So routen Sie ein Soundboard an anwesende und remote zugeschaltete Spieler
Um Soundboard-Cues an Spieler im Raum und online zu übertragen, routen Sie das Soundboard in ein Mischpult oder eine Audio-Routing-App und senden dieses Signal dann an zwei Ziele: die Lautsprecher im Raum und den Mikrofoneingang der Meeting-App. Achten Sie darauf, das eingehende Audio der Remote-Spieler nicht in den Mix aufzunehmen, den Sie an sie zurücksenden. Dieser Leitfaden beschreibt ein praxistaugliches Setup sowie einen kurzen Testablauf; die genauen Gerätenamen und Bedienelemente hängen von Ihrem Mischpult, Computer und Ihrer Konferenzplattform ab.
Wählen Sie eine Routing-Methode
Ein Hardware-Mischpult oder Audio-Interface mit separaten Ausgängen eignet sich hervorragend, wenn der Raum über eigene Lautsprecher verfügt und Sie physische Lautstärkeregler bevorzugen. Schließen Sie das Soundboard-Gerät an einen Eingang des Mischpults an, leiten Sie einen Ausgang an das Lautsprechersystem des Raums weiter und senden Sie einen separaten Ausgang oder Mix an den Computereingang, den die Meeting-App nutzt. Bevor Sie sich auf ein bestimmtes Mischpult festlegen, vergewissern Sie sich, dass es diese unabhängigen Signalwege bereitstellen kann; manche Geräte geben auf allen Ausgängen denselben Master-Mix aus.
Ein Software-Mischpult kann dieselbe grundlegende Aufteilung über virtuelle Ein- und Ausgänge abbilden. Erstellen oder wählen Sie einen Mix für den Raum und einen separaten Mix für das Gespräch und weisen Sie das Soundboard beiden zu. Die Dokumentation von RØDE UNIFY beschreibt die Nutzung von Submixen, um ausgewählte Quellen wie eine Stimme und Sound-Pad-Klänge an eine Kommunikations-App zu senden. Den Anleitungen ist zudem zu entnehmen, dass die Quellpegel mit dem Hauptmix gekoppelt oder unabhängig davon angepasst werden können. RØDE UNIFY Audio-Routing
Wird im Setup ohnehin OBS verwendet, kann OBS einen Audioeingang oder -ausgang als Quelle erfassen, und über seine Monitoring-Funktion kann das Audiosignal der Quelle über ein konfiguriertes Monitoring-Gerät wiedergegeben werden. Das ist praktisch, wenn OBS bereits Teil der Session ist. Klären Sie jedoch vorab, wie das abgehörte Signal die Konferenz-App erreicht; das bloße Monitoring über Kopfhörer macht dieses Audio nicht automatisch zum Mikrofoneingang der App. OBS Audioquellen
Den Signalweg vor dem Anschließen skizzieren
Notieren Sie sich den Signalweg in einfachen Worten: Soundboard → Mischpult oder Routing-App → Raum-Lautsprecher sowie Soundboard → Mischpult oder Routing-App → Eingang der Meeting-App. Fügen Sie dann das Mikrofon der Spielleitung zum Call-Mix hinzu, wenn die Remote-Spieler die Spielleitung hören müssen. Je nach Setup hört der Raum dieses Mikrofon über die Meeting-App oder über einen lokalen Routing-Weg des Mischpults.
Der entscheidende Unterschied besteht zwischen einem Ausgang zum Abhören und einem Eingang für den Call. Kopfhörer und Raum-Lautsprecher geben Ton wieder; die Konferenz-App überträgt in der Regel ein ausgewähltes Mikrofon oder einen Audioeingang an die Remote-Teilnehmer. Der Kopfhörerausgang eines Mischpults ist daher nicht zwingend die richtige Verbindung für das Meeting. Schlagen Sie im Handbuch des Geräts die Bezeichnungen und Funktionen der USB-, Line-, AUX- und Hauptausgänge nach, bevor Sie Kabel auswählen oder Softwarekanäle konfigurieren.
Separate Mixe für Raum und Call erstellen
Fügen Sie dem Raum-Mix das Soundboard und alle anderen Quellen hinzu, die die anwesenden Spieler hören sollen. Für den Call-Mix wählen Sie das Soundboard und das Mikrofon der Spielleitung sowie jede weitere Quelle aus, die die Remote-Spieler benötigen. RØDE beschreibt diese Form der Quellenauswahl in den UNIFY-Submixen und weist darauf hin, dass eine Quelle mit dem Hauptmix verknüpft oder unabhängig davon geregelt werden kann. Ein Hardware-Mischpult bezeichnet vergleichbare Bedienelemente unter Umständen als Busse, Aux-Sends oder Subgruppen; prüfen Sie im Handbuch, welche Regler die jeweiligen Ausgänge steuern.
Leiten Sie das eingehende Audio der Call-Teilnehmer keinesfalls wieder in denselben Call-Mix zurück. Andernfalls hören sich Remote-Spieler möglicherweise zeitverzögert selbst, oder es kommt zu einer Rückkopplung. Stellen Sie die Lautsprecherausgabe der Meeting-App auf Kopfhörer oder einen Wiedergabeweg ein, der nicht Teil des Mikrofon-Mixes ist. Wenn Sie die Stimmen der Remote-Spieler im Raum benötigen, leiten Sie die Wiedergabe des Calls mit kontrolliertem Pegel an die Raum-Lautsprecher weiter – achten Sie jedoch darauf, dass dieses Signal nicht in den Eingang des Calls gelangt.
