Jak zapobiec spłaszczeniu nowo zaokrąglonego grzbietu książki po oprawieniu w okładkę

Najpierw odróżnij grzbiet zszytych kart — blok książki — od zewnętrznego grzbietu okładki. Obejrzyj książkę zarówno od strony głowy, jak i ogona. W oprawie z pustym grzbietem są to oddzielne powierzchnie: podręcznik kontrolny University of Illinois zaleca oglądanie przestrzeni między materiałem okładkowym a blokiem książki, aby sprawdzić podklejenie grzbietu. Kontroluje również kształt bloku na obu końcach oraz to, czy okładki leżą prawidłowo poniżej jego barków. Podręcznik introligatorni University of Illinois

Przy następnej oprawie zapisuj profil końców na czterech etapach. Szybki odrys ołówkiem lub zdjęcie wykonane z tej samej perspektywy ułatwi porównanie. Poniższa sekwencja jest pomocą diagnostyczną wynikającą z kolejnych etapów konstrukcji, a nie testem, który pozwala dowieść jednej konkretnej przyczyny.

Kiedy po raz pierwszy widać zmianę	Co sprawdzić w następnej kolejności
Niepodklejony blok książki od razu traci kształt po zaokrągleniu	Opukiwanie i wielkość zgrubienia od nici
Kształt zmienia się podczas schnięcia wyklejek	Przyleganie wyklejek i podparcie pod barkami
Suchy blok zmienia kształt po włożeniu do nieklejonej okładki	Krzywizna grzbietu okładki, szerokość grzbietu i dopasowanie okładek
Kształt zmienia się po oprawieniu i prasowaniu	Położenie przegubów, sposób prasowania i podparcie podczas suszenia

Nie zmieniaj wszystkich parametrów naraz. Jeśli suchy blok zachowuje kształt poza okładką, zacznij od dopasowania okładki i prasowania, zamiast ponownie zszywać książkę.

Zaokrąglanie nadaje grzbietowi krzywiznę i powoduje odpowiadające jej wklęśnięcie brzegu zewnętrznego. Opukiwanie przesuwa następnie zgięcia składek na zewnątrz od środka, tworząc barki po obu stronach. Słownik rozróżnia te czynności i wyjaśnia, że opukiwanie pomaga zachować zaokrąglenie, układając składki tak, by opierały się przesuwaniu do przodu. Zaokrąglanie i opukiwanie, Bookbinding and the Conservation of Books.

Jeśli zaokrągliłeś blok książki, ale go nie opukałeś, warto wrócić do tego ważnego szczegółu konstrukcyjnego, zanim obwinisz okładkę. Sprawdź, czy barki są wyraźne i w miarę równe oraz czy krzywizna na obu końcach jest płynna. Wymiary barków muszą odpowiadać okładkom, które będą się o nie opierać. Terminologia i funkcja opukiwania

Właściwy kąt barku zależy od konstrukcji oprawy. W oryginalnych notatkach warsztatowych Parchment over Boards Peter Geraty stosuje kąt około 45–60 stopni i stopniowo zbliża się do barków, wykonując ślizgające się pociągnięcia. To przykład właściwy dla konkretnej konstrukcji, a nie uniwersalny kąt dla każdej książki w oprawie twardej. Pokazuje, dlaczego bardziej ostry bark nie powinien być automatycznie uznawany za lepszy. Peter Geraty, Parchment over Boards

Zgrubienie to dodatkowa grubość grzbietu wynikająca z nici lub pasków wzmacniających. Pewne zgrubienie jest niezbędne do prawidłowego zaokrąglenia i opukiwania; nadmierne może powodować marszczenie i utrudniać nadanie kształtu. Wiele cienkich składek może dać znaczne zgrubienie od nici, a twardość papieru wpływa na to, jaką grubość nici papier jest w stanie pomieścić. Zgrubienie, Bookbinding and the Conservation of Books

Dlatego książka, która nie zachowuje zamierzonej krzywizny, niekoniecznie wymaga mocniejszego zaokrąglenia. Zbadaj zszyty blok przed naklejeniem wyklejek: czy grzbiet jest nieproporcjonalnie gruby, czy też jest zbyt mało materiału, by uformować planowane barki? Przy kolejnym projekcie przygotuj małą próbkę szycia z tego samego papieru i o takim samym układzie składek, zanim przystąpisz do wykonania całego bloku.

Potraktuj próbkę jako próbę konstrukcyjną. Zapisz rodzaj papieru, liczbę arkuszy w składce, nić i grubość tektury, a następnie oceń łącznie uzyskane zaokrąglenie i barki. Zmiana nici przy jednoczesnej zmianie papieru i wielkości składek nie dostarczy wielu wskazówek diagnostycznych.

Podręcznik Library of Congress zaleca introligatorom dokładne dopasowanie wyklejek do grzbietu bez pozostawiania szczelin i pęcherzy, a następnie ponowne uformowanie bloku i obciążenie go do wyschnięcia. W przypadku zaokrąglonego i opukanego bloku bark należy oprzeć na krawędzi stołu lub deski, a obciążenie położyć obok niego. Dzięki temu blok może schnąć bez dociskania wystającego barku do płaskiej powierzchni. Podręcznik zaleca również, by włókna papierowej wyklejki biegły równolegle do wysokości książki. Library of Congress, prace introligatorskie

Zastosuj tę zasadę przy swoim stole: po przyklejeniu każdej wyklejki sprawdź profil końców, ustaw podparcie tak, by bark wystawał poza jego krawędź, i sprawdź ponownie po wyschnięciu. Jeśli zaokrąglenie już się zmieniło, rozwiąż problem na tym etapie, zanim przymocujesz okładkę.

