Tek Bir Obsidian Günlük Notundaki İki Çevrimdışı Düzenleme Nasıl Kurtarılır?
Aynı Obsidian günlük notunu iki cihazda çevrimdışı olarak düzenlediyseniz, neyi saklayacağınıza karar vermeden önce her iki sürümü de koruyun. Bunları karşılaştırıp gözden geçirilmiş tek bir not oluşturun ve sonucu yeniden açıp kontrol edene kadar orijinalleri saklayın. Bu rehber Obsidian Sync'i kapsamaktadır; diğer eşitleme araçları farklı davranabilir.
İlk olarak, her iki düzenlemeyi de güvenceye alın
Her iki cihazda da düzenlemeyi duraklatın. Cihazlar hâlâ çevrimdışıysa, `Diary-device-A-backup.md` ve `Diary-device-B-backup.md` gibi belirgin dosya adları kullanarak her sürümün eşitlenen kasanın (vault) dışında bir yere ayrı bir kopyasını alın. İlk adım olarak hiçbir şeyi yeniden adlandırmayın, silmeyin, yeniden yüklemeyin, sıfırlamayın veya zorla eşitlemeyin (force-sync): Sonraki bir işlemin kasadaki içeriği değiştirmesi ihtimaline karşı bağımsız kopyalar istersiniz. Bir cihaz henüz yeniden bağlanmadıysa, notu kopyalanana kadar onu bağlamaktan kaçının.
Eşitleme yapılmadan önce her iki cihaz da aynı dosyayı değiştirdiğinde bir çakışma ortaya çıkabilir. Obsidian'ın belgeleri mevcut yönetim seçeneklerini açıklamaktadır, ancak günlük pasajlarının amaçlanan anlamı ve sırası yine de sizin incelemenizi gerektirir. [Obsidian Sync çakışma sorunlarını giderme](https://obsidian.md/help/sync/troubleshoot)
Obsidian Sync'in çakışmayı nasıl yöneteceğini seçin
Obsidian 1.9.7 ve sonraki sürümlerde, her cihazda **Ayarlar → Sync → Çakışma çözümü → Çakışma dosyası oluştur** (Settings → Sync → Conflict resolution → Create conflict file) seçeneğini belirleyin. Varsayılan otomatik birleştirme temizlik gerektirebilir. Ayarlar cihaza özeldir. [Obsidian Sync çakışma sorunlarını giderme](https://obsidian.md/help/sync/troubleshoot)
Yeniden bağlandıktan ve Sync etkinliğini kontrol ettikten sonra, orijinali ve `orijinal-not-adi (Conflicted copy cihaz-adi YYYYMMDDHHMM).md` adlı dosyayı inceleyin. İkincisi, çakışmayı algılayan cihazdaki düzenlemeleri içerir; orijinal dosya ise uzak sürümü korur. İki etiket de hangi ifadeleri saklamak istediğinizi size söylemez. [Obsidian Sync çakışma sorunlarını giderme](https://obsidian.md/help/sync/troubleshoot)
Her iki notu karşılaştırın ve gözden geçirilmiş bir birleştirme yapın
Orijinali ve çakışma kopyasını yan yana açın. Giriş, tarihler, üzerinde çalıştığınız noktaya yakın paragraflar ve bitiş dahil olmak üzere tüm metni baştan sona karşılaştırın. Yalnızca bir kopyada görünen içerikleri işaretleyin. Günlük metni birebir aynı görünen paragraflar veya aynı cümleye yapılmış düzenlemeler içerebilir; yalnızca eşleşen satırlara göre değil, anlama ve hafızanıza dayanarak karar verin.
`Diary-merge-review.md` gibi geçici bir ada sahip üçüncü bir dosya oluşturun. Her iki sürümden de saklamak istediğiniz materyali buraya kopyalayın ve çakışmaları manuel olarak çözün. Sıralamayı anlaşılır tutun: Girişler olayları kronolojik sırada ele alıyorsa, yapabildiğiniz yerlerde bu kronolojiyi koruyun; iki revizyondan hangisinin amaçlandığını kestiremediğinizde, sessizce birini seçmek yerine daha sonra tekrar bakmak üzere net bir not düşerek her ikisini de saklayın. Bu temkinli bir editoryal yöntemdir; bir Obsidian özelliği veya otomatik birleştirme garantisi değildir.
Asıl günlük notunun yerine bunu geçirmeden önce, inceleme dosyasının kaydetmek istediğiniz her pasajı içerdiğini kontrol edin. Dosyayı kapatıp yeniden açın, ardından her iki kaynak kopyayla bir kez daha karşılaştırın. Not uzunsa veya karar net değilse, kopyaları olduğu gibi bırakın ve birleştirmeye daha sonra geri dönün.
Ek bir kurtarma yolu olarak sürüm geçmişini kullanın
Obsidian Sync not sürümlerini saklar ve sürüm geçmişi görünümü önceki içeriği incelemenize ve bir sürümü geri yüklemenize olanak tanır. Adımlar şunlardır: Notun **Sürüm geçmişini aç** (Open version history) seçeneğini açın, incelemek için bir sürüm seçin ve **Geri Yükle** (Restore) seçeneğini yalnızca o sürümün istediğiniz sürüm olduğuna karar verirseniz kullanın; geri yükleme notun içeriğini tamamen değiştirir. Saklama süresi Sync planına bağlıdır, bu nedenle sürüm geçmişi bir kurtarma seçeneğidir ancak ilk başta bağımsız kopyalar almanın yerini tutmaz. [Obsidian Sync sürüm geçmişi](https://obsidian.md/help/sync/version-history)
Çakışma zamanlaması için Sync günlüğünü "Conflict" veya "Merge Conflicts" ifadeleri yönünden inceleyin. Kayıp bir not için, belgelenmiş silinen dosya sürüm geçmişi görünümünü kullanın. Kurtarılan herhangi bir metni, yedeklerinizle karşılaştırılana kadar ayrı tutun. [Çakışma sorunlarını giderme](https://obsidian.md/help/sync/troubleshoot) [Sürüm geçmişi](https://obsidian.md/help/sync/version-history)
Kopyaları silmek ne zaman güvenlidir?
Yalnızca nihai not kaydedildikten, yeniden açıldıktan ve korunan her iki metne karşı kontrol edildikten sonra temizliği düşünmelisiniz. Birleştirilmiş notun istediğiniz pasajları içerdiğinden emin olana kadar orijinalleri saklayın. Bunları silerseniz, her iki cihazda da Sync işlemi tamamlandıktan sonra asıl günlük notunun bozulmadan kaldığını doğrulayın.
Bu davranışı her not uygulamasına veya dosya eşitleme hizmetine genellemeyin. Örneğin Syncthing, eşzamanlı farklı dosya düzenlemelerinin bir `.sync-conflict-...` dosyası oluşturabileceğini belirtir; ayrıca bu tür dosyaların normal dosyalar gibi değerlendirildiğini ve cihazlara dağıtıldığını ifade eder. Bu, Obsidian'ın belgelenmiş adlandırma ve çakışma kontrollerinden farklıdır ve bir kopyayı silmeden önce onu hangi ürünün oluşturduğunu neden belirlemeniz gerektiğini gösterir. [Syncthing: Understanding Synchronization](https://docs.syncthing.net/users/syncing.html#conflicting-changes)