döljs när anteckningsboken är stängd.

Anteckningsboken går inte att stänga bekvämt eftersom kartbunten är för tjock.

Om något av problemen uppstår ändrar du vikordningen, minskar antalet lager i området som sitter fast eller använder en lös ficka i stället. Upprepad öppning är ett praktiskt passformstest, inte en garanti för lång hållbarhet. För en karta du ofta kommer att hantera bör du prioritera en enkel öppningsordning och en löstagbar förvaringslösning som låter arket ligga stadigt medan du läser.

Avsnitt 6

6. Vik och fäst originalet försiktigt

När modellen fungerar överför du vikordningen till originalet utan att tvinga befintliga veck åt motsatt håll. Gör breda veck ett i taget, passa in kanterna och släta försiktigt till varje veck. Sluta om pappret gör motstånd, spricker, flagnar eller börjar gå sönder vid ett veck. British Origami Society påpekar att konventionella veck som korsar varandra kan koncentrera belastningen där viklinjerna möts; därför är det klokt att undvika täta kluster av nya veck, även om den bästa vikningen beror på pappret och den tryckta layouten.

Fäst fickan eller gångjärnet i anteckningsboken först när du har bekräftat var den vikta bunten hamnar. Lämna tillräckligt med utrymme i fickan för att arket ska kunna dras ut utan att kanterna skrapas. För ett utvikbart blad använder du ett tillräckligt brett pappersgångjärn för att bära kartan, men håll det utanför sidornas bläddringsväg. Undvik att fästa vanlig tejp över kartans tryckta yta eller att använda lim på papper som kan vara ömtåligt eller värdefullt.

En fungerande slutlösning har tre egenskaper: den vikta kartan ryms inom anteckningsbokens yta, läsaren kommer åt den panel som behövs utan att behöva brottas med hela arket och arket kan läggas tillbaka i fickan eller vikas ihop igen utan att man behöver gissa sig fram. Om den inte klarar någon av kontrollerna bör du justera modellen innan du gör lösningen permanent i anteckningsboken.

Relaterad läsning

Fortsätt utforska detta ämne