Como fazer tricô manual em cores com avesso pontilhado e fios presos entre as camadas
Para fazer tricô manual em cores com avesso pontilhado, trabalhe duas camadas juntas: escolha cada ponto da frente com base no seu motivo e cada ponto do avesso seguindo um padrão alternado de duas cores. Leve os dois fios entre as camadas enquanto faz os pontos meia e tricô, mantendo os fios de ligação dentro do tecido.
Este tutorial é para quem já sabe fazer pontos meia e tricô e seguir uma sequência simples de cores. Você vai fazer uma pequena amostra plana com dois blocos de cor na frente e um avesso pontilhado, depois vai aprender a substituir o motivo pelo seu próprio.
O que forma o avesso pontilhado?
O avesso pontilhado está associado ao jacquard duplo feito em máquina. Em sua aula técnica, a designer e educadora de tricô Olgalyn Jolly descreve um avesso no qual cada fio trabalha agulhas alternadas, com a seleção alternando entre as carreiras. Ela também explica que os fios do jacquard duplo ficam entre duas camadas de tricô. A terminologia varia: alguns sistemas de máquinas usam “birdseye” para estruturas também descritas como sarja jacquard. O! Jolly! Workshop: Intro to Double Jacquard
A abordagem de tricô manual aqui adapta esse avesso alternado por meio do tricô duplo com dois padrões. Ela especifica a frente e o avesso separadamente; não reproduz a sequência de carrinho de uma máquina específica. O designer Alasdair Post-Quinn documenta que o tricô duplo pode ter padrões diferentes em cada camada. Fallingblox Designs: Two-pattern Double-knitting
Nesta amostra, o avesso alterna A e B em cada carreira e troca essas cores na carreira seguinte. Isso produz um pequeno tabuleiro de pontos meia coloridos. A frente continua livre para mostrar formas maiores.
Como as duas camadas ficam na mesma agulha?
Organize os pontos em pares: um ponto pertence à face voltada para você, e o seguinte, à face voltada para longe de você. Faça o primeiro ponto em meia e o segundo em tricô. Assim, cada par representa um ponto visível em cada superfície. A DROPS ilustra essa disposição alternada da frente e do avesso nas instruções de tricô duplo. DROPS Design: Double Knitting: Pattern
O movimento essencial dos fios é:
- Coloque os dois fios atrás das agulhas e faça o próximo ponto em meia com a cor correspondente.
- Traga os dois fios entre as pontas das agulhas para a frente.
- Faça o próximo ponto em tricô com a cor correspondente.
- Leve os dois fios entre as pontas das agulhas para trás.
Mover os dois fios juntos coloca o fio que não está sendo usado dentro da camada correspondente. Essa sequência de pontos meia e tricô é a base descrita no tutorial de tricô duplo da Brooklyn Tweed. Brooklyn Tweed: How To Knit: Colorwork in Double Knitting
Aqui, os pontos meia e tricô de um par podem usar a mesma cor. Por exemplo, um ponto A na frente pode ficar em frente a um ponto A no avesso. Siga as cores designadas para cada camada de forma independente, em vez de fazer automaticamente o ponto tricô com a cor oposta.
O que você precisa para fazer uma amostra de referência fácil de ler?
Escolha dois fios lisos e de cor sólida, do mesmo peso, com tonalidades bem diferentes. Use agulhas adequadas para esses fios, além de um marcador removível e uma agulha de tapeçaria. Uma pequena quantidade de cada fio basta para este exercício; não há dimensões finais determinadas.
Chame o fio mais claro de A e o mais escuro de B. Você vai montar 16 pontos individuais, formando oito pares para a frente e o avesso. Ao conferir o trabalho, conte as laçadas que estão na agulha: oito pares significam 16 laçadas.
Esta é uma amostra da técnica. Para um projeto final, faça uma amostra maior com o motivo e o avesso que pretende usar. Meça o tecido depois do acabamento planejado. Jolly destaca que as proporções dos pontos afetam a aparência do desenho e que a amostra deve incluir os fios e o padrão pretendidos. O! Jolly! Workshop: Intro to Double Jacquard
Como tricotar a amostra completa de duas cores?
