수년 치 일기 항목을 읽기 편한 EPUB 참조본으로 만들기

읽기 사본을 준비하기 전에 원본 보존하기

일기 앱 자체의 내보내기 기능을 사용하여 항목들을 내보내고, 편집이나 변환을 시작하기 전에 생성된 파일들을 백업된 위치에 저장하세요. 가능한 경우 앱의 폴더 구조를 따라 수반되는 사진, 오디오 또는 기타 첨부 파일을 해당 내보내기 파일과 함께 보관해야 합니다. 나중에 앱에 특화된 세부 사항을 EPUB이 보존해 주기를 기대하지 않고도 파일을 쉽게 해석할 수 있도록, 내보낸 날짜와 앱에서 제공하는 선택 항목 중 어떤 옵션을 선택했는지 기록해 두세요.

내보낸 파일의 복사본으로 작업하세요. 적은 수의 항목 샘플을 살펴보고 날짜, 제목, 본문 텍스트, 이미지, 태그, 링크 등 내보낸 파일에 어떤 세부 정보가 나타나는지 메모합니다. 내보내기 형식은 다양하므로 모든 일기 앱에서 필드나 첨부 파일 동작이 동일할 것이라고 가정하지 마세요. 항목들이 여러 개의 개별 파일로 나뉘어 있다면, 이를 결합하기 전에 날짜와 제목을 읽을 수 있는지 확인하세요.

기억하는 방식에 맞는 계층 구조 선택하기

유용한 기본 구조는 연도별로 하나의 섹션을 두고, 하위 섹션으로 월을 배치한 다음 그 아래에 일기 항목을 넣는 방식입니다. 예를 들어, 가상의 내보내기 파일은 "2023" → "3월" → "2023-03-14 — 첫 번째 따뜻한 저녁"과 같은 구조가 될 수 있습니다. 해당 항목이 월 제목 아래에 나타나더라도 각 항목 제목에 전체 날짜를 유지하세요. 명확한 연-월-일 형식의 날짜는 일관되게 정렬되며 훑어보기도 쉽습니다.

한 달에 작성한 일기 항목이 몇 개 없더라도 해당 월을 제목으로 유지하는 것이 좋습니다. 목차를 간결하게 최적화하는 것보다 예측 가능한 탐색이 더 유용하기 때문입니다. 보관 기록의 양이 매우 방대하여 단일 파일을 열거나 탐색하기에 버거워진다면 연도별로 하나의 EPUB을 만드세요. 이는 포맷상의 요구 사항이 아니라 실용적인 정리 방식의 선택입니다.

변환 전 가독성 있는 원본 문서 만들기

변환 도구가 읽을 수 있는 형식으로 문서를 생성하거나 준비하되, 제목 수준을 일관되게 표시하세요. 연도 제목을 한 수준으로, 그 아래에 월 제목을, 다시 그 아래에 항목 제목을 둡니다. 항목 제목에는 날짜와 원래의 제목을 넣으세요. 페이지를 스크린샷으로 합치는 대신 항목 텍스트를 일반 텍스트 상태로 유지해야 호환되는 리더기에서 검색 기능을 유지하고 글자 크기를 조절할 수 있습니다.

Calibre는 변환 과정을 출력을 생성하기 전에 입력을 XHTML로 변환하는 파이프라인으로 설명하며, 구조 감지 기능을 사용하여 목차를 구축할 수 있다고 안내합니다. 또한 매뉴얼에서는 입력 형식에 따라 변환 결과가 달라질 수 있음을 경고합니다. 실제로 명확하고 일관되게 표시된 제목은 변환 프로세스가 활용할 수 있는 훨씬 더 유용한 구조를 제공합니다. 시스템이 모든 제목을 올바르게 찾았다고 가정하지 말고 생성된 목차 탐색을 검토하세요. [calibre의 전자책 변환 문서](https://manual.calibre-ebook.com/en/conversion.html)를 참조하세요.

사진과 링크 처리 방식 결정하기

항목을 식별하거나 이해하는 데 도움이 되는 이미지를 포함하고, 유용한 경우 짧은 캡션이나 대체 텍스트를 추가하세요. EPUB 안에 사본을 넣더라도 백업에는 원본 첨부 파일을 그대로 유지해야 합니다. 이미지가 크거나 많으면 책의 용량이 커지고 디스플레이에 영향을 줄 수 있으므로 원본을 별도로 보관하면서 편안한 독서를 위해 복사본의 크기를 조정하는 것을 고려하세요. EPUB은 HTML, CSS, 이미지와 같은 패키징된 웹 콘텐츠를 지원하지만 리더기마다 동작이 다를 수 있습니다. [W3C EPUB 3.3 사양](https://www.w3.org/TR/epub-33/)은 형식을 정의할 뿐 모든 기기에서의 동일한 표시를 보장하지는 않습니다.

한 항목이 다른 항목으로 연결되는 경우, 대상 링크를 실제 제목이나 섹션으로 만들고 변환 후에도 링크가 해당 위치를 제대로 가리키는지 확인하세요. 일기 앱, 비공개 웹 보기 또는 외부 로그인에 의존하는 링크는 오프라인에서 유용하지 않을 수 있습니다. 문맥상 중요하다면 해당 URL을 텍스트로 유지하고, EPUB이 표현하지 못하는 앱 고유의 링크와 메타데이터는 원본 내보내기 파일에 보존하세요.

EPUB 변환, 검사 및 수정하기

Calibre에서 준비된 원본 문서를 추가하고 출력 형식으로 EPUB을 선택한 후, 구조 및 목차 생성을 위한 변환 설정을 검토하세요. 결과를 EPUB 뷰어에서 열고 목차 패널, 초기 및 후기 연도, 월 전환 부분, 긴 항목, 이미지, 내부 링크 등 여러 위치를 확인합니다. 누락되거나 중복된 제목, 여러 줄로 나뉜 날짜, 표시되지 않는 이미지, 잘못된 위치로 연결되는 링크가 있는지 살펴보세요. 원본이나 변환 설정을 수정한 다음 다시 생성하여 확인합니다.

EPUB 자체를 검사하거나 편집하려면 EPUB 편집기인 Sigil을 사용하세요. Sigil의 사용자 가이드 프로젝트에서는 결과 EPUB이 오류 없이 유효성 검사를 통과하는지 확인할 것을 기여자들에게 안내하는데, 이는 유효성 검사를 리더기에서 책이 올바르게 보인다는 증거가 아니라 유용한 구조적 점검 수단으로 다루도록 돕습니다. [Sigil 사용자 가이드 프로젝트](https://github.com/Sigil-Ebook/sigil-user-guide)를 참조하세요.

마지막으로 기기가 지원하는 방식을 사용하여 파일을 대상 전자책 리더기로 전송하고 그곳에서 열어보세요. 실제 기기에서 탐색 목차, 글자 크기, 이미지, 몇몇 내부 링크를 확인합니다. EPUB은 표준이지만, 모든 전자책 리더기가 EPUB 파일을 직접 지원한다는 뜻은 아닙니다. 지원되는 형식과 전송 단계는 해당 기기의 최신 문서를 참조하세요. EPUB을 지원하지 않는다면 보관본은 그대로 유지한 채 읽기 사본을 지원되는 변환 형식으로 만들어 시각적 확인을 다시 진행하세요.

이 주제 더 살펴보기