Cara Menilai dan Menyimpan Foto dengan Sisa Pita Pelekat Lama
Jika sekeping foto mempunyai pita pelekat, sisa pelekat atau cebisan kertas yang tertinggal daripada pemasangan lama, jangan cuba menanggalkannya atau membersihkannya sebelum disimpan. Mula-mula, periksa sama ada terdapat apa-apa yang longgar, melekit atau menyentuh foto lain; kemudian pilih sampul pelindung yang bersih dan selamat untuk foto supaya sisa itu tidak tersangkut atau berpindah ke bahan berdekatan. Foto dengan pelekat yang sedang terangkat, mengelupas atau melekit memerlukan pengasingan tambahan dan pengendalian yang cermat. Panduan ini ditujukan kepada pembaca umum yang ingin menentukan cara menyimpan foto yang sudah terjejas, bukan cara membaikinya.
Apakah yang dianggap sebagai sisa pita pelekat, dan mengapa perbezaan ini penting?
Sisa itu mungkin berupa jalur pita pelekat yang masih melekat, tompokan pelekat tanpa lapisan belakang, atau serat kertas yang tertinggal di tempat pita atau pelekap pernah dipasang. Keadaan ini memerlukan pilihan penyimpanan yang berbeza. Sisa yang kering dan rata pada bahagian belakang atau tepi mungkin hanya perlu diasingkan daripada cetakan lain. Jalur yang longgar boleh tersangkut. Pelekat yang melekit boleh berpindah ke sampul, foto lain atau halaman yang berhadapan. Risikonya lebih tinggi jika pita melintasi imej, foto mula terangkat, atau permukaannya retak atau mengelupas.
Library of Congress menyatakan bahawa pita pelekat sensitif tekanan sukar ditanggalkan dan boleh menimbulkan masalah keadaan dari semasa ke semasa. National Archives juga mengenal pasti pita yang merosot sebagai antara bahan yang boleh mengubah warna atau merosakkan foto. Sumber-sumber ini menyokong pendekatan menganggap sisa pita sebagai keadaan yang perlu diurus, dan bukannya menganggap tompokan kecil atau yang kelihatan lama tidak berbahaya. Sumber tersebut tidak memberikan kaedah rawatan di rumah untuk foto tertentu, dan rupa sahaja tidak dapat mengenal pasti proses fotografi atau jenis pelekat. (Library of Congress, “Photographs - FAQ”; National Archives, “How to Preserve Family Archives (papers and photographs)”)
Bagaimanakah anda boleh menilai foto tanpa mengusiknya?
Sediakan permukaan kerja yang bersih dan kering, jauh daripada makanan dan minuman. Pegang foto pada bahagian tepinya dengan tangan yang bersih dan kering; Library of Congress mengesyorkan tangan yang bersih atau sarung tangan nitril yang bersih serta menasihatkan supaya kawasan imej dielakkan. Sarung tangan boleh mengurangkan ketangkasan dan menjadi kotor, jadi bagi cetakan kertas biasa, tangan yang bersih dan memegangnya dengan cermat pada bahagian tepi ialah pilihan yang munasabah. Sokong cetakan besar atau yang melengkung dari bawah supaya tidak terlipat. Jangan tekan sisa pita untuk mengujinya.
Dalam pencahayaan yang baik, periksa kedua-dua belah tanpa menggosok atau melenturkan kawasan tersebut. Perhatikan sama ada lapisan belakang pita masih melekat, sama ada pelekat kelihatan berkilat atau mungkin tersangkut, sama ada foto bengkok atau terkoyak di sekelilingnya, dan sama ada lapisan imej kelihatan retak atau longgar. Jangan sentuh pelekat untuk menguji tahap lekitnya. Jika foto melekat pada halaman album, foto lain atau kulit buku, berhenti sebelum cuba mengasingkannya: foto yang melekat boleh rosak teruk semasa ditanggalkan, dan Library of Congress mengesyorkan supaya anda mendapatkan nasihat konservator foto apabila foto melekat antara satu sama lain atau pada kaca. (Library of Congress, “Photographs - FAQ”)
Catat nota ringkas tentang keadaannya pada sampul pelindung, bukan pada foto: contohnya, “Sisa pita pelekat di belakang, tepi atas; tiada bahagian longgar kelihatan.” Ini menjadi peringatan praktikal untuk orang seterusnya yang mengendalikan foto tanpa menandakan permukaannya. Jika anda tidak pasti sama ada sesuatu tanda itu ialah pelekat, kesan kotoran atau sebahagian daripada imej, catat perkara yang dapat dilihat tanpa cuba mengenal pasti atau mengujinya.