A sequência de prática a seguir é uma adaptação ilustrativa do tricô duplo com padrões independentes. Ela é apresentada como um exercício guiado, sem alegar que uma amostra física tenha sido testada.
Monte os pontos e estabeleça as camadas
Usando apenas A, monte 16 pontos com uma montagem que você já conheça. Junte B na primeira carreira de preparação e deixe uma ponta para arrematar depois.
Carreira de preparação 1: Repita 1 meia com A, 1 tricô com B oito vezes, movendo os dois fios juntos conforme descrito acima. Vire o trabalho.
Carreira de preparação 2: Repita 1 meia com B, 1 tricô com A oito vezes. Vire o trabalho. Prenda o marcador removível na superfície que agora está voltada para você; essa será a frente designada.
Ao virar o trabalho na lateral, cruze os dois fios de trabalho uma vez antes de começar a carreira seguinte. Mantenha o cruzamento frouxo. A Brooklyn Tweed recomenda torcer os fios na borda da carreira ao trabalhar em carreiras de ida e volta para conectar as camadas. Brooklyn Tweed: How To Knit: Colorwork in Double Knitting
Trabalhe as carreiras com padrão
Na tabela, A/B significa fazer 1 meia com A e, em seguida, 1 tricô com B. A/A significa fazer um ponto meia e um ponto tricô com A. Cada célula corresponde a dois pontos. Leia cada linha da tabela da esquerda para a direita, começando pelo próximo par na agulha esquerda; a virada e a inversão já foram consideradas.
| Carreira | Par 1 | Par 2 | Par 3 | Par 4 | Par 5 | Par 6 | Par 7 | Par 8 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1: frente voltada para você | A/A | A/B | A/A | A/B | B/A | B/B | B/A | B/B |
| 2: avesso voltado para você | A/B | B/B | A/B | B/B | A/A | B/A | A/A | B/A |
Trabalhe a carreira 1, vire o trabalho, depois trabalhe a carreira 2 e vire novamente. Repita essas duas carreiras seis vezes no total, produzindo 12 carreiras com padrão acima das carreiras de preparação. Cruze os fios uma vez em cada virada e mantenha 16 pontos durante todo o trabalho.
Na frente marcada, as quatro primeiras colunas trabalhadas na carreira 1 permanecem A e as quatro seguintes permanecem B. No avesso, as cores se alternam em cada carreira, trocando entre carreiras sucessivas. Examine as duas superfícies depois das duas primeiras carreiras com padrão antes de continuar.
Feche a borda superior
Para fazer uma borda simples unindo a amostra, use A e tricote os dois primeiros pontos juntos em meia. Tricote os dois pontos seguintes juntos em meia, depois passe o ponto anterior por cima do novo ponto para arrematar. Continue juntando cada par adjacente e arrematando até restar uma laçada. Corte A e passe a ponta por dentro dessa laçada. Deixe a borda frouxa o suficiente para manter a largura da amostra.
Esse acabamento une as duas camadas e deixa uma borda visível. Para outro tipo de acabamento, as camadas podem ser separadas em duas agulhas e unidas com costura invisível ou arremate com três agulhas, como descreve a Purl Soho em suas orientações sobre tricô duplo. Purl Soho: Double Knitting
Arremate as pontas na superfície interna de uma camada, sem apertá-las nem levá-las até a face externa. Dê à amostra o acabamento indicado nas instruções de cuidado do fio e, em seguida, coloque-a na horizontal para avaliar o tecido.
Como montar o gráfico do seu próprio motivo na frente?
Mantenha dois planos de cores com a mesma largura e altura. Um registra o motivo da frente. O outro registra o avesso alternado. Identifique os dois usando as mesmas colunas físicas, como se você pudesse olhar através da frente e ver diretamente atrás dela os pontos do avesso.
