Een overshot-inslagreeks omzetten in schachtlifts voor een tafelweefgetouw met vier schachten

Houd de inrijging, binding, inslagreeks en schriftelijke weefinstructies bij elkaar. Een trapnummer verwijst naar een kolom in de binding; die kolom geeft aan welke schachten door de trap worden bediend. Het nummer alleen vertelt je niet welke schachten je moet optillen. Weaver’s Craft legt deze verbanden uit in de gids voor het lezen van weefpatronen.

Stel voordat je rijen overschrijft vier dingen vast:

• Schachtconventie: Betekenen de markeringen in de binding dat schachten omhooggaan of zakken?
• Startpunt: Welke inslagrij wordt als eerste geweven, en in welke richting lees je de volgende rijen?
• Herhalingsinstructies: Welke rijen worden herhaald, en hoe vaak?
• Tabby-notatie: Zijn de inslagen in platbinding expliciet getekend, of worden ze toegevoegd via een instructie zoals “gebruik tabby”?

Volg de leesrichting van het patroon en neem niet aan dat elke inslagreeks van boven naar beneden loopt. Weaver’s Craft legt bijvoorbeeld uit dat hun inslagreeksen van onder naar boven worden gelezen, terwijl sommige andere patronen van boven naar beneden lopen. De gids maakt ook onderscheid tussen symbolen voor omhooggaande en zakkende schachten; controleer de legenda van je eigen publicatie voordat je de markeringen interpreteert. Bron: Weaver’s Craft, “Weaving Hints & Tips.”

Als je alleen een reeks zoals 1, 1, 2, 3 hebt, zorg dan eerst dat je de bijbehorende binding vindt. Verschillende bindingen kunnen dezelfde trapnummers een andere betekenis geven. Ook blok- of profielnotatie moet eerst structureel worden geïnterpreteerd voordat die kan worden omgezet in een uitvoerbare reeks schachtlifts.

Noteer bij een tafelweefgetouw met omhooggaande schachten voor elke instructie welke schachten omhoog staan tijdens de passage van de schietspoel. Een binding voor omhooggaande schachten kun je rechtstreeks overnemen. Bij een binding voor zakkende schachten moet je de gemarkeerde set aanvullen: kies uit schachten 1, 2, 3 en 4 de schachten die niet in de gemarkeerde zakkende set staan. De technische uitleg van de Overshot Pattern Generator laat deze relatie zien voor overshot met vier schachten.

Als een trap bijvoorbeeld schachten 1 en 2 laat zakken, moet je op je tafelweefgetouw schachten 3 en 4 optillen om dezelfde sprong te maken. Als een trap schachten 1 en 2 al omhoog laat gaan, til je 1 en 2 op. Deze instructies beschrijven verschillende sprongen, dus stel de conventie vast voordat je je omzettabel maakt.

Hieronder staat een illustratieve binding voor zakkende schachten, die aansluit bij de vier patrooncombinaties in de uitleg van de generator. De trapnummering is een voorbeeld en vervangt niet de nummering in je eigen patroon. Bron: “How it works.”

Patroontrap	In dit voorbeeld gemarkeerde zakkende schachten	Daadwerkelijk op te tillen schachten
1	1, 2	3, 4
2	2, 3	1, 4
3	3, 4	1, 2
4	1, 4	2, 3

Maak deze omzettabel één keer en gebruik hem vervolgens voor elke keer dat een trap voorkomt. Noteer schachtnummers in plaats van de visuele posities van de markeringen: schacht 1 kan onderaan het bindingsraster staan. In dit voorbeeld wordt trap 2 altijd omgezet naar de liftset 1 + 4.

Bij traditionele overshot wisselt een patrooninslag af met een inslag in platbinding, of tabby-inslag. Schachts uitleg beschrijft het fijnere tabbygaren als de grondstof en het zwaardere patroongaren als het garen dat het ontwerp vormt; ook wordt uitgelegd dat voor de twee garens aparte schietspoelen worden gebruikt. Deze tabby-inslagen maken deel uit van de weefreeks, ook tussen herhaalde patrooninslagen. Bron: Schacht, “Reupholstering a Chair with Overshot Fabric.”

