पुरानी टेप के अवशेषों वाली तस्वीरों का आकलन और उन्हें सुरक्षित रखने का तरीका

टेप का अवशेष किसे माना जाता है, और यह अंतर क्यों महत्वपूर्ण है?

अवशेष के रूप में अभी भी चिपकी हुई टेप की पट्टी, बिना किसी बैकिंग के गोंद का धब्बा, या कागज़ के रेशे हो सकते हैं जो कभी टेप या माउंटिंग लगाए जाने के बाद छूट गए हों। ये स्थितियां स्टोरेज के अलग-अलग विकल्पों की मांग करती हैं। पीछे या किनारे तक सीमित एक सूखा, सपाट अवशेष बस अन्य प्रिंटों से अलग रखने की मांग कर सकता है। कोई ढीली पट्टी किसी चीज़ में उलझ सकती है। चिपचिपा गोंद स्लीव, किसी अन्य तस्वीर या सामने वाले पन्ने पर चिपक सकता है। यदि टेप तस्वीर के ऊपर से गुज़रती है, प्रिंट उखड़ रहा है, या सतह फटी या पपड़ीदार हो रही है, तो जोखिम अधिक होता है।

लाइब्रेरी ऑफ कांग्रेस का कहना है कि प्रेशर-सेंसिटिव टेप को हटाना मुश्किल हो सकता है और समय के साथ यह स्थिति संबंधी समस्याएं पैदा कर सकता है। नेशनल आर्काइव्ज़ भी खराब हो चुकी टेप को उन सामग्रियों में शामिल करता है जो तस्वीरों का रंग बिगाड़ सकती हैं या उन्हें नुकसान पहुंचा सकती हैं। ये स्रोत अवशेष को एक ऐसी स्थिति मानने का समर्थन करते हैं जिसे प्रबंधित किया जाना चाहिए, न कि यह मान लेने का कि कोई छोटा या पुराना दिखने वाला धब्बा हानिरहित है। वे किसी विशिष्ट प्रिंट के लिए घरेलू उपचार का कोई नुस्खा प्रदान नहीं करते हैं, और केवल दिखावट के आधार पर फ़ोटोग्राफ़िक प्रक्रिया या गोंद की पहचान नहीं की जा सकती। (लाइब्रेरी ऑफ कांग्रेस, “Photographs - FAQ”; नेशनल आर्काइव्ज़, “How to Preserve Family Archives (papers and photographs)”)।

आप प्रिंट को बिना कोई नुकसान पहुंचाए उसका आकलन कैसे कर सकते हैं?

खाने-पीने की चीज़ों से दूर एक साफ़, सूखी कार्य सतह तैयार करें। प्रिंट को साफ़, सूखे हाथों से उसके किनारों से पकड़ें; लाइब्रेरी ऑफ कांग्रेस साफ़ हाथों या साफ़ नाइट्राइल दस्तानों की सिफारिश करती है और इमेज वाले हिस्से को छूने से बचने की सलाह देती है। दस्ताने हाथों की पकड़ और संवेदनशीलता को कम कर सकते हैं और गंदे भी हो सकते हैं, इसलिए एक साधारण कागज़ के प्रिंट के लिए साफ़ हाथ और किनारों को सावधानी से पकड़ना एक व्यावहारिक विकल्प है। किसी बड़े या मुड़ रहे प्रिंट को नीचे से सहारा दें, न कि उसे मुड़ने दें। अवशेष का परीक्षण करने के लिए उस पर दबाव न डालें।

अच्छी रोशनी में, उस हिस्से को रगड़े या मोड़े बिना दोनों तरफ देखें। ध्यान दें कि क्या टेप की बैकिंग अभी भी जुड़ी हुई है, क्या गोंद चमकदार दिख रहा है या उसके कहीं उलझने की संभावना लग रही है, क्या प्रिंट उसके आसपास मुड़ा या फटा हुआ है, और क्या इमेज की परत में दरार दिख रही है या वह ढीली लग रही है। चिपचिपेपन की जांच करने के लिए गोंद को न छुएं। यदि प्रिंट किसी एल्बम के पन्ने, किसी अन्य फ़ोटो या कवर से चिपका हुआ है, तो उसे अलग करने की कोशिश तुरंत रोक दें: चिपकी हुई तस्वीरों को हटाते समय गंभीर नुकसान हो सकता है, और लाइब्रेरी ऑफ कांग्रेस तस्वीरों के आपस में या कांच से चिपक जाने पर फ़ोटोग्राफ़ कंज़र्वेटर (संरक्षक) से परामर्श करने की सलाह देती है। (लाइब्रेरी ऑफ कांग्रेस, “Photographs - FAQ”)