Use esta regra de conversão ao tricotar em carreiras de ida e volta:
- Carreiras com a frente voltada para você: Avance pelo gráfico da frente da direita para a esquerda. Faça cada cor da frente em meia, depois faça em tricô a cor do avesso designada para a mesma coluna física.
- Carreiras com o avesso voltado para você: Avance pelos planos alinhados na direção oposta. Faça a cor do avesso em meia, depois faça em tricô a cor da frente designada para aquela coluna.
Para o avesso, escreva A-B-A-B em uma carreira e B-A-B-A na seguinte. Repita essa disposição de duas carreiras para cima. Não inverta automaticamente as cores do motivo da frente nas carreiras de volta: as duas superfícies já têm suas próprias cores designadas.
Comece com um pequeno motivo geométrico e converta duas carreiras em pares de pontos meia e tricô antes de tricotar. A tabela de exemplo acima ilustra a verificação principal: depois de virar o trabalho, a camada que antes era feita em tricô passa a ser feita em meia. Camadas com padrões independentes são uma extensão consolidada do tricô duplo. Fallingblox Designs: Two-pattern Double-knitting
Como saber se os fios estão presos entre as camadas?
Examine a frente marcada e depois o avesso. As duas superfícies externas devem mostrar pontos meia, sem barras horizontais de fio atravessando-as. Qualquer fio que passe entre seus pontos de uso deve permanecer dentro do tecido de duas camadas. Essa disposição segue a construção fechada descrita para o jacquard duplo. O! Jolly! Workshop: Intro to Double Jacquard
Use a sequência a seguir para identificar problemas na amostra antes de mudar o tamanho das agulhas ou reescrever o gráfico.
| O que você vê | O que verificar | O que fazer em seguida |
|---|---|---|
| Um fio horizontal atravessando uma face externa | Se apenas um fio foi movido antes de fazer um ponto meia ou tricô | Desfaça até o par afetado e volte a mover os dois fios |
| Listras verticais no avesso | Se as cores do avesso foram trocadas na carreira física seguinte | Confira novamente a paridade das carreiras e a sequência da carreira de volta |
| O motivo da frente aparecendo no avesso | Se você escolheu automaticamente a cor oposta para cada ponto tricô | Siga as cores designadas de forma independente para o avesso |
| Uma saliência inesperada | Se um ponto da camada foi feito em meia em vez de tricô, ou vice-versa | Identifique o par afetado antes de desmanchá-lo |
| Mais ou menos que 16 pontos | Uma laçada extra acidental, um ponto perdido ou uma diminuição não intencional | Restaure os oito pares antes de continuar |
Como melhorar a tensão antes de fazer uma peça maior?
Depois de trabalhar cada par, deixe os pontos novos se espalharem naturalmente pela agulha direita. Evite puxar o fio não utilizado antes da próxima vez em que ele aparecer. Compare a largura dos blocos de cor da frente com o avesso abaixo deles; se o tecido continuar repuxado, refaça a amostra alimentando o fio com mais folga.
Meça a tensão contando os pontos visíveis em uma das superfícies. Por exemplo, uma amostra hipotética com 20 pontos visíveis em 10 cm exigiria 40 pontos visíveis para uma largura de 20 cm, ou 80 pontos individuais na agulha, antes de acrescentar quaisquer pontos de borda. Esses números ilustram o cálculo; use as medidas da sua própria amostra acabada.
Uma amostra maior do motivo deve incluir tanto sua área mais larga de uma única cor quanto várias trocas de cor. A Purl Soho recomenda especificamente medir o tecido de tricô duplo em vez de estimar sua tensão com base em uma amostra de camada única. Purl Soho: Double Knitting
Guarde a amostra pequena como referência para os pares de pontos e a orientação das carreiras. Quando os blocos da frente estiverem nítidos, o avesso alternar corretamente e as superfícies externas não tiverem fios aparentes, substitua a sequência da frente pelo motivo escolhido, mantendo o plano do avesso e o movimento dos dois fios juntos.