Как двусторонне связать цветной узор с одинаковыми цветами на обеих сторонах

В стандартном двустороннем вязании двух цветов петли поочередно принадлежат двум слоям на одной спице. Вы вяжете лицевую петлю для стороны, обращённой к вам, затем изнаночную для партнёра на стороне, удалённой от вас. Обычный квадрат схемы представляет эту пару: лицевую петлю в указанном цвете и изнаночную в другом. Такое расположение даёт противоположные цвета на двух сторонах. Урок цветового вязания Brooklyn Tweed описывает эту структуру.

Для совпадающих цветов измените назначение цветов, сохраняя последовательность лицевое–изнаночное. Синяя петля может иметь синего партнёра; кремовая — кремового. Документация дизайнера Шеннон По о двухсторонних схемах явно использует пары, чьи две петли могут иметь общий цвет. «2012» Двусторонняя схема для двустороннего вязания.

Два отдельных решения определяют результат: какой цвет появляется на каждой стороне и куда обращён рисунок. Симметричный блочный дизайн упрощает второе решение, что делает его полезным первым упражнением.

Вы уже должны уметь набирать петли, вязать лицевые, изнаночные и закрывать петли. Для упражнения ниже выберите две чётко контрастирующие пряжи одинаковой толщины, подходящие спицы, вязальную иглу и съёмный маркер. Назовите пряжу А и Б; эти обозначения всегда означают реальные цвета пряжи.

Двустороннее вязание требует две рабочие петли для каждого видимого столбца: по одной для каждой стороны. Таким образом, шесть видимых столбцов требуют двенадцати петлей на спице. Проверьте плотность вязания отдельно перед адаптацией техники для полноценного проекта; двустороннее вязание может требовать другой размер спиц, чем ваш обычный статчиновый полотнистый ствол. «Двустороннее вязание» Дженнифер Кент, опубликовано Ассоциацией вязальщиков.

Используйте маркер для обозначения Стороны 1. После поворота другой стороной становится стороной, обращённой к вам, но названия пряжи остаются неизменными. Это помогает предотвратить автоматическое изменение цветов на обратных рядах.

Для статчинового ствола на обеих сторонах сохраняйте обычное перемещение нитей при двустороннем вязании: обе нити идут за спицами для лицевой петли и перед спицами для изнаночной. Накидывайте только нить, нужную для данной петли. Написание шагов двустороннего вязания Brooklyn Tweed устанавливает это перемещение.

Вяжите пару цвета А так:

1. Положите обе нити за спицы.
2. Сшейте следующую петлю лицевой только нитью А.
3. Перенесите обе нити вперёд между кончиками спиц.
4. Сшейте следующую петлю изнаночной только нитью А, оставляя нить Б неработающей спереди.
5. Верните обе нити между кончиками назад, готовые к следующей паре.

Для пары цвета Б следуйте той же последовательности, используя Б для обеих петель. Не вяжите обе петли лицевыми только потому, что они одного цвета: первая петля принадлежит ближнему слою, а вторая — дальнему.

Практическая проверка — положение неработающей нити. Она должна находиться за ближним слоем и перед дальним, скрытой внутри ткани. Nimble Needles объясняет это базовое правило положения нити в обсуждении более сложного двустороннего вязания. Как двусторонне вязать для начинающих.

Ниже приведён иллюстративный пример, основанный на методе парных петель, а не воспроизведённый дизайнерский узор. Его шестистолбцовый дизайн горизонтально симметричен, поэтому совпадение цветов каждой пары также даёт совпадающий внешний вид при перевороте. Это технический образец, а не образец для проверки плотности.

Наберите 12 отдельных петель нитью А обычным длинным хвостом, считая начальную петлю за одну петлю. Введите нить Б в начале 1-го ряда, оставив хвост для завязывания. Каждая буква в таблице означает одну полную пару: А — вязать 1 лицевую А, 1 изнаночную А; Б — вязать 1 лицевую Б, 1 изнаночную Б. Перемещайте обе нити, как описано выше.

Ряд, в порядке вязания	Шесть пар для вязания
1	А А Б Б А А
2	А А Б Б А А
3	Б Б А А Б Б
4	Б Б А А Б Б
5	А А Б Б А А
6	А А Б Б А А
7	Б Б А А Б Б
8	Б Б А А Б Б

Поворачивайте работу после каждого ряда. Вяжите все двенадцать петель каждый раз; дополнительных краевых петель нет. В начале каждого ряда скрестите две нити один раз для соединения края, затем продолжайте обычную последовательность пар. Скрещивание нитей на границе ряда — установленный способ соединения краёв при плоском двустороннем вязании. Рекомендации Brooklyn Tweed для вязания в плоску.

Например, 1-й ряд: лиц. А, изн. А; лиц. А, изн. А; лиц. Б, изн. Б; лиц. Б, изн. Б; лиц. А, изн. А; лиц. А, изн. А. 2-й ряд использует ту же последовательность. Следуйте инструкциям нового ряда даже там, где существующие петли имеют другой цвет.

