Så fogar du ihop levande maskor med en provisorisk uppläggning för att sluta en stickad ögla

Anvisningarna nedan förutsätter slätstickning längs båda kanterna som ska fogas ihop. Maskstygn följer garnets väg genom stickningen, och den nödvändiga sekvensen beror på maskmönstret och stickriktningen. Rätstickning, resår och mönster som ändras mellan varven kräver egna anvisningar. Joni Coniglio förklarar skillnaderna i Decoding Grafting Steps–Part I.

Kontrollera mönstrets anvisningar för avslutning innan du tar bort hjälptråden. Om mönstret anger ett särskilt sista varv eller en viss metod för maskstygn ska du behålla den förberedelsen. För resårstickade öglor ger till exempel Carol Sunday en separat sekvens för att sy ihop arbetets slut med en provisorisk uppläggning; om du använder slätstickningssekvensen i stället förändras skarvens utseende.

Du behöver de levande avslutningsmaskorna på en sticka, en reservsticka för uppläggningskanten och en trubbig stoppnål. Låt båda kanterna vara obundna. Du kan sy maskstygn med en befintlig garnände eller en separat bit garn i samma färg; med en separat tråd kan du välja starthörn när du har lagt öglan rätt. Skein Reaction beskriver båda alternativen.

Avsätt ungefär fyra till fem gånger skarvens bredd för garnet, enligt Lion Brands handledning om Kitchener-stygn. Mät över maskorna som ska fogas ihop, inte runt den färdiga öglan. Lämna tillräckligt med garn i början för att fästa det efteråt.

I den här genomgången gör en separat tråd förberedelserna enkla: trä den genom stoppnålen och låt startänden hänga löst. Gör alla kontroller av placering och maskantal innan du börjar sy.

Om du har gjort en provisorisk uppläggning med virkad kedja ska du hitta kedjans avslutningsände, alltså änden med den sista öglan. Sätt huvudgarnets öglor på reservstickan innan du tar bort kedjan. Lossa sedan avslutningsöglan och repa försiktigt upp hjälptråden. Megan Goodacre visar denna metod, där maskorna först tas upp, i Working from a provisional cast on.

Arbeta systematiskt längs kanten. Skilj projektgarnet från hjälptråden vid varje maska du tar upp och kontrollera att varje upplockad ögla sitter på stickan. Om kedjan fastnar ska du sluta dra och undersöka trasslet; Goodacre påpekar att garnfibrerna kan ha trasslat ihop sig.

Räkna maskorna du har tagit upp innan du fortsätter. Utgå inte från att en maska saknas bara för att du får en maska mindre; konstruktionen hos en platt provisorisk kant kan ge det resultatet även när alla hela öglor finns kvar.

Längst ned på en plattstickad del sitter de hela öglorna du har tagit upp mellan de ursprungliga maskkolumnerna. Därför finns en halvögla på vardera sidan. I Goodacres exempel finns det tio maskor vid avslutningskanten men bara nio hela öglor vid den provisoriska kanten; hon plockar upp en kantögla för att återställa det tionde maskantalet. Se hennes förklaring och bilder av hur maskorna plockas upp.

Följ den här beslutssekvensen innan du syr maskstygn:

1. Räkna maskorna på båda stickorna igen, även öglorna nära ändarna.
2. Kontrollera om någon ögla av huvudgarnet hänger fritt nedanför stickan.
3. Om alla hela öglor sitter på stickan och den provisoriska kanten har exakt en maska mindre, undersök dess halvöglor vid kanten.
4. Plocka upp en lämplig kantögla för att få rätt maskantal, med den riktning som visas i Goodacres handledning.

På en remsa med 20 maskor kan du till exempel ha tagit upp 19 hela öglor och en användbar kantögla, så att du har 20 maskor på varje sticka. Det här är ett räkneexempel, inte ett skäl att automatiskt lägga till en maska. Om skillnaden är större behöver du undersöka den innan du sammanfogar kanterna.