तस्वीर पर नहीं, बल्कि एनक्लोज़र पर स्थिति का एक संक्षिप्त नोट लिखें: उदाहरण के लिए, "पीछे, ऊपरी किनारे पर टेप का अवशेष; कोई ढीला टुकड़ा नहीं दिखा।" यह तस्वीर की सतह पर कोई निशान छोड़े बिना प्रिंट को संभालने वाले अगले व्यक्ति के लिए एक उपयोगी रिमाइंडर बन जाता है। यदि आप इस बात को लेकर आश्वस्त नहीं हैं कि कोई निशान गोंद है, दाग है, या इमेज का ही हिस्सा है, तो उसकी पहचान करने या परीक्षण करने की कोशिश करने के बजाय वही लिखें जो आपको दिखाई दे रहा है।

आपको कब रुकना चाहिए और संरक्षण संबंधी सलाह लेनी चाहिए?

यदि टेप या गोंद इमेज को छू रहा है, प्रिंट अभी भी किसी अन्य वस्तु से जुड़ा हुआ है, हिलाने पर प्रिंट मुड़ता या फटता है, या अवशेष के पास इमेज की सतह उखड़ रही है, पपड़ी बन रही है या दरारें हैं, तो घर पर इसे संभालने का काम रोक दें। यही बात तब भी लागू होती है जब चिपचिपा पदार्थ फैलता हुआ दिखे या किसी पास की वस्तु से चिपक रहा हो। ये संकेत हैं कि इसे सुरक्षित रूप से संभालने के लिए केवल नया एनक्लोज़र देना ही काफ़ी नहीं हो सकता है। लाइब्रेरी ऑफ कांग्रेस का कहना है कि बेहतर एनक्लोज़र से हल न होने वाली स्थिति संबंधी समस्याओं के लिए किसी फ़ोटोग्राफ़ कंज़र्वेटर द्वारा उपचार की आवश्यकता हो सकती है। पूर्वोत्तर दस्तावेज़ संरक्षण केंद्र (NEDCC) सेल्फ़-एडहेसिव टेप को हटाने को फ़ोटोग्राफ़ संरक्षण उपचारों में शामिल करता है, जिससे यह स्पष्ट होता है कि टेप हटाना कोई नियमित स्टोरेज स्टेप नहीं, बल्कि विशेषज्ञों का काम है। (लाइब्रेरी ऑफ कांग्रेस, “Care, Handling, and Storage of Photographs”; NEDCC, “About Photograph Conservation at NEDCC”)

जब तक आपको सलाह न मिल जाए, प्रिंट को सहारा देकर रखें और अन्य तस्वीरों से अलग रखें। यदि यह किसी एल्बम में चिपका हुआ है, तो केवल स्लीव में रखने के लिए इसे खींचकर निकालने से बचें। सहायता मांगते समय, बताएं कि अवशेष कहां है, क्या प्रिंट किसी अन्य सतह से जुड़ा हुआ है, और आपने क्या दृश्यमान नुकसान देखा है। एक कंज़र्वेटर वास्तविक सामग्री और स्थिति का आकलन कर सकता है; यह लेख यह निर्धारित नहीं कर सकता कि किसी विशिष्ट गोंद या फ़ोटोग्राफ़िक प्रक्रिया का उपचार करना सुरक्षित है या नहीं।

आपको कौन सा एनक्लोज़र चुनना चाहिए?

