Как сшить несколько тетрадей в одну обложку из картона

Перед разметкой и прокалыванием отверстий приготовьте:

• Бумагу, которую можно сложить для страниц.
• Один лист гибкого картона, достаточно большой для обеих обложек и корешка.
• Вощеную льняную нить для переплетных работ и подходящую к ней иглу.
• Шило, линейку, карандаш и костяную гладилку.
• Ножницы или макетный нож и коврик для резки.
• Скрепки и обрезки бумаги для шаблонов прокалывания.
• Переплетную подставку для прокалывания или подходящую опору из обрезков.

Выбирайте картон, который легко сгибается, а не просто самый толстый из доступных. Обложка должна сгибаться по линиям корешка. В руководстве Reframing Photography по шву для брошюры рекомендуется брать картон плотнее бумаги для страниц, но при этом достаточно гибкий для сгибания.

Расположите волокна бумаги параллельно готовому корешку; это относится и к картону. Чтобы определить направление волокон, осторожно согните нескладывавшийся образец в обе стороны и выберите то направление, в котором он сгибается легче: оно должно идти вдоль сгибов корешка. В руководстве Alpha Stitch Binding Tutorial от Vintage Page Designs также рекомендуется располагать волокна страниц и обложки параллельно корешку и использовать вощеную льняную нить и основные переплетные инструменты.

Тетрадь — это вложенная друг в друга стопка сложенных листов. Каждый лист, сложенный один раз, дает четыре страницы. Для образца записной книжки возьмите двенадцать листов размером 200 × 140 мм, сложите каждый пополам до размера 100 × 140 мм и вложите их в три стопки по четыре листа. Всего получится 48 страниц. В руководстве Reframing Photography объясняется связь между фолио, листами и страницами.

Четыре листа в тетради — отправная точка для этого проекта. Если бумага плотная, уменьшите их количество, чтобы вложенные сгибы не были слишком тугими. Аккуратно выровняйте листы, прогладьте сгибы костяной гладилкой и прижмите сложенные тетради плоским грузом на несколько часов. Прижимание подготовленных тетрадей также входит в инструкции Vintage Page Designs.

Слегка отметьте карандашом верх каждой тетради и пронумеруйте их: 1, 2 и 3. Сохраняйте эту ориентацию на протяжении всей работы. Если на страницах уже есть текст или рисунки, сейчас проверьте их последовательность, перелистывая каждую тетрадь по порядку.

Для простой обложки без клапанов, загибающихся внутрь, ширина развернутой заготовки равна сумме ширины передней обложки, корешка и задней обложки. Чтобы определить пространство для корешка, измерьте сложенные вместе тетради: из-за толщины бумаги фиксированный припуск может не подойти. В инструкциях Handmade Books and Journals по изготовлению обложки для обложки, пришиваемой непосредственно к тетрадям, используется такой же расчет панелей и корешка.

Для этого проекта сделайте обложки вровень со страницами размером 100 × 140 мм. Ниже приведены примерные размеры для наглядности, а не замеры ваших материалов:

Часть	Примерный размер
Передняя панель обложки	100 мм в ширину
Панель корешка	12 мм в ширину
Задняя панель обложки	100 мм в ширину
Общая ширина картона	212 мм
Высота картона	140 мм

Ширина корешка 12 мм — пробное значение. Прежде чем резать картон для обложки, оберните сложенные вместе тетради обложкой из макулатуры и проверьте, подходит ли она. Учтите толщину нити, которая будет лежать внутри сгибов. Тетради должны помещаться свободно, а обложка — закрываться без большого пустого пространства за ними.

Для этой обложки отметьте линии сгиба на расстоянии 100 и 112 мм от левого края. Слегка продавите линии, затем согните заготовку, сформировав две обложки и корешок между ними. Один сгиб посередине не образует отдельную панель корешка для трех линий шитья. О том, как биговать картон перед сгибанием, говорится в руководстве Сюзанны Кэннон по брошюрному переплету с тремя отверстиями.

Сделайте бумажный шаблон точно по размеру панели корешка. Проведите вертикальную линию шитья для каждой тетради. На соседних линиях расположите отверстия на разной высоте: Ханмер объясняет, что близко расположенные отверстия могут образовать на обложке линию отрыва, из-за чего она порвется между ними. В ее инструкциях для небольшой книги высотой до шести дюймов рекомендуется три точки шитья; для книг большего размера их число следует увеличить. Multi-Section Pamphlet

Для корешка размером 12 × 140 мм используйте такую схему. Горизонтальные координаты отсчитывайте от левого сгиба корешка, вертикальные — от верхнего края обложки:

Тетрадь	Линия шитья на корешке	Верхнее отверстие	Среднее отверстие	Нижнее отверстие
1	2 мм	20 мм	70 мм	120 мм
2	6 мм	25 мм	75 мм	125 мм
3	10 мм	20 мм	70 мм	120 мм

Эти координаты приведены как пример разметки. Проверьте их на обрезке картона, используя свою иглу и нить, прежде чем переносить разметку на обложку. Если ширина корешка после измерения отличается, расположите линии шитья на нем заново, а не придерживайтесь горизонтальных размеров из примера.

