Hoe je zichtbare steken van ingewerkte draden bij tweekleurig breien verhelpt

Een draad is de ongebruikte streng die achter de steken wordt meegenomen tot die kleur weer nodig is. Door de draad in te werken, zet je die achter een werksteek vast; hierdoor hoort er geen extra steek in de meegenomen kleur te ontstaan. De foto's in Stranding and Catching in the Back van Knotions laten dit verschil zien.

Stop bij een probleemgebied en vergelijk de voor- en achterkant. De volgende diagnosevolgorde combineert de constructiecontroles uit de hieronder genoemde tutorials; het is een hulpmiddel bij het oplossen van problemen, geen meetproef.

Wat je ziet	Wat je eerst controleert	Volgende stap
Beide kleuren vormen dezelfde gebreide lus	Of beide draden door de steek zijn gehaald	Haal die steek uit en brei hem opnieuw met alleen de kleur uit het patroon
Een klein contrasterend spikkeltje komt overeen met een plek waar de draad erachter is ingewerkt	De constructie van het inwerkmoment en de plaatselijke spanning	Werk één draad langzaam in en bekijk het resultaat
De spikkels vormen een verticale lijn	Of de draden in opeenvolgende naalden in dezelfde kolom zijn ingewerkt	Verspring de plekken
Het omringende breiwerk trekt samen of plooit	Of de draden de volledige breedte van het breiwerk overspannen	Spreid de gebreide steken voordat je een draad inwerkt of van kleur wisselt
Afzonderlijke inwerkmomenten blijven zichtbaar in verder gelijkmatig breiwerk	Of traditioneel inwerken geschikt is voor deze garencombinatie	Vergelijk een geblokt proeflapje voordat je verdergaat

Bekijk het breiwerk ontspannen en spreid het daarna voorzichtig tot de breedte die het in het uiteindelijke project nodig heeft. Beoordeel het niet alleen door het overdreven uit te rekken: de relevante vraag is of de inwerkmomenten storend blijven wanneer het breiwerk de bedoelde breedte heeft.

Bij een correct inwerkmoment wordt de ongebruikte draad vastgezet zonder er een nieuwe steek mee te breien. Als je beide kleuren door de oude steek haalt, bevat de resulterende lus beide kleuren. Je moet die steek opnieuw breien; de volgende draad ergens anders inwerken verandert niets aan de constructie ervan.

Volg deze stappen voor een rechte steek aan de goede kant, met de werkdraad in je rechterhand en de ongebruikte draad in je linkerhand:

1. Houd beide draden achter het breiwerk en steek de rechternaald breiend in de volgende steek.
2. Leg de ongebruikte draad uit je linkerhand over de rechternaald.
3. Sla de werkdraad uit je rechterhand om de naald, zoals bij een gewone rechte steek.
4. Haal de ongebruikte draad van zijn tijdelijke omslag om de naald.
5. Haal alleen de werkdraad door en maak de steek af.

Controleer het resultaat meteen: de nieuwe steek hoort de kleur uit het patroon te bevatten, met de ongebruikte draad erachter vastgezet. Deze volgorde volgt de geïllustreerde instructies van Teabreak Knitter voor het inwerken van de meest linkse kleur. Op die pagina staan aparte instructies voor het inwerken van de andere draad en voor breien aan de averechtse kant; gebruik de volgorde die bij jouw garenopstelling past.

Oefen een paar inwerkmomenten langzaam voordat je weer op normale snelheid breit. Controleer of je de tijdelijke omslag niet als extra lus op de naald hebt laten staan.

Voltooide steken zitten vaak dicht op elkaar op de rechternaald. Een draad die over die samengedrukte groep wordt gelegd, kan te kort zijn zodra de steken uit elkaar gaan. Ysolda noemt dit als oorzaak van plooien en raadt aan de gebreide steken te spreiden voordat je van kleur wisselt in Drie manieren om garen vast te houden bij tweekleurig breien.

Pas die controle ook toe bij het inwerken: spreid de steken waar de draad overheen moet lopen, werk de draad in en brei verder zonder de ongebruikte draad strak tegen de naald aan te trekken. Je laat ruimte voor de breedte van het breiwerk, maar maakt geen grote lus die loshangt.

Als het probleem vooral optreedt bij overgangen tussen sokkennaalden of bij magic-loop-verdelingen, controleer die overgangen dan apart. Draden kunnen schuin over de hoek tussen naalden lopen en te kort worden. Ysolda raadt aan de laatste steken op de vorige naald te spreiden voordat je op de volgende verder breit, in Tweekleurig breien: tips voor kleine omtrekken.

Trek niet steeds aan de meegenomen draad om een spikkeltje te verbergen. Controleer eerst of het omringende breiwerk plat kan liggen. Brooklyn Tweed legt uit dat te strakke draden het breiwerk naar binnen trekken, terwijl te losse draden de steken ook kunnen beïnvloeden, in Tweekleurig breien 101.

Wanneer draden in opeenvolgende naalden in dezelfde stekenkolom worden ingewerkt, kan dat een herhaalde verstoring veroorzaken waardoor de meegenomen kleur meer opvalt. Zowel Teabreak Knitter als het ontwerpteam van Berroco raadt aan om inwerkmomenten niet op elkaar te stapelen.

Bekijk de aangrenzende naalden van het patroon voordat je een plek kiest om de draad in te werken. Markeer de inwerkmomenten op een werkkopie van het patroon, los van de steekkleuren: het inwerken verandert hoe je de ongebruikte draad meeneemt, niet welke kleur je breit.

Voor een stuk van zeven steken in de achtergrondkleur geeft Berroco deze praktische verdeling:

• Werk op de eerste naald de draad in bij achtergrondsteek 4.
• Werk de draad op de volgende naald in bij achtergrondsteken 3 en 5.

