كيفية تقسيم بدل الخياطة في الباترون بين مرحلتي خياطة الدرزة الفرنسية
قسّمي بدل الخياطة في الباترون بحيث يساوي مجموع مسافة الخياطة الأولى ومسافة الخياطة الثانية البدل الأصلي. قيسي المرحلة الأولى من الحافة الخام، والثانية من الثنية المكوية. لبدل مقداره 5/8 بوصة، من العملي تقسيمه إلى 3/8 بوصة أولًا، ثم 1/4 بوصة. قصّي بدل الدرزة الأولى قبل إحاطته. يوضّح دليل بدلات الخياطة من Grainline Studio هذا التقسيم.
هذا الدليل موجّه إلى من تخيط في المنزل وتحوّل الدرزة العادية في الباترون إلى درزة فرنسية مع الحفاظ على خط الدرزة المقصود. المفتاح هو التخطيط لثلاثة قياسات منفصلة: المرحلة الأولى، والبدل بعد قصّه، والمرحلة الثانية.
ما القياسات التي يجب أن يساوي مجموعها البدل؟
استخدمي العلاقة التالية: بدل الباترون الإجمالي = المرحلة الأولى + المرحلة الثانية. البدل بعد القص قياس منفصل؛ فلا تضيفيه إلى المعادلة. يشرح Grainline Studio صراحةً تقسيم البدل بين مرحلتي خياطة. درزاتك كلها بدرزات فرنسية
تفسّر الهندسة السبب. افترضي أن حافة القماش المقصوصة هي نقطة البداية. تحدد خياطة المرحلة الأولى موضع الثنية المستقبلية داخل تلك الحافة. بعد الطي، تتحرك خياطة المرحلة الثانية إلى داخل القماش بمقدار مسافة الخياطة الخاصة بها. ويحدد مجموع المسافتين موضع درزة الوصل النهائية على خط الدرزة المقصود في الباترون.
للتوضيح، إذا كان البدل 5/8 بوصة، فالحساب هو 3/8 + 1/4 = 5/8 بوصة. أما خياطة المرحلتين كلتيهما على مسافة 3/8 بوصة فستستهلك 3/4 بوصة من كل قطعة، أي أكثر من المطلوب بمقدار 1/8 بوصة. وعند وصل قطعتين، ينتقص بذلك 1/4 بوصة إضافية من عرضهما الإجمالي. هذه نتائج حسابية للمسافات المختارة، وليست نتائج مقاسة على قطعة ملابس.
ما الذي ينبغي التحقق منه أولًا في الباترون؟
ابحثي عن البدل المحدد للدرزة التي تخيطينها. تحققي مما إذا كان مشمولًا بالفعل في حدود القص، وما إذا كانت هناك استثناءات لتلك الدرزة. على سبيل المثال، يذكر Seamwork أن البدلات مشمولة في الباترون، ويحدد قيمًا افتراضية مختلفة للأقمشة المنسوجة والمطاطة، مع مراعاة التعليمات الخاصة بكل باترون. يوضح ذلك ضرورة قراءة الباترون نفسه بدل افتراض وجود بدل موحّد. Seamwork: هل بدلات الخياطة مشمولة في الباترونات؟
دوّني البدل الإجمالي قبل اختيار مسافة أي من المرحلتين. إذا كان الباترون يحدد خط الدرزة من دون بدل، فحددي بدل القص وأضيفيه أولًا؛ ويصبح العرض المضاف هو الإجمالي الذي ستقسمينه. وإذا كانت التعليمات تحدد بالفعل مرحلتي الدرزة الفرنسية، فتحققي من أن مجموعهما يساوي البدل واتّبعي تسلسل الخياطة الوارد.