ऐसे स्थिर प्रिंट के लिए जिसका अवशेष बाहर नहीं निकला है या कहीं उलझता नहीं है, तस्वीरों के लिए बने और फ़ोटोग्राफ़िक एक्टिविटी टेस्ट (PAT) पास करने वाले एक अलग कागज़ के लिफाफे या फ़ोल्डर का उपयोग करें, या पॉलिएस्टर, पॉलीप्रोपाइलीन या पॉलीइथाइलीन से बनी अक्रिय (inert) स्लीव का उपयोग करें। नेशनल आर्काइव्ज़ फ़ोटोग्राफ़िक एनक्लोज़र के लिए ऑफ़िस पेपर, क्राफ्ट पेपर, पीवीसी प्लास्टिक और ग्लासिन के उपयोग के ख़िलाफ़ सलाह देता है। लाइब्रेरी ऑफ कांग्रेस भी कहती है कि फ़ोटो-स्टोरेज सामग्री को आईएसओ विनिर्देशों को पूरा करना चाहिए और पीएटी पास करना चाहिए। किसी उत्पाद के लेबल पर केवल "आर्काइवल" लिखा होना ही उसकी उपयुक्तता की पुष्टि के लिए पर्याप्त नहीं है; स्पष्ट रूप से फ़ोटो-सुरक्षित या पीएटी संबंधी जानकारी देखें। (नेशनल आर्काइव्ज़, “Photographs”; लाइब्रेरी ऑफ कांग्रेस, “Care, Handling, and Storage of Photographs”)

अवशेष की स्थिति और आप प्रिंट को कितनी बार इस्तेमाल करते हैं, इसके आधार पर एनक्लोज़र चुनें। कागज़ का लिफ़ाफ़ा तस्वीर को रोशनी से बचाता है और उस पर लेबल लगाया जा सकता है, लेकिन इसे देखने के लिए आपको प्रिंट बाहर निकालना होगा। पारदर्शी इनर्ट स्लीव आपको प्रिंट को बाहर निकाले बिना देखने की अनुमति देती है, लेकिन प्लास्टिक का उपयोग केवल स्थिर, मध्यम वातावरण में ही करें: लाइब्रेरी ऑफ कांग्रेस आगाह करती है कि उच्च सापेक्ष आर्द्रता पर फ़ोटोग्राफ़िक इमल्शन प्लास्टिक से चिपक सकता है। ऐसे अवशेष के लिए जो उभरा हुआ है, किसी चीज़ में उलझ सकता है, या किसी दूसरी तस्वीर को छू सकता है, एक खुला कागज़ का एनक्लोज़र या फ़ोल्डर प्रभावित हिस्से को किसी पास की वस्तु पर दबाए बिना अलगाव प्रदान कर सकता है। यह अंतिम विकल्प सुरक्षात्मक कवरिंग और संपर्क से बचने के स्रोतों के मार्गदर्शन का एक व्यावहारिक अनुप्रयोग है; यह कोई जांची-परखी मरम्मत पद्धति नहीं है।

यदि कागज़ के एनक्लोज़र का उपयोग कर रहे हैं, तो प्रिंट को इस तरह रखें कि उसकी इमेज की सतह लिफ़ाफ़े के जोड़ों (सीम्स) से दूर रहे। नेशनल आर्काइव्ज़ इमेज को सीम के गोंद के संभावित संपर्क से बचाने के लिए यह निर्देश देता है। एक स्लीव में दो प्रिंट रखने से बचें; NARA जहां तक संभव हो प्रति एनक्लोज़र एक प्रिंट रखने की सिफारिश करता है, और यदि दो को एक साथ रखना ही पड़े, तो उन्हें पीछे से सटाकर (back-to-back) रखें। टेप से प्रभावित प्रिंट के मामले में, अवशेष को दूसरी इमेज के संपर्क में आने से रोकने का सबसे आसान तरीका अलग-अलग एनक्लोज़र में रखना है। (नेशनल आर्काइव्ज़, “Photographs”)

आपको इसे एनक्लोज़र में कैसे रखना चाहिए?

यदि अवशेष के उलझने की संभावना हो, तो प्रिंट को एनक्लोज़र के किनारे पर से सरकाकर न डालें। प्रिंट को किनारों से पकड़ें और लिफ़ाफ़े या फ़ोल्डर में डालते समय नीचे से सहारा दें। यदि उस हलचल से टेप एनक्लोज़र से रगड़ाएगी, तो रुकें और एक बड़ा मुंह वाला या ऐसा एनक्लोज़र चुनें जो बिना रगड़े अंदर रखने की सुविधा दे। अत्यधिक फटे या क्षतिग्रस्त प्रिंट को हिलाते समय सहारे की आवश्यकता हो सकती है; NARA नोट करता है कि क्षतिग्रस्त फ़ोटो के नीचे आर्काइवल बॉन्ड पेपर रखने से उसे संभालते समय सहारा मिल सकता है। चिपचिपे गोंद के ऊपर अतिरिक्त कागज़ न ठूंसें या किसी ऐसे कामचलाऊ इंसर्ट का उपयोग न करें जो अवशेष से चिपक सकता हो।

