折り加工済み小冊子の不揃いな折丁端を断裁すべきタイミング
小口（折り目と反対側の開く端）の断裁は、重ねたページが目に見えてはみ出して気になるとき、めくる際に引っかかるとき、または小冊子の本来の仕上がりを損なう場合に行ってください。折り重ねた小冊子において、わずかな規則正しい階段状のズレが生じるのは正常です。折り重なった層がかさばるため、内側の用紙ほど外側に押し出されます。小冊子がスムーズに開き、問題なく扱えるのであれば、その端のままにしておくのも賢明な判断です。きれいに揃った端に仕上げるには、まず小冊子の折りと綴じを完了させ、適切なカッターを使用して小口を揃え、わずかに切り落とします。切り込みが文字や絵柄に達してしまう場合は、作業を中止してください。
なぜ折った小冊子の端は不揃いになるのか？
中綴じの小冊子は、折った紙を重ねて中央の折り目をホチキス等で留めることで作られます。紙の厚みが加わるごとに、内側のページは開く端（小口）に向かって押し出されていきます。この現象は「クリープ（競り出し）」と呼ばれ、小冊子を断裁した際に、内側のページが外側のページよりも細くなることがあります。その程度は小冊子のページ数や紙の厚さによって異なるため、すべての小冊子に一律に当てはまる切除寸法はありません。ある印刷会社の小冊子ガイドでは、紙の厚みがどのようにクリープを引き起こすか、また厚い小冊子ほど端に余裕を持たせる必要がある理由を解説しています。
こうした予測可能な階段状の端は、角の破れ、極端な斜め折り、束が固定されていないことによるページのズレといった欠陥とは異なります。断裁によって仕上がりの端をまっすぐにすることはできますが、曲がった折り目や緩んだホチキスを直すことはできません。刃物を手にする前に、原因を見極めてください。
どのような場合に端を断裁すべきか？
階段状のズレが目立つ場合、ページをめくるときに引っかかる場合、または端が一直線に揃った見た目にしたい場合は、ページを折って重ねて綴じた後に断裁を検討してください。手作りの小さな小冊子の場合、軽く断裁することで、折る際に生じたわずかなズレを取り除くこともできます。外観は好みの問題として捉えてください。断裁されていない端が決して未完成というわけではなく、重なりが見える質感を好む制作者もいます。
段差がわずかであり、ページがスムーズにめくれ、端を揃える必要のあるデザインでなければ、そのままにしておきましょう。文字、キャプション、ページ番号、枠線などを保護するために余白が必要な場合も、断裁せずに残してください。裁ち落としの絵柄がページの端まで達している場合、十分な塗り足しなしで切ると、細い白いフチが出てしまうことがあります。印刷会社の仕様はさまざまです。例えば、Greenerprinter社では1/8インチ（約3.2mm）の塗り足しと1/8インチのセーフゾーンを求めていますが、他の製造ガイドでは異なる数値を設定しています。特定の印刷会社の寸法を標準的なものと考えず、個々の作業に応じた指示に従ってください。Greenerprinterの中綴じ設定ガイド
カットラインを入れる前に小冊子を確認する
完成した小冊子を閉じ、背と小口を持って支えます。最も外側に突き出ている内側のページを探し、実際にどの程度の不揃いさを切り落としたいかを判断します。小冊子を開き、予定しているカットラインに対して印刷要素がどの位置にあるかを確認してください。内側のページほど外側に突き出るため、表紙上では安全に見えるラインでも、内側の用紙ではコンテンツに近づいてしまう可能性があることを覚えておいてください。
定規を使って折り目と平行なカットラインをマークし、切る前に上下のラインを確認します。特定の仕上がりサイズを維持したい場合は、束が見た目に揃うまで適当に切り落とすのではなく、折り目や傷のない基準端から測ってください。予定しているカットでコンテンツが切れてしまう場合は、切る位置を変更するか、端を階段状のまま残してください。印刷のセーフゾーンの考え方も同様で、重要な要素は仕上がり線から離しておく必要があります。Excardの小冊子データ作成仕様書では、仕上がり線、塗り足し、セーフエリアを図解しています。
小冊子に合った裁断方法を選ぶ
薄い小冊子には、カッティングマットの上でよく切れるクラフトナイフと金属製定規を使用します。閉じた小冊子を紙がズレないように固定し、刃の進む方向に指を置かないようにして、一度に強く切ろうとせず、軽い力で数回に分けて刃を通します。一度刃を通すごとに切り口を確認してください。刃がブレたり、紙の繊維を破いたり、ホチキスに引っかかったりした場合は、作業を止めて見直すサインです。
ギロチンカッターや断裁機は、その厚さの小冊子を挟んで切る設計になっている場合、より直線的なカットが可能です。裁断機の取扱説明書と裁断能力の上限に従ってください。家庭用のペーパートリマーで、ホチキス留めされた厚い束を安全に切れるとは思わないでください。1枚の用紙ならきれいに切れても、圧縮された小冊子はズレたり刃が引っかかったりすることがあります。小冊子を直角に保持できない場合や、きれいに切るコントロールができない場合は、端をそのままにしておくか、適切な裁断機を備えた印刷ショップに断裁を依頼してください。
必ず折りと綴じを行ってから断裁する
最終的な断裁は、用紙を折って綴じた後に行ってください。重ねる前に折った用紙を個別に同じ幅へ切り落としても、内側の用紙ほど外側に押し出されるため、組み立てた後に端が揃わない場合があります。小冊子を閉じて綴じた状態にすれば、ページが1つの束となり、1本のカットラインに合わせてきれいに切り揃えることができます。折り目やホチキスの位置をまだ調整している段階であれば、まずその作業を終わらせてから、改めて端を確認してください。
商業印刷の割付では、印刷前にページの配置を調整することでクリープに対応することもできます。AdobeのInDesignドキュメントには、中綴じや無線綴じの小冊子の面付けにおけるクリープ設定が記載されており、紙の厚さや折りを考慮した調整が可能です。これは製造工程での調整であり、手作業で組み立てた完成品の小冊子を修正する方法ではありませんが、厚みのある小冊子では単に端を多く切り落とす以上の計画が必要とされる理由がわかります。Adobe InDesign：間隔、裁ち落とし、マージンの各オプション
扱いやすさと内容の最終確認を行う
断裁後はページを軽くパラパラとめくり、両端から切り口を点検します。ページのズレがないか、折り目に対して平行に切れているか、文字、ページ番号、枠線、画像などが欠けていないかを確認してください。小冊子をひと通りめくって、ページがスムーズに動くかを確かめます。もし斜めに切れてしまったり、重要なコンテンツが切れ始めたりした場合は、すぐに作業を中止してください。削りすぎた余白を元に戻すことはできません。
今後の小冊子作りでは、重要な要素を外側の端から離して配置し、印刷会社の塗り足しやセーフエリアの規定を確認しておくことで、断裁の難易度を下げることができます。折り重ねる小冊子が厚くなるほどクリープは大きくなりやすいため、印刷会社のガイドラインでも余白にその分の余裕を持たせることが推奨されています。Adobeの小冊子印刷設定ではクリープ補正について解説されています。また、印刷会社の入稿ガイドでは、厚さ、クリープ、端のマージンの関係が説明されています。
小冊子が整っており、扱いやすく、階段状の端が気にならないのであれば、そのまま残してください。断裁は、端を揃えることがめくりやすさや見た目の明確な問題を解決する場合にのみ、用紙の余白が許す範囲で行いましょう。