Как объединить двойное вязание в один слой без контрастных цветных полос

Новая рабочая нить не заменяет петли, уже находящиеся на спице. Если петли чередуются двумя цветами, при соединении одной нитью в переход всё равно попадают старые петли контрастного цвета.

На изнаночной глади это особенно заметно. TECHknitting объясняет, что при лицевых петлях видны дужки петель, а при изнаночных — их головки. При смене цвета эти головки могут выглядеть как маленькие полоски предыдущего цвета. Если выполнять смену цвета лицевой гладью, бугорки оказываются на изнаночной стороне. TECHknitting: Цвет, фактура и резинка без неприятных точек.

В двойном вязании есть место для этих бугорков — между двумя слоями. Поэтому на практике нужно перевести оба слоя на цвет, который будет продолжаться, сохраняя лицевую гладь на внешних сторонах, а затем объединить их выше места смены цвета.

Просто провязать все петли с исходной спицы — это другая операция. Число открытых петель останется прежним, и соответствующие пары лицевых и изнаночных петель явно не соединятся.

Начните с обычной лицевой глади двойным вязанием, в которой петли чередуются между передним и задним слоями. Brooklyn Tweed описывает каждую пару двойного вязания как одну лицевую петлю переднего слоя и соответствующую ей изнаночную петлю заднего слоя; обычно одна клетка схемы обозначает такую пару. Brooklyn Tweed: Цветные узоры в двойном вязании.

В инструкциях ниже используются следующие обозначения:

• A: цвет, которым продолжится участок в один слой.
• B: контрастный цвет, который больше не будет использоваться.
• Передний слой: слой, лицевая сторона которого обращена к вам в начале работы.
• Задний слой: слой позади переднего, лицевая сторона которого обращена от вас.

Подготовьте запасные спицы или круговые спицы, а также две рабочие нити цвета A. Отдельные нити позволят подготовить каждый слой по отдельности. Для окончательного соединения понадобится только одна нить.

В примере предполагается, что по всей ширине идут полные пары петель и нет дополнительных кромочных петель. Если в вашей модели кромочные петли снимаются, объединяются или выполняются иначе, разберитесь с ними до начала работы. Кромочная петля из двух нитей не обязательно состоит из двух отдельных петель разных слоёв.

Остановитесь после завершённого ряда двойного вязания и расположите работу выбранной лицевой стороной к себе. По столбикам под спицей найдите следующую петлю переднего слоя и соответствующую ей петлю заднего слоя.

Переносите петли переднего и заднего слоёв на разные спицы, поочерёдно чередуя слои. Снимайте петли как изнаночные, чтобы не менять их посадку, и сохраняйте исходный порядок петель в каждом слое. Не сортируйте петли по цвету: после узора в каждом слое могут быть петли обоих цветов.

Работа с каждым слоем двойного вязания по отдельности — известный приём. TECHknitting показывает, как отложить петли одного слоя, провязать другой обычной лицевой гладью, а затем вернуться к отложенным петлям. TECHknitting: Двойное вязание и работа со слоями по отдельности.

Перед вязанием пересчитайте петли на обеих спицах. Например, в образце на 24 петли должно быть 12 петель переднего слоя и 12 заднего. Отметьте соответствующие начальные края, чтобы затем соединить каждую петлю переднего слоя с нужной петлёй заднего.

Связки из цветного узора, проходящие под спицами, можно оставить. Вам нужен доступ к открытым петлям, а не две полностью отделённые детали.

Провяжите лицевой гладью два ряда цветом A на каждом разделённом слое. Так получится короткая полоска одного цвета, а рабочая нить каждого слоя вернётся к исходному краю.

Расположив исходную лицевую сторону к себе, действуйте в следующем порядке:

1. Передний слой, первый ряд: провяжите все петли лицевыми цветом A. Поверните этот слой.
2. Передний слой, второй ряд: провяжите все петли изнаночными цветом A. Верните работу в исходное положение и отложите эти петли.
3. Задний слой, первый ряд: расположив изнаночную сторону к себе, провяжите все петли изнаночными отдельной нитью цвета A. Поверните этот слой.
4. Задний слой, второй ряд: провяжите все петли лицевыми цветом A. Верните его за передний слой.

Теперь на каждом слое есть два дополнительных ряда, и все открытые петли должны быть цвета A. Лицевые стороны по-прежнему обращены наружу. Бугорки от смены цвета находятся на обращённых внутрь изнаночных сторонах — согласно принципу смены цвета при вязании лицевой гладью, описанному TECHknitting.

Два ряда переходной полоски — это выбранный для данной процедуры вариант: так проще проверить, что оба слоя подготовлены петлями одного цвета, а нити возвращаются к соответствующим краям. Это не универсальное требование для любого перехода от двойного вязания к одному слою.

Прежде чем соединять слои, вплетите конец нити B, которая больше не понадобится, и лишние концы соединительных нитей A во внутреннюю сторону полотна. Не затягивайте нити и оставьте одну нить A у края, с которого начнётся соединение.