ضعي القماش في الحسبان أيضًا. تناسب الدرزات الفرنسية الأقمشة الخفيفة إلى متوسطة الوزن، بينما قد تجعل الأقمشة الأثقل الدرزات المحاطة سميكة. ولا يمكن لتقسيم صحيح حسابيًا أن يزيل هذا السمك. Tilly and the Buttons: طريقة خياطة الدرزات الفرنسية
كيف تقسّمين بدلي 1/2 بوصة و5/8 بوصة؟
بالنسبة إلى هذين البدلين الشائعين، يوثّق Chalk and Notch التقسيمات التالية. يستخدم كل صف البدل الأصلي بالكامل، ويعني قياس القص مقدار القماش المتبقي بين خط الخياطة الأول والحافة المقصوصة حديثًا. Chalk and Notch: نصيحة خياطة | الدرزات الفرنسية
| بدل الباترون | المرحلة الأولى، من الحافة الخام | القص إلى، من خط الخياطة الأول | المرحلة الثانية، من الثنية |
|---|---|---|---|
| 1/2 بوصة | 1/4 بوصة | 1/8 بوصة | 1/4 بوصة |
| 5/8 بوصة | 3/8 بوصة | 1/8 بوصة | 1/4 بوصة |
| 5/8 بوصة، تقسيم بديل | 1/4 بوصة | 1/8 بوصة | 3/8 بوصة |
للبدل البالغ 5/8 بوصة، اختاري 3/8 بوصة ثم 1/4 بوصة إذا أردتِ غلافًا نهائيًا أضيق. يؤدي عكس المسافتين إلى غلاف أعرض، مع الحفاظ على خط درزة الوصل النهائي نفسه. يوصي Chalk and Notch بالنسخة الأضيق للأقمشة الشفافة لأن البدل قد يظهر من خلالها. مقارنة Chalk and Notch
التقسيم بالتساوي ملائم لبدل 1/2 بوصة، لكنه غير ضروري لبدل 5/8 بوصة. يستخدم Grainline Studio مسافتي 3/8 و1/4 بوصة بدلًا من اشتراط مرحلتي خياطة غير عمليتين، كل منهما 5/16 بوصة. اختاري قياسات يمكنك توجيه الخياطة عليها بدقة مع الحفاظ على المجموع. دليل بدلات الخياطة من Grainline Studio
لماذا لا يغيّر القص الحساب؟
يزيل القص القماش الواقع خارج خط الخياطة الأول. لكنه لا يحرّك ذلك الخط ولا الثنية التي تتشكل لاحقًا بمحاذاته. توضّح تعليمات sewing.org ذلك بجلاء: خيطي على مسافة 3/8 بوصة، وقصّي البدل إلى 1/8 بوصة، واطوي القماش، ثم خيطي على مسافة 1/4 بوصة من الثنية. يظل المجموع 5/8 بوصة. تشطيبات الدرزات، الجزء 2
في هذا المثال، تعني القص إلى 1/8 بوصة ترك 1/8 بوصة بين الغرز والحافة المقصوصة. ولا تعني إزالة شريط عرضه 1/8 بوصة فقط. إذا بدأنا ببدل 3/8 بوصة للمرحلة الأولى، فنزيل نحو 1/4 بوصة ونُبقي نحو 1/8 بوصة.
يجب أن تلائم الحافة المتبقية داخل خياطة المرحلة الثانية. مع إبقاء 1/8 بوصة وخياطة المرحلة الثانية على مسافة 1/4 بوصة، تكون هناك فسحة اسمية قدرها 1/8 بوصة. تمنحك هذه المقارنة فحصًا مفيدًا قبل الخياطة: يجب أن تتجاوز مسافة المرحلة الثانية أكبر عرض للبدل المتبقي، بما في ذلك الخيوط السائبة التي تمتد إلى ما وراءه.
كيف تخيطين التقسيم المخطط بدقة؟
لدرزة مستقيمة ببدل 5/8 بوصة، جهّزي مسطرة أو مقياس درزات ومقصًا ودبابيس ومكواة إلى جانب ماكينة الخياطة. استخدمي خطة 3/8 بوصة ثم 1/4 بوصة الموضحة أدناه. يتبع التسلسل تعليمات الدرزات الفرنسية من sewing.org. تشطيبات الدرزات، الجزء 2
- ضعي وجهي القماش الغلط متقابلين. حاذي الحافتين الخامّتين الأصليتين وطابقي علامات الباترون.
- خيطي المرحلة الأولى على مسافة 3/8 بوصة. قيسي من الحواف الخام المتطابقة إلى الإبرة.
- قصّي البدلين إلى 1/8 بوصة. قيسي من خط الخياطة إلى الخارج، وحافظي على تساوي القص.
- اكوي الدرزة مفتوحة، ثم اطوي وجهي القماش الصحيحين معًا. ضعي خط الخياطة الأول بمحاذاة الثنية واكويها.
- خيطي المرحلة الثانية على مسافة 1/4 بوصة. وجّهي حافة الثنية عند علامة 1/4 بوصة.
- افتحي الدرزة وافحصيها، ثم اكويها إلى جانب واحد. تحققي من إحاطة الحواف الخام.
من السهل إغفال تغيير الحافة المرجعية. اتبعي الحافة المقصوصة الأصلية في المرحلة الأولى، والثنية في المرحلة الثانية. لا تحاولي إعادة تكوين البدل الأصلي بالقياس من الحافة الخام المقصوصة داخل الدرزة المطوية.
