Så omvandlar du en övershot-trampföljd till skaftlyft för en bordsvävstol med fyra skaft

Ha trädningen, uppknytningen, trampningen och de skriftliga vävinstruktionerna samlade. Ett trampnummer anger en kolumn i uppknytningen; den kolumnen visar vilka skaft trampan styr. Numret ensamt talar inte om vilka skaft du ska lyfta. Weaver’s Craft förklarar sambanden i sin guide till att läsa vävsedlar.

Ta reda på fyra saker innan du skriver av några rader:

• Skälkonvention: Betyder markeringarna i uppknytningen att skaften höjs eller sänks?
• Startpunkt: Vilken trampningsrad vävs först, och åt vilket håll läser du följande rader?
• Upprepningsinstruktioner: Vilka rader upprepas, och hur många gånger?
• Tuskaftsnotation: Är tuskaftsinslagen utritade, eller läggs de till genom en instruktion som ”väv tuskaft”?

Följ vävsedelns läsriktning i stället för att anta att all trampning läses nedåt. Weaver’s Craft förklarar till exempel att deras trampningar läses uppåt, medan vissa andra vävsedlar läses nedåt. Guiden skiljer också mellan symboler för uppknytning med höjda respektive sänkta skaft. Kontrollera teckenförklaringen i just din publikation innan du tolkar markeringarna. Källa: Weaver’s Craft, ”Weaving Hints & Tips”.

Om du bara har en följd som 1, 1, 2, 3 behöver du ta fram den tillhörande uppknytningen innan du fortsätter. Flera olika uppknytningar kan ge samma trampnummer olika betydelser. På samma sätt behöver block- eller profilnotation strukturell tolkning innan den kan omvandlas till en praktiskt användbar följd av skaftlyft.

För en bordsvävstol med höjdskäl skriver du varje instruktion som de skaft som ska vara uppe när skytteln passerar. En uppknytning med höjdskäl kan skrivas av direkt. En uppknytning med sänkskäl måste kompletteras: bland skaft 1, 2, 3 och 4 väljer du dem som inte ingår i den markerade mängden av skaft som sänks. Overshot Pattern Generators tekniska förklaring visar sambandet för övershot med fyra skaft.

Om en trampa till exempel sänker skaft 1 och 2 måste bordsvävstolen höja skaft 3 och 4 för att skapa samma skäl. Om trampan redan höjer skaft 1 och 2 lyfter du 1 och 2. Instruktionerna beskriver olika skäl, så ta reda på vilken konvention som gäller innan du gör din nyckel.

Följande är en illustrativ uppknytning med sänkskäl, i linje med de fyra mönsterkombinationer som visas i generatorns förklaring. Trampnumreringen är ett exempel, inte en ersättning för numreringen i din egen vävsedel. Källa: ”How it works”.

Mönstertrampa	Skaft som markeras för sänkning i det här exemplet	Skaft som faktiskt ska lyftas
1	1, 2	3, 4
2	2, 3	1, 4
3	3, 4	1, 2
4	1, 4	2, 3

Gör den här uppslagstabellen en gång och använd den sedan vid varje förekomst av respektive trampa. Anteckna skaftnumren i stället för markeringarnas visuella placering: skaft 1 kan ligga längst ned i uppknytningens rutnät. I det här exemplet motsvaras trampa 2 alltid av lyftmängden 1 + 4.

Traditionell övershot växlar mellan ett inslag med mönsterinslag och ett tuskaftsinslag. Schachts förklaring beskriver det finare tuskaftsinslaget som bottenväv och det grövre mönsterinslaget som det som formar mönstret. Den förklarar också att separata skyttlar används för de två inslagen. Tuskaftsinslagen ingår i vävföljden, även mellan upprepade mönsterinslag. Källa: Schacht, ”Reupholstering a Chair with Overshot Fabric”.

