Cara Melekatkan Kertas Endapan Nipis Tanpa Kedutan atau Garisan Timbul pada Lapisan Tulang Belakang
Untuk melekatkan kertas endapan nipis dengan kemas, sediakan permukaan papan yang rata terlebih dahulu, pastikan ira kertas selari dengan tulang belakang, sapukan lapisan pelekat yang sekata, dan letakkan helaian itu tanpa meregangkannya. Kedutan dan garisan timbul pada lapisan memerlukan pembetulan yang berbeza: pergerakan kertas memerlukan kawalan kelembapan dan kedudukan yang lebih baik; lapisan timbul di bawahnya perlu diratakan sebelum kertas endapan dilekatkan.
Panduan ini ditujukan kepada penjilid buku hobi yang menyiapkan buku nota berjilid kulit keras baharu atau buku seumpamanya dengan kertas endapan yang dilekatkan. Tugasnya ialah melekatkan helaian kertas endapan bahagian luar—kertas lekat—pada bahagian dalam kulit sambil mengekalkan engsel yang berfungsi dan rupa yang licin.
1. Kenal pasti sama ada kecacatan itu kedutan atau garisan timbul di bawahnya
Kertas lekat menutupi papan bahagian dalam; helaian bertentangan yang tidak dilekatkan ialah helaian bebas. Kain kasa penguat, juga dipanggil kain kasa penjilidan atau super, ialah bahan pengukuh tenunan terbuka yang dilekatkan pada tulang belakang blok teks dan memanjang ke bawah kertas lekat. Perbezaan ini penting kerana garisan berhampiran tulang belakang mungkin berpunca daripada lapisan di bawah kertas. Perpustakaan Kolej Dartmouth, Manual Pembaikan Buku Ringkas.
Sebelum menyapu pelekat, letakkan lebihan kertas endapan di atas papan yang telah disediakan dan periksanya di bawah cahaya dari sisi. Rasa tepi lapisan melalui helaian yang tidak dilekatkan itu. Urutan diagnosis berikut ialah rumusan praktikal prinsip pergerakan kertas dan perataan papan yang dibincangkan di bawah.
| Perkara yang diperhatikan | Kemungkinan punca | Tindakan seterusnya |
|---|---|---|
| Garisan timbul lurus mengikut tepi kain kasa penguat atau lapisan lain | Perbezaan ketebalan di bawahnya | Ratakan permukaan sekeliling sebelum melekatkan kertas |
| Gelombang lebar muncul selepas pelekat disapu | Kertas mengembang atau pembasahan tidak sekata | Uji arah ira dan cara menyapu pelekat pada lebihan kertas |
| Bahagian menggelembung muncul di satu kawasan | Sentuhan tidak sempurna atau udara terperangkap | Periksa kedudukan dan lekatan selagi pelekat masih boleh dilaraskan |
| Lipatan terbentuk apabila kulit ditutup | Kesesuaian engsel atau kedudukan perlu diperiksa | Latih gerakan menutup sebelum melekatkan bahagian kedua |
Gunakan jadual ini untuk menentukan perkara yang perlu diperiksa dahulu. Rupa sahaja tidak dapat memastikan puncanya: periksa permukaan di bawahnya yang terdedah jika boleh.
2. Periksa arah ira dan uji kertas yang akan digunakan
Kertas endapan nipis sensitif terhadap kelembapan yang terhasil semasa proses melekatkan. Buku Penjilidan Buku dan Pemuliharaan Buku oleh Roberts dan Etherington menjelaskan bahawa helaian nipis boleh mengembang apabila basah, mengecut semasa kering, dan membenarkan pelekat meresap menembusinya. Buku itu juga menetapkan bahawa ira kertas perlu selari dengan tepi jilidan: kertas endapan yang ira kertasnya melintang boleh berkedut di sepanjang tepi yang dilekatkan dan berlipat semasa proses memasukkan blok buku ke dalam kulit. Roberts dan Etherington, “Kertas Endapan”.
Periksa orientasi sebelum menggunakan helaian itu. Bandingkan lenturan perlahan pada dua arah yang berserenjang pada lebihan kertas; gunakan ini sebagai petunjuk awal, kemudian sahkan dengan maklumat ira daripada pembekal kertas atau ujian yang lebih pasti pada bahan buangan. Pastikan ira kertas membujur dari kepala ke kaki buku yang telah siap.
Buat percubaan kecil menggunakan kertas, papan, bahan lapisan, pelekat dan kaedah penekanan yang sama seperti yang dirancang untuk buku. Sertakan tepi lapisan dalam sampel itu. Percubaan pada papan kosong sahaja tidak dapat menunjukkan sama ada tepi itu akan kekal kelihatan.
Nilai sampel yang telah kering dari segi kedutan, kesan pelekat, tekstur permukaan dan keterlihatan sempadan lapisan. Jika hasilnya tidak memuaskan, ubah satu perkara pada satu masa. Contohnya, bandingkan dua cara menyapu pelekat sambil mengekalkan kertas dan permukaan asas yang sama. Dengan cara ini, percubaan membantu memilih kaedah, bukannya sekadar menghasilkan satu lagi sampel.