Lägg remsan med rätsidan av slätstickningen synlig. För ihop kortändarna utan att vrida någon av dem. Följ den ena långsidan runt den tänkta öglan: den ska komma tillbaka till startpunkten utan att korsa den andra långsidan. Det är bra att kontrollera detta innan maskstygnen låser formen.

Håll stickorna parallellt med spetsarna åt höger och med avigsidorna mot varandra. Kalla stickan närmast dig för främre stickan och den andra för bakre stickan. Det här är upplägget för att sy ihop plattstickning som visas av Skein Reaction.

Kontrollera också hur maskorna sitter på stickorna. Carol Sunday anger att maskornas högra ben ska ligga framåt. I den vanliga maskplacering som används här ligger det högra benet mot stickans framsida. Vänd om eventuella felvända maskor en i taget.

Rätsticka innebär att föra in stoppnålen som när du stickar en rät maska; avigsticka innebär att föra in den som när du stickar en avig maska. Orden beskriver åt vilket håll stoppnålen förs in. Du syr garnet genom befintliga maskor.

Gör de här två förberedande momenten en gång och låt båda maskorna sitta kvar på stickorna:

1. För stoppnålen avigsticka genom den första maskan på främre stickan.
2. För den rätsticka genom den första maskan på bakre stickan.

Följ sedan den upprepade sekvensen nedan, som visas i Lion Brands handledning.

Steg	Sticka	Stoppnålens rörelse	Vad händer med maskan?
1	Främre	För in nålen rätsticka i den första maskan	Ta av den
2	Främre	För in nålen avigsticka i nästa maska	Låt den sitta kvar
3	Bakre	För in nålen avigsticka i den första maskan	Ta av den
4	Bakre	För in nålen rätsticka i nästa maska	Låt den sitta kvar

Upprepa de fyra stegen tills en maska återstår på vardera stickan. När du har tagit av en maska betyder ”nästa maska” den maska som nu ligger närmast stickans spets. Dra garnet genom maskorna utan att dra ihop kanterna och håll tråden under stickorna när du för den mellan dem. Lion Brand förklarar hur garnet ska ligga.

Avsluta det sista maskparet genom att föra nålen rätsticka genom den sista maskan på främre stickan och ta av den, sedan avigsticka genom den sista maskan på bakre stickan och ta av den. Efter momenten där du låter maskan sitta kvar finns ingen nästa maska. De här avslutande stegen visas i Skein Reactions anvisningar för plattstickad slätstickning.

Sikta på samma maskstorlek som i det omgivande tyget. Det blir lättare att justera om du först låter maskstygnen vara lite lösa. Börja vid maskstygnen och fördela överskottsgarnet genom maskorna mot avslutningsänden, enligt Lion Brands råd om garnspänning.

Gör den här sista kontrollen:

• En öppen linje över skarven: kontrollera om det finns för mycket garn i maskstygnen.
• En indragen skarv: dra garnet tillbaka genom maskstygnen i stället för att dra hårdare i avslutningsänden.
• En enstaka missformad maska: följ garnets väg genom den maskan innan du ändrar spänningen runtomkring.
• Ett löst hörn: kontrollera kantöglan och den intilliggande garnänden innan du fäster ändarna.

Garnet går genom varje vanlig maskstygnsmaska två gånger, en gång i vardera riktningen, för att återskapa maskans två ben. Den konstruktionen hjälper dig att undersöka en ojämn maska i stället för att gissa vilket moment som saknas. Talena Winters förklarar principen i Kitchener Stitch (or Grafting).

När öglan har önskad form och maskstygnen passar ihop med de omgivande maskorna fäster du garnändarna på avigsidan. Lämna tillräckligt med slack så att ändarna inte drar ihop skarven när du fäster dem. Rätt maskantal, en otvinnad form och jämn garnspänning fullbordar öglan.

• Grafting or Kitchener Stitch — Skein Reaction
• How to cast on: Working from a provisional cast on — Megan Goodacre
• LBY Summer of Sock Techniques: The Kitchener Stitch — Lion Brand
• Decoding Grafting Steps–Part I — Joni Coniglio, The Knitting Guild Association
• Grafting in rib — Sunday Knits
• Kitchener Stitch (or Grafting) — My Secret Wish Knitting