För en konventionell övershot-trädning med fyra skaft som växlar mellan udda och jämna skaftnummer är de två tuskaftsskälen 1 + 3 och 2 + 4. Janet Dawson förklarar kravet på växling mellan udda och jämna skaft i ”Namedrafts and how to create them”; motsvarande tuskaftslyft anges i Overshot Pattern Generators förklaring.

Märk ut dessa skäl på ditt arbetsblad. Här gäller tuskaft a = lyft 1 + 3 och tuskaft b = lyft 2 + 4. Det här är vår arbetskonvention; om ditt projekt definierar a och b annorlunda ska du behålla dess definitioner. Kontrollera vilka skaftgrupper som faktiskt ger tuskaft om trädningen har numrerats om eller ändrats på annat sätt.

Om vävsedeln säger ”väv tuskaft” men bara visar mönsterrader ska du lägga in växelvisa mönster- och tuskaftsinslag. Om tuskaftsraderna redan är utritade ska du behålla dem utan att lägga in ytterligare rader. Weaver’s Craft förklarar uttryckligen att notation med ”väv tuskaft” utelämnar tuskaftsraderna ur den visade trampningen. Källa: ”Weaving Hints & Tips”.

Låt de två tuskaftsskälen fortsätta växla vid övergångarna mellan mönsterblock. Om du upprepar samma mönstertrampa tre gånger väver du samma mönsterskäl tre gånger, med växelvisa tuskaftsinslag däremellan. Det betyder inte att du för skytteln med mönsterinslag genom samma skäl tre gånger i följd.

Här är en egen genomarbetad omvandling med hjälp av den illustrativa nyckeln för sänkskäl ovan. Anta att projektet kräver ett tuskaftsinslag efter varje mönsterinslag, och att det första tuskaftsinslaget är a. Exemplet med enbart mönstertrampning är 1, 1, 2, 3, 3, 4, 1. Detta är en omvandlingsövning för en motsvarande övershot-trädning, inte en fullständig vävsedel för ett projekt.

Det finns sju mönsterinslag. När varje trampa ersätts med sin lyftmängd blir följden 3+4; 3+4; 1+4; 1+2; 1+2; 2+3; 3+4. Om du lägger till sju tuskaftsinslag får du följande fjorton faktiska skyttelpassager.

Faktiskt inslag	Inslagstyp	Ursprunglig instruktion	Lyft dessa skaft
1	Mönster	Trampa 1	3, 4
2	Tuskaft	a	1, 3
3	Mönster	Trampa 1	3, 4
4	Tuskaft	b	2, 4
5	Mönster	Trampa 2	1, 4
6	Tuskaft	a	1, 3
7	Mönster	Trampa 3	1, 2
8	Tuskaft	b	2, 4
9	Mönster	Trampa 3	1, 2
10	Tuskaft	a	1, 3
11	Mönster	Trampa 4	2, 3
12	Tuskaft	b	2, 4
13	Mönster	Trampa 1	3, 4
14	Tuskaft	a	1, 3

Var uppmärksam på övergången mellan upprepningarna. Den här upprepningen innehåller sju tuskaftsinslag och slutar därför på a. När mönstret börjar om är inslag 15 återigen det första mönsterskälet, men inslag 16 måste vara tuskaft b. Om du börjar om med samma tabell på fjorton rader oförändrad upprepas tuskaft a vid nästa tillfälle för tuskaft.

I det här exemplet kan du antingen skriva två mönsterupprepningar och låta tuskaftet fortsätta växla genom hela följden, eller hålla reda på mönsterpositionen och nästa tuskaft separat. Två mönsterupprepningar innehåller fjorton tuskaftsinslag, så tuskaftets ursprungliga fas återställs. Den här kontrollen av udda och jämna antal följer av exempelns antal inslag och är användbar när du utvecklar en förkortad upprepning.

Ta reda på vilken spak som styr varje numrerat skaft innan du börjar väva. Ashfords manual ”Learn to weave on the Table Loom” anger att skaft 1 är det skaft som är närmast vävaren och förklarar dess lyftnotation genom numrerad spakmanövrering. Använd dokumentationen för din egen vävstol och titta på skaften för att fastställa hur reglagen fungerar.

