كيفية إصلاح مطبوعات القوالب متعددة الألوان الحبيبية والخطوط الملونة غير المرغوب فيها

ابدأ باكتشاف أي طبقة لونية تسبب العيب

افحص أثر كل لون قبل إضافة اللون التالي. إذا أمكن، قم بعمل نسخة تجريبية من كل قالب على ورق مسودة باستخدام نفس الحبر والورق وطريقة الطباعة المستخدمة في النسخة النهائية. قم بتسمية النسخ التجريبية حسب اللون ودوّن أي تغيير تجريه. هذا يفصل بين العيب الناتج عن قالب واحد والمشكلة التي لا تظهر إلا عند تراكب الألوان.

يشير الخط الذي يظهر في الطبعة الأولى للون معين إلى لوح التحبير أو الأسطوانة أو القالب أو عملية النقل الخاصة بذلك اللون. أما الخط الذي يظهر لأول مرة بعد طباعة لون آخر فقد ينتج عن ملامسة الطبقة السابقة، مثل التقاط حبر لا يزال رطباً. هذا استنتاج تشخيصي، لذا تحقق منه بنسخة تجريبية بلون واحد قبل تغيير عمليتك بأكملها. بالنسبة للطباعة البارزة الملونة، يمكن أن يتداخل الحبر الذي يظل رطباً تحت طبقة طباعة فوقية مع عملية نقلها؛ ويوصي دليل استكشاف الأخطاء وإصلاحها التابع لجمعية فناني الطباعة في شمال كاليفورنيا (Printmaking Association of Northern California) بترك الحبر السفلي يجف قبل طباعة اللوح التالي. (Relief Troubleshooting)

افصل هذا الفحص عن فحص دقة المحاذاة (التطابق). إذا كانت الألوان موضوعة بشكل صحيح ولكن أحدها يحتوي على حبيبات أو خطوط أو علامات شاردة، فتابع عمليات فحص التحبير والنقل الموضحة أدناه. إذا كان اللون مزاحاً باستمرار، فهذه مشكلة محاذاة ولا تقع ضمن نطاق هذا الدليل.

إعادة ضبط طبقة الحبر على اللوح والأسطوانة

غالباً ما تبدأ التغطية الحبيبية قبل تحبير القالب. ضع كمية صغيرة من الحبر وافردها على شكل شريط بعرض أسطوانة التحبير (brayer) تقريباً. مرر الأسطوانة ذهاباً وإياباً، مع رفعها بين الضربات حتى تتمكن من توزيع الحبر بالتساوي. يوصي متحف الفنون الجميلة في بوسطن (MFA Boston) بحركة الرفع والدحرجة هذه للحصول على طبقة متساوية على الأسطوانة؛ كما ينصح مركز الصنع في جامعة نيو ساوث ويلز (UNSW Making Centre) بالمثل بالرفع بعد كل تمريرة. (MFA Boston: Printmaking؛ UNSW Making Centre: Relief Printing)

انظر إلى الأسطوانة ولوح التحبير قبل تحميل القالب. إذا كان الحبر متكتلاً أو مخططاً أو غير مستوٍ بشكل واضح على اللوح، فسيرث القالب تلك العلامات. يمكن للقطع الجافة أو الشوائب أيضاً أن تحدث نقاطاً وخدوشاً معزولة. قم بإزالة الشوائب من اللوح؛ وإذا كان الحبر الجاف أو السطح الملوث بالزيت أو المذيبات يجعل الحبر يتصرف بشكل غير متساوٍ، فنظف اللوح والأسطوانة وابدأ بحبر جديد. يحدد دليل استكشاف الأخطاء وإصلاحها عدم استواء الحبر على اللوح والتكتلات الجافة والشوائب كأسباب منفصلة تتطلب التنظيف أو الإزالة. (Relief Troubleshooting)

اتبع إرشادات صانع الحبر لأي إضافات أو تعديلات. لا تضف الزيت أو الماء أو الوسيط (medium) بالتخمين: فتغيير القوام قد يخلق مشكلة جديدة، والأحبار تختلف عن بعضها. كخطوة تصحيحية أولى، غيّر فقط كمية الحبر التي تفردها ومدى توزيعها بالتساوي.