После восьми рядов осмотрите обе стороны с краем набора снизу. Обе должны показывать одни и те же цветные блоки. Однокатегорный набор и скрещивание нитей могут дать видимую деталь края; оценивайте цветной узор внутри этих краёв.

Если вы просто поставите один и тот же цвет на обе петли каждой пары, асимметричный рисунок на обратной стороне будет отражён горизонтально. Чтобы он смотрел в ту же сторону с любой стороны, планируйте каждую сторону отдельно и горизонтально отразите черновик задней стороны перед совмещением с передней. TECHknitting демонстрирует этот наложенный подход для обратимого текста. Обратимые читаемые слова в двустороннем вязании.

Пометьте каждую объединённую ячейку схемы двумя цветами в порядке Сторона 1/Сторона 2. Получившиеся четыре варианта дают этот рабочий ключ:

Ячейка схемы	Сторона 1 к вам	Сторона 2 к вам
А/А	Лиц. А, изн. А	Лиц. А, изн. А
А/Б	Лиц. А, изн. Б	Лиц. Б, изн. А
Б/А	Лиц. Б, изн. А	Лиц. А, изн. Б
Б/Б	Лиц. Б, изн. Б	Лиц. Б, изн. Б

Для схемы, нарисованной как видно со Стороны 1, с 1-м рядом, вязанным лицом к Стороне 1, читайте нечётные ряды справа налево, а чётные — слева направо. На чётных рядах используйте столбец Стороны 2 ключа. Заметки дизайнера По подтверждают чередование направления чтения схемы и необходимость допускать пары одного цвета. Инструкции для двухсторонних схем.

В качестве примера планирования предположим, что пятиклеточный полосник выглядит как А Б А А А с обеих сторон. В координатах Стороны 1 черновик задней стороны становится А А А Б А. Объединённые ячейки слева направо: А/А, Б/А, А/А, А/Б, А/А. Это показывает, почему идентично выглядящий асимметричный дизайн может требовать как пары совпадающих цветов, так и пары противоположных цветов.

Пары одного цвета меняют путь нити. Пока одна нить делает обе петли, другая пролегает между сторонами. TECHknitting явно описывает это внутреннее пролетание в разъединённом двустороннем вязании. Партнёры одного цвета и неработающая нить.

Учебный образец ограничивает каждую непрерывную серию одного цвета двумя парами. Перед сменой цвета аккуратно разложите недавно связанные петли вдоль правой спицы, чтобы неработающая нить имела место для пролетания. Не натягивайте эту нить туго через блоки.

Для большого дизайна включите в образец его самую длинную серию одного цвета. Проверьте, не ограничивает ли внутренняя нить ширину и не меняет ли поверхность. Не предполагайте, что широкая одноцветная подложка ведёт себя как обычное двустороннее вязание противоположных цветов, где обе нити используются в каждой паре.

Проверяйте обе стороны после каждого ряда. Используйте видимый симптом, чтобы решить, что проверять:

• На обратной стороне цвета противоположные: проверьте, не использовали ли вы автоматически другую нить для каждой изнаночной петли.
• Рисунок смотрит не в ту сторону: проверьте горизонтальное отражение схемы задней стороны.
• Нить переходит по внешней стороне: проверьте положение неработающей нити при переходе от лицевой к изнаночной.
• Ткань стягивается внутрь: проверьте длину внутренней неработающей нити.
• Количество петель увеличилось: проверьте наличие накидов, сделанных при перебросе нитей над спицей вместо пробора между кончиками.

Объяснение Nimble Needles о положении нити особенно полезно для выявления выставшихся нитей: неработающий цвет должен оставаться внутри двух слоёв. Размещение нити при двустороннем вязании.

Для простого соединённого завершения держите А и Б вместе и сшейте первые две петли вместе как одну пару. Сшейте следующую пару вместе, затем перекиньте предыдущую получившуюся петлю над новой. Продолжайте через все шесть пар. Обрежьте обе нити и проведите их через последнюю петлю. Это создаёт видимый двухцветный край, следуя базовому парному закрыванию, описанному Ассоциацией вязальщиков. Завейте хвосты между слоями. Руководство Ассоциации вязальщиков по закрыванию и завершению.

Как только практические блоки совпадут на обеих сторонах, перенесите метод на выбранный мотив: явно назначьте оба цвета, проверьте ориентацию перед вязанием и сделайте образец с самой длинной внутренней нитью. Эти три решения превращают пару одного цвета в рабочий дизайнерский метод.

• How To Knit: Colorwork in Double Knitting — Brooklyn Tweed
• «Double Knitting», Дженнифер Кент, Stitch Anatomy, Spring 2024 — The Knitting Guild Association
• «2012» Two-Sided Chart for Double-Knitting — Шеннон По
• Reversible legible words in double knitting: Uncoupling stitches via the “Ping Pong” technique — TECHknitting
• How to double knit for beginners — Nimble Needles