Anschließen und Pegel vorsichtig einstellen
Verbinden Sie den Audioausgang des Soundboards mit einem passenden Eingang des Mischpults. Verwenden Sie den Anschlusstyp, den Ihre Geräte unterstützen; für ein einfaches Setup kann ein Kopfhörerausgang genügen, beginnen Sie hierbei jedoch mit einem niedrigen Pegel und heben Sie ihn schrittweise an, um ein unerwartet lautes Signal zu vermeiden. Schließen Sie den Raum-Ausgang des Mischpults an das Lautsprechersystem an und den Ausgang für den Call-Mix an den Computereingang, den die Meeting-App verwenden soll. Falls Sie eine Routing-Software nutzen, weisen Sie die entsprechenden virtuellen Ein- und Ausgangsgeräte zu und wählen Sie anschließend den gewünschten Eingang in der Call-App aus.
Beginnen Sie mit niedrigen Pegeln an Quellen und Ausgängen. Spielen Sie einen Cue ab und beobachten Sie die Pegelanzeigen des Mischpults, während Sie den Ausgang des Soundboards und den Kanalpegel anheben, bis das Signal klar klingt, ohne den roten Übersteuerungsbereich (Clipping) zu erreichen. Die Mischpultanleitung von OBS erklärt, dass Rot einen Pegel nahe der Übersteuerung anzeigt, und empfiehlt, das Signal an der Quelle und erneut nach Erreichen des Mischpults oder der Anwendung zu prüfen. OBS Audio-Mischpult-Leitfaden
Beide Empfängergruppen separat testen
Testen Sie das Setup vor der Runde mit einer Person im Raum und einer remote zugeschalteten Person, oder wählen Sie sich mit einem zweiten Gerät in den Call ein. Spielen Sie einen kurzen Soundboard-Cue ab und fragen Sie alle Testpersonen, ob der Ton verständlich und die Lautstärke angenehm ist. Sprechen Sie in das Mikrofon der Spielleitung und vergewissern Sie sich, dass die Remote-Spieler Sie ohne übermäßige Raumgeräusche hören können. Lassen Sie anschließend die remote zugeschaltete Person sprechen, während Sie im Raum zuhören, und stellen Sie sicher, dass deren Stimme nicht über den Call-Mix an sie selbst zurückgesendet wird.
Kann eine der beiden Gruppen den Cue nicht hören, prüfen Sie den Signalweg Schritt für Schritt: Schlägt die Pegelanzeige des Soundboards aus, zeigt das Mischpult am gewünschten Ausgang ein Signal an und ist dieser Ausgang als Eingang in der Meeting-App ausgewählt? Schlägt die Anzeige aus, aber im Raum ist nichts zu hören, überprüfen Sie die Lautsprecherverbindung, die Ausgangszuweisung und die Lautstärke der Lautsprecher. Hört der Raum den Cue, die remote zugeschaltete Person jedoch nicht, prüfen Sie den Call-Mix und den in der App ausgewählten Eingang.
Echo, Verzerrungen oder fehlendes Audio diagnostizieren
Ein Echo deutet meist darauf hin, dass derselbe Ton einen Hörer über zwei verschiedene Wege erreicht oder dass die Wiedergabe des Remote-Calls in den Mix geraten ist, der in den Call zurückgeführt wird. Schalten Sie einen Signalweg nach dem anderen stumm, um das doppelte Signal zu lokalisieren. OBS warnt davor, dass die gleichzeitige Erfassung desselben Geräts als Szenenquelle und als globales Audiogerät ein Echo verursachen kann; deaktivieren Sie die doppelte Erfassung, wenn Sie eine dedizierte Quelle verwenden. OBS Audioquellen
Bei Verzerrungen sollten Sie zunächst den Pegel nahe der Signalquelle absenken und anschließend jeden nachfolgenden Gain-Regler überprüfen. Ein sauberes Signal am Soundboard kann an einem Mischpulteingang oder Computereingang dennoch übersteuern. Bei zu leiser oder fehlender Audioausgabe überprüfen Sie die ausgewählten Geräte und Kanalzuweisungen, bevor Sie sämtliche Lautstärkeregler aufdrehen; der vorgesehene Call-Eingang kann ein anderes Gerät oder ein anderer virtueller Kanal sein als derjenige, der Aktivität anzeigt.
Eine reproduzierbare Routine vor der Session beibehalten
Speichern oder beschriften Sie den funktionierenden Mix, sofern Ihre Hard- oder Software dies zulässt, und notieren Sie sich, welcher Ausgang das Signal in den Raum und welcher in den Call leitet. Vergewissern Sie sich vor der nächsten Session, dass der Computer diese Geräte weiterhin erkennt und in der Konferenz-App das richtige Mikrofon sowie der richtige Lautsprecher ausgewählt sind. Schließen Sie die Vorbereitung mit drei Tests ab: Ein Soundboard-Cue erreicht beide Hörergruppen, das Mikrofon der Spielleitung ist bei den Remote-Spielern zu hören und Stimmen aus dem Remote-Bereich werden nicht in den Call-Eingang zurückgeschleift.
Mit diesem Setup bleiben die Audio-Cues für beide Teile einer hybriden Rollenspielgruppe hörbar, und Sie erhalten eine unkomplizierte Methode, um Routing-Probleme einzugrenzen: Verfolgen Sie das Signal einfach von der Quelle bis zum Ausgang und testen Sie anschließend beide Gruppen unabhängig voneinander.