Блог Metlivi

Как не дать недавно округлённому книжному корешку распрямиться после вставки блока в переплётную крышку

Чтобы недавно округлённый книжный корешок сохранил форму, сформируйте округление и плечики перед вставкой блока в крышку, сушите корешковые наклейки, поддерживая эту форму, и подгоняйте крышку по готовому книжному блоку. При прессовании оставьте зазор вокруг округлого корешка и тщательно сформируйте шарниры. Эти рекомендации основаны на принципах конструкции, описанных в словарной статье о формировании фальцев и руководстве Библиотеки Конгресса по отделочным операциям переплёта.

Это руководство предназначено для переплётчика, который вручную изготавливает шитую книгу в переплётной крышке с округлым корешком, который становится более плоским во время или после вставки блока в крышку. Самый полезный вопрос при поиске причины — когда форма меняется впервые: до наклейки корешковых материалов, во время сушки, при подгонке крышки или после прессования.

29 октября 2026 г.7 минут на чтениеАвтор: Metlivi Editorial Team
Раздел 1

1. Определите, что именно становится плоским: книжный блок или крышка

Для начала отличите корешок сшитых тетрадей — книжного блока — от наружного корешка переплётной крышки. Осмотрите книгу со стороны головки и хвоста. В переплёте с полым корешком это отдельные поверхности: в руководстве по инспекции Университета Иллинойса прямо говорится, что для осмотра корешковой наклейки нужно смотреть между покровным материалом и книжным блоком. В нём также предлагается проверять форму блока с обоих концов и правильное положение крышек ниже плечиков. Руководство переплётной мастерской Университета Иллинойса

При следующем переплёте фиксируйте профиль с торца на четырёх контрольных этапах. Быстрый карандашный набросок или фотография, сделанная под одним и тем же углом, помогут сравнить результаты. Следующая последовательность — диагностическое пособие, составленное с учётом этапов конструкции, а не тест, однозначно устанавливающий причину.

Когда впервые заметно изменение Что проверить дальше
Неоклеенный книжный блок сразу распрямляется после округления Формирование фальцев и величину напуска от шитья
Форма меняется во время сушки наклеек Контакт наклеек с корешком и опору под плечиками
Высушенный блок меняет форму, когда его помещают в непроклеенную крышку Кривизну корешка крышки, ширину корешка и посадку сторонок
Форма меняется после вставки блока в крышку и прессования Положение шарниров, устройство прессования и опору при сушке

Не меняйте все параметры одновременно. Если высушенный книжный блок сохраняет форму вне крышки, сначала займитесь подгонкой крышки и прессованием, а не перешивайте книгу.

Раздел 2

2. Сформируйте фальцы, чтобы округление сохраняло форму

Округление придаёт корешку выпуклость, а обрезу — соответствующую вогнутость. При формировании фальцев сгибы тетрадей отгибают наружу от центра, создавая плечики с обеих сторон. В словаре эти операции описаны отдельно; в нём также поясняется, что формирование фальцев помогает сохранять округление, располагая тетради так, чтобы они сопротивлялись смещению вперёд. Округление и формирование фальцев, Переплётное дело и сохранение книг.

Если вы округлили книжный блок, но не сформировали фальцы, прежде чем винить крышку, проверьте этот важный конструктивный момент. Убедитесь, что плечики чётко выражены и имеют примерно одинаковую высоту, а корешок плавно закруглён с обоих концов. Размер плечиков должен соответствовать сторонкам, которые будут к ним прилегать. Терминология и назначение формирования фальцев

Подходящий угол плечиков зависит от конструкции переплёта. В первоначальных мастерских заметках к курсу Пергамент на досках Питер Джерати использует угол примерно 45–60 градусов и постепенно формирует плечики лёгкими скользящими ударами. Это пример для конкретной конструкции, а не универсальный угол для любой книги в переплётной крышке. Он показывает, почему не следует автоматически считать более крутое плечико лучшим. Питер Джерати, «Пергамент на досках»

Раздел 3

3. Проверьте напуск, прежде чем пытаться сделать округление глубже

Напуск — это дополнительная толщина корешка, возникающая из-за швейной нити или фальцевых полосок. Для правильного округления и формирования фальцев нужен некоторый напуск; чрезмерный напуск может вызвать выпучивание и затруднить формирование. Много тонких тетрадей могут создать значительный напуск от шитья, а жёсткость бумаги влияет на то, насколько хорошо она вмещает толщину нити. Напуск, «Переплётное дело и сохранение книг»

Поэтому если книга не сохраняет нужную кривизну, это не обязательно значит, что её нужно округлить сильнее. До наклейки корешковых материалов осмотрите сшитый блок: не стал ли корешок чрезмерно толстым, или же материала для формирования запланированных плечиков слишком мало? Для повторного проекта сначала сшейте небольшой пробный образец из той же бумаги и с такой же структурой тетрадей, прежде чем приступать к следующему полному книжному блоку.