تصحيح نقص التحبير وفرط التحبير

يمكن أن يعني اللون الضعيف أو المبقع أو المتقطع أن السطح البارز لم يتلقَ كمية كافية من الحبر، ولكنه قد يعني أيضاً أن أسطوانة التحبير لم تغطِّ القالب بالتساوي أو أن الورق لم يلامس السطح بشكل متسق. أعد تحبير الأسطوانة برفق، وقم بتمريرات متداخلة عبر القالب، وقم بتدوير القالب بين التمريرات إذا لزم الأمر. توصي جامعة نيو ساوث ويلز بإعادة التحميل وتغيير اتجاه التمرير؛ ويصف دليل الطباعة البارزة لمتحف ولاية نيويورك بالمثل طبقة الأسطوانة المتساوية ويحذر من أن القليل جداً من الحبر يُضعف اللون والوضوح. (UNSW Making Centre: Relief Printing؛ New York State Museum: Relief Printing and the Works of Frank C. Eckmair)

إذا امتلأت الخطوط المحفورة، أو انضغط اللون متجاوزاً الصورة البارزة، أو تشكلت حافة سميكة حول المناطق المطبوعة، فقلل الحبر أولاً. إذا بقيت الحافة، فقلل الضغط بخطوة صغيرة. تصف المعارض الوطنية في اسكتلندا حافة الحبر عند الأطراف المطبوعة بأنها نتيجة للضغط أثناء النقل، بينما يدرج دليل استكشاف أخطاء الطباعة البارزة كثرة الحبر أو الضغط الزائد كأسباب لانضغاط الحبر عند حواف القالب. (National Galleries of Scotland: Relief Printmaking؛ Relief Troubleshooting)

تجنب محاولة إصلاح الطبعة الباهتة عن طريق إغراق القالب بالحبر. تحقق أولاً من وصول الحبر إلى كامل الصورة البارزة، ثم تحقق من ضغط النقل في المناطق المعنية. يشير دليل متحف ولاية نيويورك إلى أن كثرة الحبر يمكن أن تطمس الخطوط الدقيقة، بينما قد يؤدي القليل منه إلى إضعاف اللون الغامق. قد يختلف هذا التوازن باختلاف القالب والورق والحبر، وما إذا كنت تطبع يدوياً أو بمكبس، لذا قارن بين النسخ التجريبية بدلاً من الاعتماد على عدد محدد وثابت لتمريرات الأسطوانة. (New York State Museum: Relief Printing and the Works of Frank C. Eckmair)

تتبع الخطوط الملونة غير المرغوب فيها للوصول إلى نمطها

يُعد الخط الذي يتكرر بنفس مسافة دوران الأسطوانة دليلاً مفيداً: افحص سطح أسطوانة التحبير بحثاً عن حبر جاف أو أوساخ أو حز أو بقعة مسطحة، ولاحظ ما إذا كان المسار نفسه يظهر عند دحرجة نسخة تجريبية نظيفة. أما الخط الذي يظهر فقط بعد تحبير القالب فقد يأتي بدلاً من ذلك من تمريرة أسطوانة، أو شوائب على القالب، أو حبر تجمع عند الحافة. هذه استنتاجات تشخيصية تستند إلى مكان تكرار العلامات؛ استخدم نسخة تجريبية نظيفة للتمييز بينها.

جرب تغيير نمط الدحرجة. قم بتداخل الضربات، وحبّر في أكثر من اتجاه، وتجنب الدحرجة المتكررة على طول أخدود أو حافة واحدة. يدرج دليل استكشاف الأخطاء وإصلاحها علامات الأسطوانة ويوصي بتنويع نمط الدحرجة؛ وبالنسبة للخطوط غير الواضحة، فإنه ينصح أيضاً بتعديل اتجاه التحبير أو سرعته. (Relief Troubleshooting)

انظر بعناية إلى حواف أسطوانة التحبير ومحيط القالب. يمكن للحبر العالق عند حافة الأسطوانة أن يترك مساراً مستقيماً؛ كما يمكن للحبر الزائد أو الضغط الزائد عند حدود القالب أن يخلق شريطاً أو حافة ملونة. نظف الحبر المتراكم من جانبي الأسطوانة وحواف القالب قبل النسخة التجريبية التالية. إذا كان الخط يتبع تفصيلاً بارزاً معيناً على القالب، فافحص تلك المنطقة بحثاً عن نتوء خشن أو مواد مفككة أو قطع سطحي ضحل لا يزال يلتقط الحبر. تودع الطباعة البارزة الحبر على الأسطح المرتفعة، لذا فإن التجاويف التي لم تُفرّغ تماماً قد تُطبع عندما تلامس الأسطوانة أو الورق. (National Galleries of Scotland: Relief Printmaking؛ Relief Troubleshooting)