3. Ratakan papan sebelum menutupnya dengan kertas nipis
Periksa papan untuk mencari titisan pelekat kering, benang yang terlerai, bahan pengukuh yang terlipat dan sambungan bertindih yang mendadak. Kertas hiasan nipis perlu dianggap sebagai lapisan kemasan; penyediaan permukaan di bawahnya ialah kerja yang berasingan.
Pengisian papan ialah kaedah yang telah lama digunakan untuk menyamakan ketebalan bahagian kulit yang dilipat ke dalam apabila bahagian itu timbul. Dalam Membuat Sarung untuk Edelpappband, Dieter Räder menyarankan pengisian untuk menampung ketebalan bahagian tersebut sebelum kertas lekat dipasang. Räder, Membuat Sarung untuk Edelpappband.
Pengalaman seorang pembuat buku menunjukkan sebab ketinggian perlu disamakan. Hannah Brown menerangkan perbezaan ketebalan antara sambungan kulit dan bahagian kulit yang dilipat ke dalam, lalu menambah kertas di kawasan yang lebih rendah sebelum meneruskan kerja. Binaan bukunya berbeza daripada kulit kain yang ringkas, tetapi prinsip yang boleh digunakan adalah jelas: atasi perbezaan ketinggian di bawah kertas akhir. Hannah Brown, Siri Edisi Rebecca Bahagian Lima: Sambungan Kulit, Pengisian dan Doublure Tepi ke Tepi.
Jika garisan timbul berpunca daripada sambungan lapisan, gunakan prinsip perataan itu dengan berhati-hati: pasangkan kertas yang sesuai pada kawasan papan yang lebih rendah, bukannya menindih jalur yang sudah timbul. Buat pemasangan kering dan periksa sempadannya menggunakan sampel kertas endapan yang tidak dilekatkan. Tujuannya ialah menghasilkan permukaan yang berterusan tanpa menimbulkan garisan timbul kedua pada tepi bahan pengisi.
Jangan potong kain kasa penguat yang berstruktur semata-mata untuk memperbaiki rupa. Jika bahan pengisi yang dicadangkan menghasilkan susunan berlapis yang tebal atau mengganggu engsel, ubah susunan lapisan sebelum meneruskan kerja. Biarkan lapisan perata yang baru dilekatkan kering, kemudian periksa semula permukaannya.
4. Uji kesesuaian dan sediakan semuanya sebelum melekatkan
Pasangkan blok teks ke dalam kulit tanpa pelekat. Periksa kedudukannya, lebar bahagian kulit yang kelihatan di sekelilingnya dan gerakan menutup kulit. Räder secara jelas menyertakan langkah memasang kulit tanpa gam sebelum pemasangan akhir. Ukuran yang diberikannya khusus untuk struktur jilidannya; gunakan ukuran yang sesuai untuk jilidan anda. Räder, Membuat Sarung untuk Edelpappband.
Sediakan kertas buangan yang bersih, berus, pelipat yang licin, helaian pemisah pelindung, papan penekan dan pemberat atau mesin penekan. Sokong papan yang terbuka supaya anda boleh bekerja tanpa menariknya menjauhi blok teks. Brown menggunakan blok sokongan untuk memastikan papan kekal rata dan kukuh semasa mengerjakan permukaan dalamnya. Hannah Brown, Siri Edisi Rebecca Bahagian Lima.
Latih satu gerakan lengkap: dedahkan kertas lekat, letakkan helaian buangan, bayangkan proses menyapu dengan berus, keluarkan helaian buangan dan tutup papan ke kedudukannya. Selesaikan sebarang kesukaran mengendalikan bahan sekarang, ketika kertas masih kering.
5. Sapu pelekat sekata dan letakkan kertas lekat tanpa menariknya
Pilih pelekat penjilidan buku dan kepekatan kerja yang lulus ujian lebihan kertas anda. Tiada sukatan pencairan atau tempoh menunggu yang sesuai untuk semua kertas nipis. Tempoh kerja pelekat perlu mencukupi untuk menyapunya, meletakkan kertas dan melicinkannya sebelum daya lekat pelekat berkurang.
Buku Percetakan dan Penjilidan Buku untuk Sekolah oleh S. J. Vaughn menerangkan cara meletakkan kertas buangan di bawah kertas endapan, menyapu pes, melekapkan kertas pada papan dan merapikan sambungan dengan pelipat. Buku itu juga menerangkan cara memeriksa penutupan kulit serta mengangkat dan membetulkan kedudukan helaian dengan berhati-hati selagi pembetulan masih boleh dibuat. Vaughn, Percetakan dan Penjilidan Buku untuk Sekolah, “Kertas Lekat—Pelipat Tulang”.
- Letakkan kertas buangan yang baharu di bawah kertas lekat untuk melindungi helaian bebas dan blok teks.