Bij de tweede verdeling liggen de inwerkmomenten niet in dezelfde kolom als op de vorige naald. Berroco beschrijft het extra inwerkmoment als optioneel.

Gebruik dit voorbeeld om de plaatsing te begrijpen en pas die vervolgens aan je patroon en breiwerk aan. Verspringen kan een zichtbare verticale lijn onderbreken; dat betekent niet dat elk afzonderlijk inwerkmoment onzichtbaar wordt.

Er is geen universeel aantal steken waar elke draad overheen moet lopen voordat je die inwerkt. Vijf steken in dun garen en vijf steken in dik garen beslaan verschillende afstanden. Knotions waarschuwt uitdrukkelijk dat regels op basis van het aantal steken geen rekening houden met de stekenverhouding.

Kijk naar de daadwerkelijke lengte van de draad, de constructie van het project en eventuele aanwijzingen bij het patroon. Werk draden in waar dat het breiwerk dient, in plaats van automatisch om de paar steken een draad in te werken tijdens een hele naald.

Een eenvoudig rekenvoorbeeld laat zien waarom de stekenverhouding ertoe doet. Bij 28 steken per 10 centimeter beslaan zeven steken ongeveer 2,5 centimeter. Bij 20 steken per 10 centimeter beslaan diezelfde zeven steken ongeveer 3,5 centimeter. Dit zijn hypothetische stekenverhoudingen, berekend door het aantal steken te delen door het aantal steken per centimeter; het zijn geen aanbevolen grenzen voor de lengte van een draad.

Als je de afstand tussen inwerkmomenten aanpast, inspecteer dan zowel de voorkant als de overgebleven stukken draad aan de achterkant. Minder inwerkmomenten betekenen minder bevestigingspunten, maar laten ook langere draden achter. Vergelijk het volledige resultaat in plaats van de afstand uitsluitend te kiezen om spikkels aan de voorkant te verbergen.

Gebruik het projectgaren en een klein patroonherhaal met het problematische stuk draad. Als je project rond wordt gebreid, maak de vergelijking dan ook rond. Brooklyn Tweed raadt aan een rondgebreid proeflapje te maken voor rondgebreid tweekleurig breiwerk en dat proeflapje te gebruiken om de garenhantering te oefenen en kleurencombinaties te testen in Tweekleurig breien 101.

Brei een korte vergelijking in deze volgorde:

1. Controleer of elke nieuwe steek alleen de kleur uit het patroon bevat.
2. Houd dezelfde plekken aan om draden in te werken, maar spreid de gebreide steken bewust.
3. Houd die spanningsroutine aan en verspring de plekken waar je de draden inwerkt.
4. Noteer welke verdeling je in elk gedeelte hebt gebruikt.
5. Blok het proeflapje volgens de wasvoorschriften van het garen en vergelijk het wanneer het droog is.

Zo kun je een constructiefout onderscheiden van effecten door spanning en plaatsing. Houd de manier waarop je het garen hanteert tijdens de vergelijking gelijk. Als je daarnaast een andere naalddikte probeert, controleer dan opnieuw de stekenverhouding voordat je die aanpassing op het project toepast.

Churchmouse raadt aan tweekleurig breiwerk nat te blokken en proeflapjes te blokken om het garen en het steekpatroon te leren kennen, in Een proeflapje voor tweekleurig breien. Beschouw het droge proeflapje als bewijs van hoe jouw combinatie zich gedraagt. Blokken verandert een lus in twee kleuren niet in een correct gemaakte steek met één kleur en verplaatst evenmin op elkaar gestapelde inwerkmomenten.

Als je een fout net hebt gemaakt, haal dan steken uit tot het inwerkmoment en maak het opnieuw. Is het betreffende gedeelte al ouder, bepaal dan eerst op het proeflapje een methode die goed werkt voordat je het uithaalt en opnieuw breit. Anders krijg je mogelijk hetzelfde resultaat.

Als correct gemaakte, versprongen inwerkmomenten na het blokken zichtbaar blijven in een gelijkmatig breiwerk, bedenk dan of je het uiterlijk acceptabel vindt. Je kunt ook ladderback-jacquard proberen als alternatief om lange draden binnen tweekleurig breiwerk te beheren. Daarbij ontstaat een apart netwerk achter het breiwerk, in plaats van dat elke draad rechtstreeks aan een steek aan de voorkant wordt vastgemaakt. Amy Snell legt dat structurele verschil uit in haar artikel voor Modern Daily Knitting. Deze techniek heeft eigen opzet- en afwerkinstructies, dus oefen ermee voordat je haar in een project gebruikt.

Kies voordat je verdergaat een klein stuk breiwerk waarop de aanpassing duidelijk te zien is. Controleer of de steken de bedoelde kleuren bevatten, de draden voldoende ruimte laten voor de vereiste breedte en de inwerkmomenten er na het blokken acceptabel uitzien. Zo heb je een methode die je voor het resterende breiwerk kunt herhalen en een concrete basis om te beslissen hoeveel eerder werk je opnieuw moet doen.

• Stranding and Catching in the Back — Knotions
• Draden inwerken bij tweekleurig breien — Teabreak Knitter
• Drie manieren om garen vast te houden bij tweekleurig breien — Ysolda
• Tweekleurig breien: tips voor kleine omtrekken — Ysolda
• Lopi-week: tips voor het beheren van kleurwerk — Berroco Design Team Blog
• Tweekleurig breien 101 — Brooklyn Tweed
• Een proeflapje voor tweekleurig breien — Churchmouse Yarns & Teas
• The Answer to Everything that Bugs You About Colorwork — Modern Daily Knitting