فحص القالب والورق وملامسة النقل

إذا بدت الأسطوانة متساوية ولكن الطبعة غير متجانسة، فافحص سطح القالب والورق. يمكن للقالب الخشن أو المغبر أو التالف أو غير المستوي أن يمنع تكوين طبقة حبر متسقة أو يمنع التلامس الجيد. تخلص من الشوائب المفككة وتحقق مما إذا كان القالب يستقر بشكل مستوٍ. يحدد دليل استكشاف الأخطاء وإصلاحها أسطح القوالب المعدة بشكل سيئ كأحد الأسباب المحتملة للحبر الملطخ. إذا كان السطح نفسه غير مستوٍ، فقد تخفي زيادة الحبر العَرَض لفترة وجيزة مع تدهور التفاصيل؛ اختبر القالب قبل تغيير قوام الحبر. (Relief Troubleshooting)

بالنسبة للطباعة اليدوية، ضع الورق دون تحريكه أو زلقه، ثم افرك الصورة كاملة بضغط ثابت ومتساوٍ. اعمل على القالب بأكمله بدلاً من الضغط بقوة على البقع الباهتة فقط. تؤكد تعليمات متحف الفنون الجميلة في بوسطن (MFA Boston) على عدم تحريك الورق وتطبيق ضغط متساوٍ عبر القالب. مع المكبس، تأكد من أن الضغط مناسب لإعداد الورق والقالب؛ إذ يمكن أن يسهم الضغط الزائد في خروج الحبر عند الحواف، بينما قد يترك التلامس غير الكافي أو غير المتساوي نقلاً غير مكتمل. (MFA Boston: Printmaking؛ UNSW Making Centre: Relief Printing)

يمكن للورق أيضاً أن يغير طريقة نقل الطبقة. إذا بقيت منطقة واحدة ضعيفة على الرغم من التحبير والضغط المتساويين، فجرب قطعة مسودة من نفس الورق بنفس الطريقة، ثم قارنها بورق طباعة فنية مناسب إن وُجد. لا تقم بتغيير الورق إلا كاختبار متعمد: فتغيير الورق والضغط والحبر في وقت واحد يجعل من الصعب تفسير النتيجة. إذا كان الورق رطباً أو صلباً بشكل غير عادي أو غير متناسق من ورقة إلى أخرى، فسجل هذه الحالة لأنها قد تؤثر على النقل. يربط دليل استكشاف الأخطاء وإصلاحها الورق الرطب بالتفاصيل غير الواضحة في بعض ظروف المكبس، ويشير إلى أن صلابة الورق يمكن أن تؤثر على امتصاص الحبر. (Relief Troubleshooting)

منع الطبقات اللونية من إحداث علامات جديدة

بين الألوان، استخدم أدوات نظيفة وحبراً منفصلاً. تمنع الملعقة المسطحة (spatula) النظيفة لكل لون التلوث العرضي للألوان؛ وتنصح جامعة نيو ساوث ويلز تحديداً باستخدام ملعقة نظيفة وتجنب التلوث المتبادل. امسح أو نظف اللوح والأسطوانة عند تغيير الألوان، خاصة إذا كانت الطبقة التالية فاتحة. (UNSW Making Centre: Relief Printing)

إذا التقط اللون التالي اللون السابق أو انتقل بشكل غير متساوٍ، فاختبر ما إذا كانت الطبقة السابقة تحتاج إلى وقت تجفيف أطول. يعتمد الجفاف على الحبر والورق، لذا اتبع تعليمات الشركة المصنعة للحبر وقارن باستخدام نسخة تجريبية بدلاً من افتراض فترة انتظار ثابتة. يحدد دليل استكشاف الأخطاء وإصلاحها الطبقة السفلية الرطبة كسبب لعدم انتقال اللون العلوي بشكل صحيح. (Relief Troubleshooting)

استخدم تسلسلاً تجريبياً قصيراً لتثبيت الحل

لكل لون متأثر، استخدم هذا التسلسل:

هذا التسلسل هو أداة عملية لاتخاذ القرار مستمدة من خطوات استكشاف الأخطاء وإصلاحها في المصادر: فهو يعزل المرحلة التي تنتج العيب قبل تعديل أجزاء أخرى من سير عمل الطباعة متعددة الألوان. احتفظ بالتصحيح الذي يحسن العَرَض المحدد، ثم تأكد منه في نسخة تجريبية أخرى قبل العودة إلى الورق النهائي.

المصادر

متابعة استكشاف الموضوع