ラベルを読む前に使う、6項目の作品観察カード

1 つのアートワークと閲覧位置をロックする

公式な場所またはギャラリー、直面している作品、および見ることが許可されている位置を記録します。タイトルがすでに表示されている場合は、ラベルの残りの部分を読まなくても、タイトルに注目することができます。近くにある作品、複製、オリジナルを 1 つの観察に組み合わせないでください。全体像から始めて、会場が許可する場所のみに移動します。照明、設置、展示バージョンが変わる可能性があるため、日付を記入してください。カードはこの出会いに属します。作品のすべての写真、版、またはその後のインスタレーションについて説明しているとは主張しません。

作品の内容を説明する

最初にストーリーに名前を付けずに、目に見える図形、オブジェクト、領域、マーク、空きスペース、または繰り返しの単位をリストします。左上、中央、後ろ、付属、孤立、繰り返しなどの場所の単語を使用します。作品が抽象的な場合は、見慣れたオブジェクトを無理に表現するのではなく、境界のある領域、形状、間隔を説明します。 「赤い楕円が端近くに現れる」と「楕円は危険を象徴する」を区別します。 1 つ目は観察可能です。 2 つ目はサポートを必要とする解釈です。識別が不確実な場合は、「のように見える」または「未確認の形態」と記載し、不確実性を保持します。

色、光、線、形に従ってください

2 つまたは 3 つの主要な色を選択し、コントラスト、繰り返し、または変化に注意してください。次に、直線、曲線、破断線、柔らかい線または鋭いエッジの線、幾何学的または不規則な形状を特定します。 NGA の要素ユニットでは、色、線、形、形を別々の方法として使用して、作品がどのように構築されているかを検討します。色や線に普遍的な感情を持たせないでください。代わりに、それが何をするのかを視覚的に説明します。淡い領域が 2 つの暗いグループを分離する、対角線がフレームを横切る、または繰り返しの円が表面全体に注意を向けます。これらの関係は、応答が異なる場合でも、別の視聴者によって確認できます。

材質、表面、痕跡の検査

後で公式のマテリアル ラインを使用しますが、最初に、表面がどのように見えるかに注目してください: 厚い層または薄い層、滑らかな領域、接合部、切り込み、指紋、織られた繊維、磨かれた反射、または工具の跡。 NGA のテクスチャ リソースでは、ブラシ、ナイフ、スポンジ、指、レイヤリング、スクラッチによってさまざまな外観がどのように作成されるかを説明します。これは痕跡の語彙をサポートするものであり、この作業における実際のプロセスについての確実性をサポートするものではありません。信頼できる情報源がツールを確認するまでは、「盛り上がったように見える」ことと「パレットナイフで作った」ことを区別しておいてください。会場側から明示的に誘われない限り絶対に触れないでください。

地図の配置、縮尺、注目度

作品の実際または見かけの規模、最大の要素と最小の要素、密集した領域と開いた領域、対称性と不均衡、そして最初と次に何に注意が向けられるかに注目してください。 MoMA が推奨しているように、一度目をそらしたり振り返ったりするか、上から下、左右にスキャンしてルートをテストします。アーティストがすべての目を同じように動かすことを意図していると宣言せずにシーケンスを記録します。フレーム、台座、投影、音源、または周囲の空間が出会いを変える場合、それを画像内にあるように見せるのではなく、インスタレーションのコンテキストとして含めます。

1 つの観察と 1 つの質問で終了

カードから最も具体的な観察を選択し、カードから生じる質問を 1 つ書きます。 「なぜこの接合部で材料が変化するのか?」という有益な質問が証拠につながります。または「繰り返される図はラベルに名前が付けられていますか?」 「それはどういう意味ですか？」という質問は避けてください。次の情報源が得られないからです。意図をでっち上げて質問に答えないでください。完成したカードには 6 つのフィールドがあり、好み、品質、重要性についての評価が得られずに終了する場合があります。次にラベルを読むのは、観察が失敗したからではなく、質問をテストまたは拡張したい場合にのみ行ってください。

このテーマをさらに見る