Bij een conventionele overshot-inrijging met vier schachten, waarin oneven en even schachtnummers elkaar afwisselen, zijn de twee sprongen in platbinding 1 + 3 en 2 + 4. Janet Dawson legt de vereiste afwisseling van oneven en even schachtnummers uit in “Namedrafts and how to create them”; de bijbehorende tabby-lifts staan vermeld in de uitleg van de Overshot Pattern Generator.

Zet deze sprongen op je werkblad. In dit voorbeeld is tabby a = 1 + 3 optillen en tabby b = 2 + 4 optillen. Dit zijn onze werkafspraken; als jouw project a en b anders definieert, houd dan de definities daarvan aan. Controleer bij een hernummerde of anderszins gewijzigde inrijging welke schachtgroepen daadwerkelijk platbinding opleveren.

Als het patroon “gebruik tabby” aangeeft maar alleen patroonrijen toont, breid het dan uit met afwisselende patroon- en tabby-inslagen. Als tabby-rijen al zijn getekend, behoud ze dan zonder nog een reeks in te voegen. Weaver’s Craft legt expliciet uit dat bij de notatie “use tabby” de tabby-rijen niet in de getoonde inslagreeks staan. Bron: “Weaving Hints & Tips.”

Houd de twee tabby-sprongen afwisselend aan over de grenzen tussen patroonblokken heen. Drie keer dezelfde patroontrap herhalen betekent dat je die patroonsprong drie keer weeft, met afwisselende tabby-inslagen ertussen; het betekent niet dat je de patroonspoel drie keer achter elkaar door dezelfde ongewijzigde sprong laat gaan.

Hier volgt een originele uitgewerkte omzetting met de hierboven getoonde voorbeeldbinding voor zakkende schachten. Stel dat het project na elke patrooninslag één tabby-inslag voorschrijft, waarbij de eerste tabby-inslag a is. De voorbeeldinslagreeks met alleen patrooninslagen is 1, 1, 2, 3, 3, 4, 1. Dit is een omzettingsoefening voor gebruik met de bijbehorende overshot-inrijging, geen volledig patroon voor een project.

Er zijn zeven patrooninslagen. Vervanging van elke trap door de bijbehorende liftset levert 3+4; 3+4; 1+4; 1+2; 1+2; 2+3; 3+4 op. Voeg daar zeven tabby-inslagen aan toe; dat geeft de volgende veertien daadwerkelijke schietspoelpassages.

Werkelijke inslag	Garen	Oorspronkelijke instructie	Til deze schachten op
1	Patroon	Trap 1	3, 4
2	Tabby	a	1, 3
3	Patroon	Trap 1	3, 4
4	Tabby	b	2, 4
5	Patroon	Trap 2	1, 4
6	Tabby	a	1, 3
7	Patroon	Trap 3	1, 2
8	Tabby	b	2, 4
9	Patroon	Trap 3	1, 2
10	Tabby	a	1, 3
11	Patroon	Trap 4	2, 3
12	Tabby	b	2, 4
13	Patroon	Trap 1	3, 4
14	Tabby	a	1, 3

Let goed op de grens van de herhaling. Deze herhaling bevat zeven tabby-inslagen en eindigt dus met a. Wanneer het patroon opnieuw begint, is inslag 15 weer de eerste patroonsprong, maar inslag 16 moet tabby b zijn. Als je de volledige tabel van veertien rijen ongewijzigd opnieuw begint, herhaal je bij de volgende tabby-inslag tabby a.

Schrijf voor dit voorbeeld ofwel twee patroonherhalingen uit, terwijl de tabby-afwisseling doorloopt, of houd aparte markeringen bij voor de patroonpositie en de volgende tabby-inslag. Twee patroonherhalingen bevatten veertien tabby-inslagen, waardoor de oorspronkelijke tabby-fase terugkeert. Deze controle op even of oneven aantallen volgt uit het aantal inslagen in het voorbeeld; ze is nuttig telkens wanneer je een verkorte herhaling uitschrijft.