Используйте этот образец как пробу конструкции. Запишите тип бумаги, число листов в тетради, швейную нить и толщину сторонок, а затем оцените округление и плечики вместе. Диагностическая ценность невелика, если одновременно менять нить, бумагу и размер тетради.

Раздел 4

4. Сушите корешковые наклейки, не расплющивая плечики

Руководство Библиотеки Конгресса предписывает плотно прижимать наклейки к корешку, избегая зазоров и пузырей, а затем восстанавливать форму блока и сушить его под грузом. Для округлённого блока со сформированными фальцами там рекомендуется положить плечико на край скамьи или доски, а груз разместить рядом с ним. Так блок поддерживается при сушке, а выступающее плечико не прижимается к плоской поверхности. Кроме того, в руководстве указано, что волокна бумажной наклейки должны идти параллельно высоте книги. Библиотека Конгресса, отделочные операции переплёта

Примените этот принцип у себя на верстаке: после каждой наклейки проверяйте профиль с торца, расположите опору так, чтобы плечико не упиралось в её край, а после высыхания проверьте снова. Если округление уже изменилось, разберитесь с этим этапом до прикрепления крышки.

Для толстой книги проверьте, достаточно ли прочна выбранная система наклеек. В руководстве Университета Иллинойса предписывается проверять, полностью ли приклеены наклейки и есть ли дополнительная бумажная наклейка на тяжёлых или толстых томах. Проверка наклеек на корешке в Университете Иллинойса

Раздел 5

5. Подгоняйте крышку по готовому округлённому книжному блоку

Выделите сухую примерку в отдельный контрольный этап. В инструкции Питера Д. Верхайена по немецкому переплёту в крышку ширину корешка измеряют бумажной полоской, которую проводят по кривой поверхности от одного плечика до другого и проверяют с обоих концов. Затем корешок крышки округляют по форме книжного блока. Немецкий переплёт в крышку (Bradel)

Прямой замер поперёк корешка не повторяет путь полоски, идущей по его кривой поверхности. До нанесения клея вставьте книжный блок в крышку, осторожно закройте сторонки и сравните профиль с прежней записью. Если при закрывании крышки округление заметно меняется, остановитесь и проверьте подгонку.

Проверьте не только корешковую полоску, но и шарниры. Верхайен определяет ширину шарниров с учётом толщины покровного материала и поясняет, что материал нужно вправить в шарниры. Приведённые у него размеры относятся к его конструкции; используйте размеры, подходящие для выбранного вами способа переплёта. Инструкции Верхайена по сборке и подгонке крышки

Раздел 6

6. Сформируйте шарниры и продуманно организуйте прессование

До нанесения клея при вставке блока в крышку подготовьте прессовые доски, приспособления для формирования шарниров и прокладочные листы. В инструкции Библиотеки Конгресса сначала формируют шарниры, прессуют книгу между досками с латунными кромками, а затем продолжают сушку под грузом. Также предписывается оставить книгу закрытой после того, как сторонку положили на наклеенный форзац. Библиотека Конгресса, вставка блока в крышку

Продолжительность прессования зависит от конструкции. В методе Брадель у Верхайена используют кратковременное прессование, меняют вставленные картонки, а затем завершают сушку под грузом. Следуйте единому методу, подходящему для ваших материалов, вместо того чтобы сочетать время прессования из одной процедуры с несвязанной с ней схемой. Немецкий переплёт в крышку (Bradel): вставка блока в крышку

В качестве практической проверки перед затягиванием пресса осмотрите книгу со стороны головки и хвоста: найдите округлённый корешок, плечики, края сторонок и края, формирующие шарниры. Если неясно, как конструкция учитывает профиль корешка, скорректируйте её до продолжения работы. Увеличивать давление бесполезно, пока геометрия остаётся непонятной.

Раздел 7

7. Решите, что делать, если корешок уже распрямился

У готовой книги, прежде чем выбирать способ ремонта, проверьте профиль закрытой книги с торца, посадку сторонок и шарниры. В критериях инспекции Университета Иллинойса приведены полезные ориентиры: правильная форма книжного блока с обоих концов, сторонки ниже плечиков и параллельные, равномерно сформированные шарниры. Контрольный список качества Университета Иллинойса

Если кривизну утратила только крышка, проверьте её конструкцию и посадку. Если распрямился сам книжный блок, потребуется восстановить его конструкцию. В последовательности отделочных операций Библиотеки Конгресса сначала снимают крышку и корешковые материалы, а затем восстанавливают форму и наклеивают корешок заново. Это подтверждает, что следует вернуться к соответствующему этапу конструкции, а не пытаться изменить форму готовой книги через крышку. Процедура отделочных операций переплёта Библиотеки Конгресса

Для следующей книги держите записи по четырём контрольным этапам у верстака. Определите, на каком этапе профиль впервые меняется, исправьте проблему на этом этапе и повторно проверьте результат до продолжения работы. Так вы сможете последовательно улучшать формирование фальцев, опору при наклейке, подгонку крышки и прессование, не пытаясь угадать, какая операция распрямила корешок.

Раздел 8

Источники

Материалы по теме

Продолжить изучение темы