अंदर रखने के बाद, जांचें कि प्रिंट का कोई भी हिस्सा एनक्लोज़र से बाहर न निकला हो, टाइट फ़िटिंग के कारण अवशेष पर दबाव न पड़ रहा हो, और एनक्लोज़र फ़ोटो को मोड़े बिना बंद हो सके। एल्बम की कोई भी मूल जानकारी जो फ़ोटो की पहचान करने में मदद करती है, उसे संभाल कर रखें, लेकिन उसे एनक्लोज़र पर या किसी अलग नोट में लिखें। प्रिंट पर टेप, स्टिकी नोट्स, गोंद, पेपर क्लिप, रबर बैंड या चिपकने वाले फ़ोटो कॉर्नर लगाने से बचें। लाइब्रेरी ऑफ कांग्रेस और नेशनल आर्काइव्ज़ दोनों ही तस्वीरों पर चिपकने वाले पदार्थ लगाने के ख़िलाफ़ चेतावनी देते हैं। (लाइब्रेरी ऑफ कांग्रेस, “Care, Handling, and Storage of Photographs”; नेशनल आर्काइव्ज़, “How to Preserve Family Archives (papers and photographs)”)

एनक्लोज़र में रखे प्रिंट को आपको कहां स्टोर करना चाहिए?

एनक्लोज़र में रखी फ़ोटो को एक साफ़, फ़ोटो-सुरक्षित बॉक्स में रखें जिसका आकार ऐसा हो कि प्रिंट मुड़े नहीं, बहुत अधिक फिसले नहीं, या अन्य सामग्रियों से दबे नहीं। बॉक्स को बहुत ज़्यादा न भरें। छोटे प्रिंट को लंबवत (वर्टिकल) स्टोर किया जा सकता है यदि बॉक्स बिना मुड़े उसे सहारा दे सके; बड़े आकार के, नाज़ुक या माउंट किए गए प्रिंट के लिए समतल (फ्लैट) स्टोरेज एक समझदारी भरा विकल्प है। इसे किसी ठंडी, अपेक्षाकृत सूखी और स्थिर जगह पर रखें, जो नम बेसमेंट, गर्म अटारी, पानी के रिसाव, रेडिएटर और सीधी रोशनी से दूर हो। लाइब्रेरी ऑफ कांग्रेस फ़ोटोग्राफ़िक स्टोरेज के लिए 30-50% सापेक्ष आर्द्रता और 70°F (लगभग 21°C) या उससे कम तापमान का सामान्य लक्ष्य देती है, जबकि नेशनल आर्काइव्ज़ का पारिवारिक मार्गदर्शन 75°F (लगभग 24°C) से कम तापमान और 65% से कम सापेक्ष आर्द्रता की सलाह देता है। ये व्यापक सिफारिशें हैं, घर पर अचानक पर्यावरणीय बदलाव करने का कोई कारण नहीं हैं। (लाइब्रेरी ऑफ कांग्रेस, “Care, Handling, and Storage of Photographs”; नेशनल आर्काइव्ज़, “How to Preserve Family Archives (papers and photographs)”)

बॉक्स को शेल्फ़ पर रखने के बाद जांचें: यह दबा हुआ, नम या अत्यधिक तापमान परिवर्तन के संपर्क में नहीं होना चाहिए। इसे नेगेटिव या अन्य सामग्रियों के पास स्टोर करने से बचें जिन्हें अलग स्टोरेज स्थितियों की आवश्यकता हो सकती है। अधिकांश घरेलू संग्रहों के लिए, रिसाव और गर्मी से दूर एक स्थिर, सूखा कमरा एक विशेष कोल्ड-स्टोरेज सेटअप की तुलना में अधिक व्यावहारिक है, जिसके लिए उपयुक्त पैकेजिंग और सावधानीपूर्वक हैंडलिंग प्रक्रियाओं की आवश्यकता होती है।

त्वरित निर्णय गाइड

उद्देश्य सीधा है: प्रिंट को सहारा दें, अवशेष को अन्य वस्तुओं के संपर्क में आने से रोकें, और स्टोरेज के निर्णय को मरम्मत के प्रयास में बदलने से बचें। यदि सामग्री अस्थिर है या तस्वीर चिपकी हुई है, तो उपचार का काम किसी संरक्षक पर छोड़ दें जो सीधे इसकी जांच कर सके।

स्रोत

इस विषय को आगे पढ़ें