如何溫和撫平微皺的紙質日記本而不撕破內頁

首先確認日記本已完全乾燥

若紙張摸起來微涼、有些濕黏、與相鄰頁面沾黏或帶有潮濕區域，則尚未達到可進行平整處理的狀態。本文適用於已經風乾的日記本，並非用來弄乾濕書的方法。如果您不確定內部是否仍殘留水分，請將日記本置於乾淨且通風良好的室內，僅展開至其自然鬆弛的開度，並為其重量提供良好支撐。請遠離直接熱源，也不要用電風扇直吹。加拿大文物保護研究所（CCI）建議在書籍受潮時應降低濕度並加強空氣流通，同時保持低溫；該機構也警告潮濕環境下容易滋生黴菌。Basic care – Books, Canadian Conservation Institute

在嘗試施加任何壓力之前，請檢查頁面是否仍有黏連、墨水是否化開或轉印，或者是否出現霉味及霉斑。如果發現上述任何情況，請停止翻動受影響的頁面，並向紙質或書籍修復師尋求專業建議。CCI 建議遇黴菌問題應諮詢修復師，並指出部分墨水對水分相當敏感。具有獨特筆跡或珍貴紀念價值的日記本，更應以謹慎標準評估是否尋求專業協助。Basic care – Books, Canadian Conservation Institute

在採取任何行動前，先檢查紙張、墨水與裝訂

檢查幾頁受影響的紙張，翻動時切勿用力過猛。注意觀察邊緣是否變脆、有無既有破損、摺痕處是否裂開、內頁是否脫落、字跡是否脫落或模糊，以及書脊或封面是否分離脫膠。切勿試圖強行撕開黏住的頁面，或將內頁從裝訂處扯下。美國國家檔案局（NARA）建議裝訂成冊的文獻不應超出其自然弧度強行翻折，翻開時應給予支撐；加拿大文物保護研究所也警告，強行壓平書籍可能會導致書脊破裂並削弱頁面結構。Bound Materials, National Archives · Basic care – Books, Canadian Conservation Institute

若日記本紙張脆弱、輕觸字跡便會抹開、書脊已有明顯鬆脫、出現散頁，或是存在難以依正常方式攤平的頑固摺痕，皆不適合嘗試居家壓平。NARA 針對摺疊檔案的指引指出，當僵硬、變脆或受損的紙張對溫和的翻整動作產生阻力時，應停止處理，並與修復師討論專業的受控平整方案。雖然該指引主要針對單張檔案而非裝訂日記本，但警告原則是相通的：阻力與脆弱性是停止處理的警訊，而非施加更大外力的理由。Paper-Based Records, National Archives

僅在日記本結構完好時，才嘗試溫和支撐加壓

針對結構穩固、完全乾燥且頁面與裝訂皆完好的日記本，干預性最低的嘗試是將其順應自然形態闔上，並平放在乾淨平整的表面上。如果封面本身凹凸不平，可在闔上的日記本上方放置一塊乾淨、平滑且硬挺的壓板，使受力均勻分佈在封面上。您可以在板子上添加少許平穩的重物，但請務必保持壓力輕微且均勻。這是一種謹慎的居家替代方案：NARA 曾描述利用平板與壓鐵來使某些輕微變形的散頁檔案保持平整，但該作法並非裝訂書籍的標準處理流程。National Archives Preservation Guidelines for Vendors Handling Records and Historical Materials

請確認日記本放置平穩不晃動，且書脊沒有被彎折、擠壓或承受集中重壓。切勿在上面堆放過重的物品、使用夾具或壓書機，也不可在日記本翻開的狀態下進行加壓。NARA 建議避免對書籍裝訂施加壓力，並應將大型或脆弱的書籍在重量得到完全支撐的情況下平放保存。CCI 同樣告誡切勿強行將書攤平。這些原則表明，只有在日記本自身結構允許的情況下，才能進行輕度且密切觀察的加壓嘗試。Bound Materials, National Archives · Basic care – Books, Canadian Conservation Institute

觀察效果，一出現緊繃受損跡象即刻停止

經過一段短暫的初期放置後，移開壓板並檢查日記本。留意是否出現新摺痕、書脊或封面是否變形、內頁是否錯位，或墨水是否有任何轉印或抹開的痕跡。如果情況出現任何惡化，請立即停止。如果日記本狀況依然良好，您可以繼續給予輕微、均勻的支撐，並定期進行檢查。居家日記本並沒有適用於所有情況的可靠標準重量或加壓時間：紙張種類、裝訂形式與變形狀態各不相同，文獻資料中也未制定統一的居家操作時程。請抱持改善過程是循序漸進且僅能部分恢復的預期，一旦日記本產生阻力應即刻停止，切勿增加重物負荷。

不要試圖讓每一頁都恢復到完美的平整狀態。紙張往往會保留起伏的記憶，施加過大的壓力以撫平痕跡可能會拉傷裝訂或產生新的摺痕。NARA 指出，即使是經過細心舒緩展開的摺疊檔案也可能無法徹底平整，並警告切勿猛烈扳開摺痕或將紙張向後反折。對於書籍，其保存指引著重於避免裝訂受壓並提供妥善支撐。Paper-Based Records, National Archives · Bound Materials, National Archives

避免使用熱源、水分及自製的頁面處理手段

切勿對紙張進行噴霧、蒸氣熨燙、熨斗乾燙或擦拭。不要在內頁之間夾入潮濕的吸水紙、毛巾或一般紙張。此類行為會引入新的濕氣，並可能損及字跡、頁面塗層或裝訂。NARA 的文物保護指南將增濕與平整處理視為針對有需要檔案的專業受控作業，需在嚴格監督下執行；其處置指引亦明確指示不可強行壓平變形檔案。這些專業流程不應在家中嘗試複製於裝訂日記本上。Paper-Based Records, National Archives · National Archives Preservation Guidelines for Vendors Handling Records and Historical Materials

同樣應避免使用膠帶、膠水以及緊繃的束帶。這些工具可能會損壞紙張，或對書冊施加不均勻的拉力。加拿大文物保護研究所建議不要在書籍上使用壓敏膠帶（如一般透明膠帶），並建議針對受損的書脊與鉸鏈處尋求專業協助。Basic care – Books, Canadian Conservation Institute

何時應諮詢書籍或紙質文物修復師

如果內頁發生沾黏、脆化、撕裂、嚴重摺痕或自裝訂處脫離；如果墨水脫落或暈開；如果出現長黴跡象；或者輕度加壓反而引發阻力或新的損傷，請立即停止操作並尋求專家建議。此外，若該本日記對您格外珍貴或內含無可取代的文字紀錄，在自行嘗試前也應優先選擇諮詢修復師。美國國會圖書館建議，當基礎維護無法解決紙張狀態問題時，應由紙質修復師接手處理，並指引讀者查閱美國文物保護協會（AIC）的專業名錄。Care, Handling, and Storage of Works on Paper, Library of Congress

若內頁完好無損且波浪狀起伏極為輕微，實際目標應是維持一本穩定、可正常翻閱的日記——而非追求裝訂書本內頁如同全新紙張般完美平直。請將其存放於乾淨、乾燥且環境穩定的場所，存放姿勢應能充分承托其尺寸與裝訂，並在自然的開合幅度內翻閱。如果溫和的平整嘗試未見改善，保留輕微的波紋往往遠比施加更多壓力、水分或熱源來得安全許多。Preserving Books, National Archives

繼續探索這個主題