W przypadku grubszej książki oceń, czy wybrana konstrukcja wyklejek jest wystarczająca. Podręcznik University of Illinois zaleca sprawdzenie, czy wyklejki przylegają na całej powierzchni oraz czy w ciężkich lub grubych tomach zastosowano dodatkową wyklejkę papierową. Kontrola podklejenia grzbietu według University of Illinois

Poświęć osobny etap na próbne dopasowanie. W instrukcji oprawy niemieckiej Petera D. Verheyena szerokość grzbietu mierzy się paskiem papieru prowadzonym po zakrzywionej powierzchni od barku do barku; pomiar sprawdza się na obu końcach. Następnie zaokrągla się grzbiet okładki, dopasowując go do bloku książki. Oprawa niemiecka (Bradel)

Prosty pomiar w poprzek grzbietu nie wyznacza tej samej linii co pasek prowadzony po jego krzywiźnie. Przed klejeniem umieść blok w okładce, delikatnie zamknij okładki i porównaj profil z wcześniejszym zapisem. Jeśli przy zamykaniu okładki zaokrąglenie wyraźnie się zmienia, zatrzymaj się i sprawdź dopasowanie.

Sprawdź również przeguby, nie tylko pasek grzbietowy. Verheyen uzależnia odstęp przegubu od grubości materiału okładkowego i wyjaśnia, że materiał ten trzeba wprowadzić w przeguby. Podane przez niego wymiary dotyczą konkretnej konstrukcji; zastosuj wymiary właściwe dla wybranej metody oprawy. Instrukcje Verheyena dotyczące składania i dopasowania okładki

Przed nałożeniem kleju do oprawienia przygotuj deski do prasowania, przyrządy do formowania przegubów i przekładki. W procedurze Library of Congress ustawia się zawiasy, prasuje książkę między deskami z mosiężnymi krawędziami, a następnie pozostawia do dalszego suszenia pod obciążeniem. Zaleca się również, by po przyklejeniu deski do wyklejki książka pozostała zamknięta. Library of Congress, oprawianie w okładkę

Harmonogram prasowania zależy od konstrukcji. W metodzie Bradel Verheyena stosuje się krótkie prasowanie, zmienia położenie włożonych kart, a następnie pozostawia książkę pod obciążeniem do wyschnięcia. Trzymaj się spójnej metody odpowiedniej do użytych materiałów, zamiast łączyć czas prasowania z jednej procedury z niezwiązanym z nią sposobem ułożenia. Oprawa niemiecka (Bradel): oprawianie w okładkę

Dla praktycznej kontroli obejrzyj książkę od strony głowy i ogona, zanim dokręcisz prasę: zlokalizuj zaokrąglony grzbiet, barki, krawędzie okładek i krawędzie formujące przeguby. Jeśli nie widzisz, jak ułożenie uwzględnia profil grzbietu, popraw je przed dalszą pracą. Zwiększanie nacisku nie pomoże w diagnostyce, jeśli geometria pozostaje niejasna.

W przypadku gotowej książki przed wyborem sposobu naprawy sprawdź profile końców przy zamkniętej okładce, osadzenie okładek i przeguby. Kryteria kontroli University of Illinois stanowią użyteczne wyznaczniki: prawidłowo uformowany blok na obu końcach, okładki dopasowane poniżej barków oraz równoległe, uformowane w jednolity sposób przeguby. Lista kontrolna jakości University of Illinois

Jeśli krzywiznę utraciła tylko okładka, sprawdź jej konstrukcję i dopasowanie. Jeśli spłaszczył się sam blok książki, problem wymaga ponownego opracowania konstrukcji. Procedura prac introligatorskich Library of Congress przewiduje zdjęcie okładki i materiałów grzbietowych przed przywróceniem kształtu i ponownym podklejeniem. Wskazuje to, że należy wrócić do właściwego etapu konstrukcji, zamiast próbować zmienić kształt gotowej książki przez okładkę. Procedura introligatorska Library of Congress

Przy następnej książce trzymaj przy stole zapisy z czterech etapów kontroli. Ustal, na którym etapie profil zaczyna się zmieniać, popraw ten etap i ponownie porównaj kształt, zanim przejdziesz dalej. Dzięki temu możesz praktycznie dopracowywać opukiwanie, podparcie wyklejek, dopasowanie okładki i prasowanie, bez zgadywania, która czynność spłaszczyła grzbiet.

• Bookbinding and the Conservation of Books: „Rounding”
• Bookbinding and the Conservation of Books: „Backing”
• Bookbinding and the Conservation of Books: „Swell”
• Library of Congress: Collections Care Section General Manual, Intermediate Treatment II
• Peter D. Verheyen: German Case (Bradel) Binding
• Peter Geraty: Parchment over Boards, revised 2014
• University of Illinois Library: Bindery Handbook