- Sapu lapisan pelekat yang berterusan dan sekata, termasuk pada bahagian tepi. Buang takungan yang kelihatan dan jangan biarkan kesan berus yang tebal.
- Keluarkan helaian buangan yang terkena pelekat tanpa memindahkan pelekat ke bahagian kertas yang akan kelihatan.
- Rapatkan papan dan kertas lekat menggunakan gerakan yang dilatih semasa pemasangan kering. Elakkan menarik tepi hadapan untuk memaksa penjajaran.
- Licinkan perlahan-lahan melalui helaian pelindung yang bersih, bergerak sedikit demi sedikit ke arah tepi yang bebas. Gunakan permukaan pelipat yang lebar dan jangan tumpukan tekanan pada hujungnya.
- Periksa sama ada engsel terletak dengan betul apabila kulit ditutup. Betulkan kedudukan hanya selagi helaian boleh diangkat tanpa rintangan.
Langkah pengendalian ini menyesuaikan kaedah memasukkan blok buku ke dalam kulit yang dirujuk untuk helaian yang halus. Jangan terus menggosok garisan lurus yang tidak hilang: periksa semula permukaan di bawahnya. Menggilap dengan lebih kuat tidak akan membetulkan ketebalan yang tidak sepadan.
6. Tekan dengan perlindungan dan biarkan kering sepenuhnya
Lindungi helaian yang bertentangan sebelum menekan. Perpustakaan Kolej Dartmouth menyatakan bahawa filem poliester boleh menjadi penghalang kelembapan; panduan itu juga menerangkan penggunaan papan rata dan pemberat jika mesin penekan buku tidak tersedia. Perpustakaan Kolej Dartmouth, Manual Pembaikan Buku Ringkas.
Penghalang kelembapan dan helaian penyerap mempunyai fungsi yang berbeza. Dalam urutan memasukkan blok buku ke dalam kulit oleh Räder, sekeping kad “pembatas” diletakkan antara kertas lekat dengan helaian bebas untuk menyerap sebahagian kelembapan dan mengehadkan kesan bahagian kulit yang dilipat ke dalam. Beliau menukar pembatas itu selepas tempoh penekanan awal dan meneruskan pengeringan di bawah pemberat. Räder, Membuat Sarung untuk Edelpappband.
Gunakan helaian pemisah yang bersih dan licin serta serasi dengan pelekat anda, seperti yang ditentukan melalui percubaan. Pastikan buku sejajar di antara papan penekan yang rata. Ikuti kaedah penekanan yang sesuai dengan struktur tulang belakang dan sambungannya; elakkan menambah susunan sisipan tebal yang mengubah kesesuaian.
Tekanan awal hanyalah satu peringkat pengeringan. Arahan Vaughn diakhiri dengan penekanan ringan sehingga buku benar-benar kering. Jangan anggap tempoh penekanan yang singkat sebagai bukti bahawa kelembapan telah keluar daripada binaan itu. Vaughn, Percetakan dan Penjilidan Buku untuk Sekolah.
7. Nilai hasil selepas kering dan tentukan pembetulan seterusnya
Periksa kertas lekat yang telah siap di bawah cahaya sisi yang sama seperti semasa penyediaan. Periksa permukaan papan, sempadan lapisan, bahagian tepi dan engsel secara berasingan. Dengan cara ini, anda dapat menentukan perubahan khusus untuk percubaan seterusnya.
Jika permukaan berkedut tetapi papan rata, periksa semula ira kertas, pengembangan akibat basah, kepekatan sapuan dan cara pengendalian. Jika garisan timbul lurus sepadan dengan tepi lapisan yang tertanam, periksa semula perataan. Jika kertas kekal licin sehingga kulit digerakkan, periksa semula kesesuaian kulit dan kedudukan engsel. Elakkan mengupas kertas lekat nipis yang sudah kering hanya untuk menyiasat; pembetulan yang berguna mungkin perlu dilakukan semasa menyediakan jilidan seterusnya.
Pemeriksaan paling berkesan dibuat sebelum helaian akhir dipasang: pemasangan kering yang dapat ditutup dengan betul, permukaan papan yang terasa rata apabila diperiksa melalui sampel yang tidak dilekatkan, dan percubaan pelekat yang telah kering tanpa menjejaskan rupa kertas. Apabila semua keadaan ini dipenuhi, kerja melekatkan menjadi langkah kemasan yang terkawal.
Sumber
- Perpustakaan Kolej Dartmouth. Manual Pembaikan Buku Ringkas.
- Matt T. Roberts dan Don Etherington. Penjilidan Buku dan Pemuliharaan Buku: Kamus Istilah Penerangan, “Kertas Endapan.”
- Dieter Räder. Membuat Sarung untuk Edelpappband.
- Hannah Brown. Siri Edisi Rebecca Bahagian Lima: Sambungan Kulit, Pengisian dan Doublure Tepi ke Tepi.
- S. J. Vaughn. Percetakan dan Penjilidan Buku untuk Sekolah.