Controleer voordat je gaat weven welke hefboom bij elk genummerd schacht hoort. In Ashfords handleiding “Learn to weave on the Table Loom” staat dat schacht 1 het dichtst bij de wever zit en wordt de liftnotatie uitgelegd aan de hand van de genummerde bediening van de hefbomen. Raadpleeg de documentatie van je eigen weefgetouw en bekijk de schachten om te bepalen hoe de bediening werkt.

Behandel elke rij als de volledige vereiste set omhoogstaande schachten, niet als een lijst met extra schachten die je aan de vorige sprong moet toevoegen. Bij inslag 3 van het voorbeeld moeten alleen schachten 3 en 4 omhoog staan. Als je schachten 1 en 3 uit de voorgaande tabby-inslag omhoog laat staan en alleen schacht 4 toevoegt, ontstaat de verkeerde sprong.

Een praktische werkwijze voor elke rij:

1. Lees het inslagnummer, het type garen en de volledige liftset af.
2. Laat schachten die niet meer omhoog moeten zakken en til de vereiste schachten op met het mechanisme van je weefgetouw.
3. Controleer of de geopende sprong overeenkomt met de genoteerde set.
4. Haal de aangegeven schietspoel door, sla aan volgens de projectinstructies en markeer de inslag als voltooid.

Voor een eerste proeflapje kan het makkelijker zijn om alle schachten terug te zetten in hun ruststand voordat je de volgende set kiest. Zodra je vertrouwd bent met de reeks, kun je rechtstreeks tussen sets wisselen, maar controleer nog steeds de uiteindelijke sprong. Houd de rijmarkering bij de laatst voltooide inslag, zodat de status na een pauze duidelijk blijft.

Weef een kort proeflapje om fouten in de uitgeschreven omzetting te onderscheiden van fouten bij het bedienen van het weefgetouw. Janet Dawson legt uit waarom neergelaten kettingdraden aan de bovenzijde drijfdraden van het patroongaren krijgen: bij het bepalen van een patroonsprong tilt ze de twee andere schachten op. Zo kun je een bedoeld patroongedeelte vergelijken met de daadwerkelijke sprong. Bron: “Namedrafts and how to create them.”

Controleer het proeflapje in deze volgorde:

• Controleer alleen tabby. Wissel bij de hierboven beschreven conventionele inrijging met even en oneven schachtnummers 1 + 3 af met 2 + 4 en controleer de binding van telkens één draad over en één draad onder. Als dit niet klopt, controleer dan de inrijging en de schachtmapping voordat je de patrooninstructies wijzigt.
• Volg één patrooninslag. Zoek de oorspronkelijke trapkolom op, bepaal of de markeringen omhoog of omlaag betekenen en vergelijk de resulterende liftset met de schachten die daadwerkelijk omhoog staan.
• Controleer beide garens. Bevestig dat de patroon- en tabby-inslagen elkaar volgens de instructies afwisselen en dat opeenvolgende tabby-inslagen tegengestelde sprongen gebruiken.
• Controleer een herhaald blok. Behoud elke opgegeven patroonherhaling en de tabby-inslagen ertussen.
• Controleer de herhalingsgrens. Zet de tabby-afwisseling voort wanneer het patroon opnieuw begint, vooral na een oneven aantal patrooninslagen.

Als het proeflapje afwijkt van het patroon, herstel dan de vroegste herkenbare afwijking. Controleer bij een schijnbare verwisseling van patroon en achtergrond de conventie van de binding, bij steeds verkeerde sprongen de schachtmapping en bij een eenmalige onderbreking de rijregistratie. Als je meerdere dingen tegelijk verandert, wordt het lastiger te bepalen welke correctie werkte.

Op je uiteindelijke werkblad moeten de conventie van de binding, de daadwerkelijke liftset van elke trap, alle vereiste tabby-inslagen en de voortzetting van herhalingen staan. Zodra die details duidelijk zijn vastgelegd, wordt de overshot-inslagreeks een instructielijst per inslag: kies de schachten, gebruik het aangegeven garen en ga telkens één voltooide rij verder.

• Learn to weave on the Table Loom — Ashford
• Weaving Hints & Tips — Weaver’s Craft
• How it works — Overshot Pattern Generator
• Namedrafts and how to create them — The Handweaving Academy
• Reupholstering a Chair with Overshot Fabric — Schacht Spindle Company