كيف تتعاملين مع البدل المتري أو الضيق على نحو غير معتاد؟
أجري الحساب كله بوحدة واحدة. كمثال على تقسيم متري، يمكن تقسيم بدل باترون محدد بدقة قدره 15 مم إلى 5 مم للمرحلة الأولى و10 مم للمرحلة الثانية. يساوي مجموع الرقمين 15 مم؛ ومع ذلك، يجب أن تلائم الحافة المقصوصة المتبقية الغلاف بعرض 10 مم من دون تزاحم. جرّبي هذا التقسيم المقترح على القماش الفعلي قبل تطبيقه على كامل المشروع.
تجنّبي خلط القيم التقريبية المحوّلة. يساوي 5/8 بوصة بالضبط 15.875 مم، لذا فإن تقسيم 5 مم و10 مم ليس تحويلًا دقيقًا لبدل 5/8 بوصة. اتبعي نظام القياس المستخدم في إعداد الباترون، أو أجري تحويلًا موحّدًا قبل البدء.
تتطلب البدلات الضيقة جدًا خياطة أكثر دقة. يوضّح Grainline Studio تقسيم بدل إجمالي قدره 1/4 بوصة إلى مرحلتي خياطة، لكل منهما 1/8 بوصة، مع قص البدل الأول إلى عرض أضيق قبل إحاطته. يبيّن ذلك طريقة ممكنة، لكنها تترك مساحة أقل بكثير للقص والتوجيه مقارنة بالتقسيمات الأعرض أعلاه. الدرزات الفرنسية مع بدلات درزات مختلفة
إذا لم تستطع عيّنتك إحاطة الحواف بإتقان، فأعيدي النظر في التشطيب. ومن الخيارات الأخرى قبل القص إضافة بدل إلى الخارج من حدود القص الحالية مع الحفاظ على خط الدرزة المقصود. على سبيل المثال، تتطلب زيادة بدل مشمول قدره 1/4 بوصة إلى 1/2 بوصة إضافة 1/4 بوصة عند كل حافة قص معنية. أما بعد قص القطع، فإن خياطة بدل إجمالي أعرض ببساطة ستزيح خط درزة الوصل.
كيف تتحققين من النتيجة قبل خياطة قطعة الملابس؟
اصنعي عيّنة صغيرة من قصاصتين من قماش المشروع. على كل قصاصة، علّمي خط الدرزة النهائي المقصود على مسافة تساوي كامل بدل الباترون من الحافة الأصلية. استخدمي طريقة تعليم تناسب القماش. خيطي وقصّي واطوي، ثم أكملي المرحلة الثانية المخططة. ينبغي أن تتبع الغرز النهائية خط الدرزة المعلّم.
استخدمي هذه الفحوص لتحديد مشكلة العيّنة:
- لا تتبع الخياطة النهائية الخط المعلّم: أعيدي التحقق من مجموع مرحلتي الخياطة، وموجّهات الماكينة، ومن كون الثنية بمحاذاة الخياطة الأولى.
- تظهر خيوط من الخارج: تحققي من عدم تساوي القص أو امتداد خيوط سائبة إلى ما وراء الغلاف. تنصح Tilly and the Buttons تحديدًا بقص الخيوط البارزة قبل إحاطة الدرزة. طريقة خياطة الدرزات الفرنسية
- يبدو الغلاف عريضًا أكثر من اللازم: لبدل إجمالي قدره 5/8 بوصة، جرّبي على عيّنة جديدة الانتقال من تقسيم 1/4 و3/8 بوصة إلى 3/8 و1/4 بوصة.
- الحساب صحيح لكن الدرزة تبدو سميكة: أعيدي تقييم القماش والتشطيب بدل تغيير بدل الخياطة الإجمالي.
لا تعالجي الحواف المكشوفة بتحريك خياطة المرحلة الثانية تلقائيًا إلى داخل قطعة الملابس. فهذا يغيّر البدل الإجمالي ما لم تعوّضي ذلك في موضع آخر. فكّي خياطة المرحلة الثانية عند الحاجة، وصحّحي القص أو الثنية، ثم أعيدي الخياطة على المسافة المخططة.
قبل البدء في قطعة الملابس، دوّني ثلاثة أرقام بجوار تعليمات الباترون: المرحلة الأولى، وعرض البدل بعد القص، والمرحلة الثانية. عندما يساوي مجموع المرحلتين بدل الباترون، وتلائم الحواف المقصوصة الغلاف، وتتبع العيّنة خط الدرزة المقصود، يكون لديك تقسيم عملي لذلك القماش والدرزة.