Перенесите отметки с шаблона на внутреннюю сторону картона и проколите обложку. Сделайте два узких шаблона для тетрадей: на одном отметьте высоту отверстий для тетрадей 1 и 3, на другом — для тетради 2. Поместите подходящий шаблон внутрь каждой тетради и проколите отверстия через центральный сгиб. Следите, чтобы отметки сверху совпадали. Совпадение отверстий в тетради с отверстиями в обложке необходимо при шитье непосредственно через обложку.

Начните с тетради 1 и соответствующей ей линии шитья. Раскройте тетрадь на центральном сгибе, совместите отверстия с отверстиями в обложке и закрепите скрепками. Отрежьте отдельный отрезок нити длиной примерно в три раза больше высоты книги — для этого образца около 420 мм. Вденьте в иглу одинарную нить, оставив конец без узелка. Рекомендация брать нить длиной в три раза больше корешка приведена в руководстве Reframing Photography по материалам.

Выполняйте действия в такой последовательности, каждый раз проводя иглу через тетрадь и соответствующее отверстие в обложке:

1. Начните изнутри тетради. Выведите нить наружу через среднее отверстие, оставив внутри конец длиной около 60 мм.
2. Снаружи обложки проведите иглу внутрь через верхнее отверстие.
3. Внутри тетради проведите нить вдоль сгиба вниз, пропустите среднее отверстие и выведите нить наружу через нижнее отверстие.
4. Снаружи вернитесь к среднему отверстию и проведите иглу внутрь.
5. Расположите два свободных конца по разные стороны от длинного стежка, проходящего внутри сгиба.
6. Осторожно выберите слабину, затем свяжите концы вокруг длинного стежка прямым узлом.

Чтобы завязать прямой узел, перекрестите правый конец над левым и проденьте под ним, затем перекрестите левый конец над правым и проденьте под ним. Перед тем как обрезать концы, убедитесь, что узел захватывает длинный стежок. В инструкциях Сюзанны Кэннон по брошюрному переплету указано располагать концы по разные стороны от этого стежка и закреплять их прямым узлом.

Пришивайте тетради 2 и 3 новой нитью, используя соответствующие им отверстия в обложке. В демонстрации переплета с тремя тетрадями Университета Нью-Мексико показано, как пришивать каждую тетрадь отдельно к мягкой обложке, проверяя натяжение и вытягивая нить параллельно книге. Постепенно затягивайте нить вдоль стежка, не тяните ее от сгиба.

Перелистайте записную книжку, раскрывая середину каждой тетради и промежутки между тетрадями. Перед тем как обрезать концы нитей, проверьте, нет ли следующих проблем:

Что вы заметили	Что проверить и поправить
Тетрадь отходит от обложки	Проверьте, не ослабла ли нить и не пропущен ли стежок через обложку. При необходимости распустите шов этой тетради и пришейте ее заново.
Картон морщится возле отверстия	Ослабьте натяжение нити и проверьте, выровнена ли тетрадь по линии шитья.
Игла не попадает в следующее отверстие	Прежде чем расширять отверстие, сверьте номер тетради и верхнюю отметку с шаблоном.
Закрытая обложка выгибается наружу	Еще раз проверьте, хватает ли места для корешка с тремя пришитыми тетрадями. Если они стеснены, переделайте обложку, добавив пространство.
Отверстия сливаются в прорезь	Переделайте обложку, увеличив расстояние между отверстиями: натяжение нити не восстановит утраченный картон.

Эти проверки связаны с устройством переплета: каждая тетрадь держится на собственных стежках и на картоне вокруг отверстий. Это практические способы диагностики, а не строгие допуски для материалов.

Когда посадка и швы вас устроят, аккуратно обрежьте концы у узлов и оставьте закрытую записную книжку на ночь под легким плоским грузом. Ханмер рекомендует в конце прижать таким образом брошюрный переплет с несколькими тетрадями.

В готовой записной книжке должно быть три независимо закрепленные тетради, три видимые линии шитья и единая цельная картонная обложка. Сохраните шаблоны вместе с оставшимися материалами: они фиксируют разметку, подходящую именно для этой книги, и помогут повторить проект с той же бумагой.

• Карен Ханмер, Multi-Section Pamphlet.
• Vintage Page Designs, Alpha Stitch Binding Tutorial, размещено на сайте San Diego Book Arts.
• Reframing Photography, The Book: How to Make a Pamphlet Stitch Book.
• Сюзанна Кэннон, Quietfire Design, 3-Hole Pamphlet Binding.
• Handmade Books and Journals, Long Stitch.
• Марси Истербрук, Университет Нью-Мексико, 10. Part 2 Project 5 Multi Section Pamphlet Stitch Book with Covers_2.