Держите две спицы с петлями параллельно, направив их кончики в одну сторону и совместив соответствующие начальные петли. Сохраняйте исходные лицевые стороны полотна снаружи; изнаночные стороны должны соприкасаться внутри.

Третьей спицей и одной нитью цвета A:

1. Введите рабочую спицу лицевым способом в первую петлю на передней спице, затем в первую петлю на задней спице.
2. Обведите спицу нитью A и протяните новую петлю через обе петли.
3. Снимите обе старые петли с удерживающих спиц. Оставьте новую петлю на рабочей спице.
4. Повторяйте с каждой соответствующей парой, пока на обеих удерживающих спицах не останется петель.

Здесь используется попарное провязывание, показанное в уроке Purl Soho о закрытии петель третьей спицей, с важным изменением: каждую новую петлю нужно сохранять. Не перекидывайте одну новую петлю через другую, иначе закроете край. В стандартном шве из урока Purl Soho полотно расположено иначе; здесь сохраняйте указанное положение лицевых сторон наружу. Purl Soho: Закрытие петель третьей спицей.

В примере на каждой удерживающей спице было по 12 петель; после соединения на рабочей спице останется 12 открытых петель. Поверните работу и провяжите следующий ряд изнаночными, затем чередуйте лицевые и изнаночные ряды, продолжая вязать лицевой гладью поворотными рядами.

Шов всё равно может быть фактурным или плотным. Подготовка нужна для того, чтобы в ряд соединения не попали контрастные петли, а не для того, чтобы переход от двух слоёв к одному стал совершенно незаметным по структуре.

Прежде чем переносить приём на целое изделие, проверьте образец на каждом из следующих этапов:

Этап	Примерное число петель	Что проверить
Двойное вязание	24 открытые петли	12 полных пар переднего и заднего слоёв
Слои разделены	12 + 12	Совпадение начальных краёв и сохранение порядка петель
Полоски одного цвета готовы	12 + 12	Все открытые петли — цвета A; лицевые стороны обращены наружу
Слои соединены	12	По одной сохранённой петле на каждую исходную пару
Провязано несколько рядов в один слой	12	Фактура перехода, ширина и обе стороны полотна

Уменьшение общего числа открытых петель вдвое не означает, что ширину полотна нужно намеренно уменьшить вдвое: исходные петли располагались в двух слоях. Тем не менее ширина может измениться, поскольку плотность двойного вязания и обычной лицевой глади может различаться. The Knitting Guild Association рекомендует проверять размер спиц и натяжение нити при двойном вязании, а TECHknitting описывает корректировку плотности при переходе от двойного вязания к работе со слоями по отдельности. The Knitting Guild Association: Двойное вязание, TECHknitting: Работа со слоями по отдельности.

Постирайте и высушите образец так же, как собираетесь обрабатывать готовое изделие, а затем сравните его ширину ниже и выше соединения. Подберите размер спиц для участка в один слой по результатам этой проверки, а не сохраняйте автоматически размер спиц, использованный для двойного вязания.

Сначала определите, где видны полоски. Контраст на исходной границе смены цвета указывает на проблему в подготовительных рядах или положении полотна. Контраст прямо под спицей соединения может означать, что часть петель цвета B осталась незаменённой. Отдельные контрастные участки, просвечивающие сквозь полотно, могут быть вызваны тем, что виден другой слой.

Прежде чем продолжать, проверьте следующее:

• Осталась контрастная открытая петля: распустите соединение до этого места и завершите подготовку затронутого слоя цветом A.
• Рельефная линия от смены цвета обращена наружу: проверьте, что в каждом слое подготовительная полоска сохраняет направление лицевой глади.
• Полотно тянет по диагонали: проверьте, что соответствующие края и столбики петель совмещены.
• Петель осталось слишком мало: проверьте, не перекинули ли вы петли одну через другую, как при закрытии.
• Полотно стягивается в месте перехода: сравните плотность вязания и натяжение нитей при попарном соединении.

Если оба исходных цвета должны доходить до самой линии соединения, этот способ с полоской одного цвета не соответствует такому замыслу. Отдельно проверьте прямое соединение и осмотрите обе стороны: выбор новой рабочей нити не убирает уже имеющиеся петли контрастного цвета.

Чтобы получить чистый переход, который легко проверить, завершите смену цвета, пока слои ещё имеют внутреннюю сторону, убедитесь, что все открытые петли одного цвета, а затем соединяйте по одной соответствующей паре. Так вы сможете понять, откуда берутся цветные полосы, прежде чем переходить к участку в один слой.

• Как вязать: цветные узоры в двойном вязании — Brooklyn Tweed
• Цвет, фактура и резинка без неприятных точек — объяснение загадки вязания — TECHknitting
• Двойное вязание и работа со слоями по отдельности — TECHknitting
• Закрытие петель третьей спицей — Purl Soho
• Двойное вязание — Дженнифер Кент, The Knitting Guild Association