Bilakah anda patut berhenti dan mendapatkan nasihat konservasi?
Hentikan pengendalian di rumah jika pita atau pelekat menyentuh imej, foto masih melekat pada objek lain, foto bengkok atau terkoyak apabila dialihkan, atau permukaan imej terangkat, mengelupas atau retak berhampiran sisa pita. Begitu juga jika bahan melekit kelihatan merebak atau melekat pada objek bersebelahan. Ini menandakan bahawa penyimpanan semula yang mudah mungkin tidak mencukupi untuk menjadikan pengendalian selamat. Library of Congress menyatakan bahawa masalah keadaan yang tidak dapat diatasi dengan penyimpanan yang lebih baik mungkin memerlukan rawatan oleh konservator foto. Northeast Document Conservation Center menyenaraikan penanggalan pita pelekat sendiri sebagai antara rawatan konservasi foto, yang membantu menjelaskan mengapa penanggalan pita ialah tugas pakar dan bukannya langkah penyimpanan rutin. (Library of Congress, “Care, Handling, and Storage of Photographs”; NEDCC, “About Photograph Conservation at NEDCC”)
Sementara menunggu nasihat, pastikan foto disokong dan diasingkan daripada foto lain. Jika foto melekat dalam album, jangan tariknya keluar semata-mata untuk memasukkannya ke dalam sampul. Apabila mendapatkan bantuan, terangkan lokasi sisa pita, sama ada foto melekat pada permukaan lain dan kerosakan yang anda nampak. Konservator boleh menilai bahan dan keadaan sebenar; artikel ini tidak dapat menentukan sama ada pelekat atau proses fotografi tertentu selamat dirawat.
Sampul pelindung yang manakah patut anda pilih?
Untuk foto stabil dengan sisa pita yang tidak terjulur atau tersangkut, gunakan sampul atau folder kertas individu yang dibuat untuk foto dan lulus Ujian Aktiviti Fotografi (PAT), atau sampul lengai yang diperbuat daripada poliester, polipropilena atau polietilena. National Archives menasihatkan supaya kertas pejabat, kertas kraft, plastik PVC dan kertas glassine tidak digunakan sebagai sampul foto. Library of Congress juga menyatakan bahawa bahan penyimpanan foto harus memenuhi spesifikasi ISO dan lulus PAT. Perkataan “arkib” pada label produk sahaja tidak memberikan maklumat yang cukup untuk mengesahkan kesesuaiannya; cari maklumat jelas bahawa produk itu selamat untuk foto atau telah lulus PAT. (National Archives, “Photographs”; Library of Congress, “Care, Handling, and Storage of Photographs”)
Pilih sampul berdasarkan sisa pita dan kekerapan anda mengendalikan foto. Sampul kertas mengasingkan imej daripada cahaya dan boleh dilabel, tetapi foto perlu dikeluarkan untuk dilihat. Sampul plastik lengai yang jernih membolehkan anda melihat foto tanpa mengeluarkannya, tetapi gunakan plastik hanya dalam persekitaran yang stabil dan sederhana: Library of Congress memberi amaran bahawa emulsi fotografi boleh melekat pada plastik apabila kelembapan relatif tinggi. Jika sisa pita terjulur, mungkin tersangkut atau boleh menyentuh foto lain, sampul kertas atau folder yang lebih lapang boleh mengasingkannya tanpa menekan kawasan terjejas pada bahan bersebelahan. Pilihan terakhir itu ialah penerapan praktikal panduan sumber tentang perlindungan dan mengelakkan sentuhan; ia bukan kaedah pembaikan yang telah diuji.
Jika menggunakan sampul kertas, letakkan foto supaya permukaan imej menghadap jauh daripada jahitan sampul. National Archives memberikan panduan ini untuk mengehadkan kemungkinan imej terdedah kepada pelekat jahitan. Elakkan meletakkan dua foto dalam satu sampul; NARA mengesyorkan satu foto bagi setiap sampul jika boleh, dan jika dua foto perlu berkongsi satu sampul, simpannya dengan bahagian belakang bertemu. Bagi foto yang terjejas oleh pita pelekat, penyimpanan secara individu ialah cara yang lebih mudah untuk mengelakkan sisa pita daripada menyentuh imej lain. (National Archives, “Photographs”)
Bagaimanakah anda patut memasukkannya ke dalam sampul?