Behandla varje rad som den fullständiga mängd skaft som ska höjas, inte som en lista över ytterligare skaft som ska läggas till föregående skäl. För inslag 3 i exemplet ska bara skaft 3 och 4 vara höjda. Om skaft 1 och 3 fortfarande är höjda från föregående tuskaft och du bara lägger till skaft 4 får du fel skäl.

Gör så här för varje rad:

1. Läs inslagsnumret, inslagstypen och hela lyftmängden.
2. Sänk de skaft som inte längre ska vara höjda och höj de skaft som krävs med vävstolens mekanism.
3. Kontrollera att det öppna skälet motsvarar den angivna mängden.
4. För igenom den angivna skytteln, slå till enligt projektets instruktioner och markera att inslaget är klart.

När du provar följden på ett tidigt prov kan det vara lättare att följa instruktionerna om du återför alla skaft till viloläget innan du väljer nästa mängd. När du känner dig säker på följden kan du växla direkt mellan mängderna, men kontrollera ändå det färdiga skälet. Håll markören på det senast färdiga inslaget så att det är tydligt var du slutade om du gör en paus.

Väv ett kort prov för att skilja fel i den skriftliga omvandlingen från fel vid användning av vävstolen. Janet Dawsons förklaring visar varför sänkta varptrådar får flotteringar av mönsterinslaget på rätsidan: när hon härleder ett mönsterskäl lyfter hon de två andra skaften. Det ger dig ett användbart sätt att jämföra det avsedda mönsterpartiet med det faktiska skälet. Källa: ”Namedrafts and how to create them”.

Kontrollera provet i den här ordningen:

• Kontrollera bara tuskaft. I den konventionella trädningen med udda och jämna skaft som beskrivs ovan växlar du mellan 1 + 3 och 2 + 4 och granskar inslaget som går över en och under en tråd. Om det inte stämmer kontrollerar du trädningen och skaftkopplingen innan du ändrar mönsterinstruktionerna.
• Följ ett mönsterinslag. Leta upp den ursprungliga trampkolumnen, ta reda på om markeringarna betyder upp eller ned och jämför den resulterande lyftmängden med de skaft som faktiskt höjs.
• Kontrollera båda inslagen. Bekräfta att mönster- och tuskaftsinslagen växlar enligt instruktionerna och att på varandra följande tuskaftsinslag använder motsatta skäl.
• Kontrollera ett upprepat block. Behåll varje angiven mönsterupprepning och dess mellanliggande tuskaftsinslag.
• Kontrollera övergången mellan upprepningarna. Fortsätt växla tuskaft när mönstret börjar om, särskilt efter ett udda antal mönsterinslag.

Om provet avviker från vävsedeln rättar du den tidigaste avvikelse du kan identifiera. Om mönster och botten verkar ha bytt plats kontrollerar du konventionen för uppknytningen, om skälen konsekvent blir fel kontrollerar du skaftkopplingen, och om ett enskilt avbrott har uppstått kontrollerar du radanteckningarna. Om du ändrar flera saker på en gång blir det svårare att avgöra vilken rättelse som fungerade.

Ditt färdiga arbetsblad bör ange konventionen för uppknytningen, definiera den faktiska lyftmängden för varje trampa, ta med alla nödvändiga tuskaftsinslag och visa hur upprepningarna fortsätter. När de uppgifterna är tydliga blir övershot-trampningen en inslagsvis instruktion: välj skaften, använd det angivna inslaget och gå vidare en färdig rad i taget.

• Learn to weave on the Table Loom — Ashford
• Weaving Hints & Tips — Weaver’s Craft
• How it works — Overshot Pattern Generator
• Namedrafts and how to create them — The Handweaving Academy
• Reupholstering a Chair with Overshot Fabric — Schacht Spindle Company