Jangan gelongsorkan foto melintasi tepi sampul jika sisa pita mungkin tersangkut. Pegang foto pada bahagian tepinya dan sokong dari bawah sambil menurunkannya ke dalam sampul atau folder. Jika gerakan itu akan menyeret pita melintasi sampul, berhenti dan pilih bukaan yang lebih besar atau sampul yang membolehkan foto dimasukkan tanpa bergesel. Foto yang koyak teruk atau rosak mungkin memerlukan sokongan semasa dialihkan; NARA menyatakan bahawa kertas bond arkib di bawah foto yang rosak boleh menyokongnya semasa pengendalian. Jangan selitkan kertas tambahan pada pelekat yang melekit atau gunakan pelapik buatan sendiri yang boleh melekat pada sisa pita.
Selepas disimpan dalam sampul, pastikan tiada bahagian foto terkeluar, sisa pita tidak tertekan akibat sampul yang terlalu ketat, dan sampul boleh ditutup tanpa membengkokkan foto. Kekalkan sebarang maklumat asal daripada album yang membantu mengenal pasti foto, tetapi catatkan maklumat itu pada bekas simpanan atau nota berasingan. Elakkan menambahkan pita pelekat, nota lekit, gam, klip kertas, gelang getah atau pelekat sudut foto pada foto. Library of Congress dan National Archives sama-sama memberi amaran supaya bahan pelekat tidak digunakan pada foto. (Library of Congress, “Care, Handling, and Storage of Photographs”; National Archives, “How to Preserve Family Archives (papers and photographs)”)
Di manakah anda patut menyimpan foto yang sudah disampulkan?
Letakkan foto bersampul itu di dalam kotak yang bersih dan selamat untuk foto, dengan saiz yang membolehkan foto kekal rata, tidak terlalu banyak bergerak atau dihimpit oleh barang lain. Jangan isikan kotak terlalu penuh. Foto kecil boleh disimpan secara menegak jika kotak menyokongnya tanpa menyebabkan foto melengkung; penyimpanan secara mendatar ialah pilihan yang wajar untuk foto bersaiz besar, rapuh atau yang dipasang pada pelekap. Simpan di tempat yang sejuk, agak kering dan stabil, jauh daripada ruang bawah tanah yang lembap, loteng panas, kebocoran air, radiator dan cahaya langsung. Library of Congress memberikan sasaran umum kelembapan relatif 30–50% dan suhu 70°F atau lebih rendah untuk penyimpanan foto, manakala panduan keluarga National Archives menyarankan suhu di bawah 75°F dan kelembapan relatif di bawah 65%. Ini ialah saranan umum, bukan alasan untuk mengubah keadaan persekitaran di rumah secara mendadak. (Library of Congress, “Care, Handling, and Storage of Photographs”; National Archives, “How to Preserve Family Archives (papers and photographs)”)
Selepas meletakkan kotak di atas rak, periksa keadaannya: kotak tidak sepatutnya terhimpit, lembap atau terdedah kepada perubahan suhu yang besar. Elakkan menyimpannya bersebelahan negatif foto atau bahan lain yang mungkin memerlukan keadaan penyimpanan berbeza. Bagi kebanyakan koleksi rumah, bilik yang stabil dan kering, jauh daripada kebocoran dan haba, lebih praktikal daripada kemudahan penyimpanan sejuk khusus yang memerlukan pembungkusan sesuai dan prosedur pengendalian yang teliti.
Panduan ringkas untuk membuat keputusan
Tujuannya mudah: pastikan foto disokong, elakkan sisa pita daripada menyentuh objek lain dan jangan jadikan keputusan penyimpanan sebagai cubaan membaikinya. Jika bahan tidak stabil atau foto melekat, serahkan rawatan kepada konservator yang boleh memeriksanya secara langsung.
Sisa kering di belakang atau tepi; foto rata: Simpan secara individu dalam sampul kertas yang selamat untuk foto atau sampul lengai yang sesuai. Labelkan lokasi sisa pita pada sampul.
Pita longgar, pelekat melekit atau tepi terangkat: Gunakan sampul kertas pelindung yang lapang untuk mengelakkan sentuhan dengan foto lain, dan jangan gelongsorkan atau menekan kawasan terjejas. Dapatkan nasihat jika sisa itu tersangkut atau berpindah.
Pita melintasi imej, foto melekat, koyakan atau bahan imej yang terangkat: Jangan cuba mengasingkan, menanggalkan atau membersihkannya. Pastikan foto disokong dan rujuk konservator foto sebelum mengendalikannya lagi.
Keadaan tidak pasti: Pilih pengasingan dan pengendalian yang cermat sementara menunggu penilaian. Jangan uji pelekat atau cuba kaedah pembersihan.
Sumber
“Care, Handling, and Storage of Photographs” — Library of Congress
“Photographs - FAQ” — Library of Congress
“Photographs” — National Archives
“How to Preserve Family Archives (papers and photographs)” — National Archives
“About Photograph Conservation at NEDCC” — Northeast Document Conservation Center
