Hoe je handmatig kleurenwerk breit met een vogeloog-achterkant en ingelegen draden
Om handmatig kleurenwerk te breien met een vogeloog-achterkant, werk je twee lagen tegelijk: kies elke voorste steek uit je motief en elke achterste steek uit een afwisselend twee-kleurenpatroon. Draag beide garens tussen de lagen terwijl je breit en links breit, en houd de verbindende draden binnenin het weefsel.
Deze tutorial is voor breisters die al kunnen breien, links breien en een eenvoudige kleurensequentie kunnen volgen. Je maakt een kleine, platte oefenproef met twee kleurenblokken aan de voorkant en een stippenachterkant, en leert daarna hoe je je eigen motief kunt substitueren.
Wat creëert de vogeloog-achterkant?
Vogeloog-achterkant wordt geassocieerd met machine-gebonden dubbele jacquard. In haar technische les beschrijft breidesigner en educatrice Olgalyn Jolly een achterkant waarbij elk garen afwisselend nadelen bewerkt, met de selectie die afwisselt tussen rijen. Ze legt ook uit dat dubbele-jacquard-garendraadjes tussen twee gebonden lagen liggen. Terminologie varieert: sommige machinesystemen gebruiken "birdseye" voor structuren die ook als jacquardkoper worden beschreven. O! Jolly! Workshop: Intro to Double Jacquard
De handbreiaanslag hier past die afwisselende achterkant toe via tweepatroon-dubbelbreien. Het specificeert voor- en achterkant apart; het reproduceert geen specifieke machine-carriagesequentie. Ontwerper Alasdair Post-Quinn documenteert dat dubbelbreien verschillende patronen op zijn twee lagen kan hebben. Fallingblox Designs: Two-pattern Double-knitting
Voor deze proef wisselt de achterkant A en B over elke rij en verschuift die kleuren in de volgende rij. Dat levert een klein dambordpatroon van gekleurde rechtsteeken. De voorgrond blijft vrij om grotere vormen te tonen.
Hoe blijven de twee lagen op één naald?
Rangschik de steken in paren: één steek behoort tot het gezicht naar jou toe, en de volgende tot het gezicht weg van jou. Brei de eerste steek rechts en de tweede steek links. Elk paar vertegenwoordigt dus één zichtbare steek op elk oppervlak. DROPS illustreert deze afwisselende voor-en-achter-opstelling in zijn dubbelbreiinstructies. DROPS Design: Double Knitting: Pattern
De essentiële garenbeweging is:
- Leg beide garens achter de naalden en brei de volgende steek met de toegewezen kleur.
- Breng beide garens tussen de naaldpunten naar voren.
- Brei de volgende steek links met de toegewezen kleur.
- Breng beide garens terug tussen de punten naar achteren.
Het samen bewegen van beide draden plaatst het ongebruikte garen aan de binnenkant van de juiste laag. Deze rechts-links-sequentie is de basis die beschreven wordt in Brooklyn Tweeds dubbelbreitutorial. Brooklyn Tweed: How To Knit: Colorwork in Double Knitting
Hier mogen de rechts- en linkssteek in een paar de zelfde kleur gebruiken. Een voorste A-steek kan bijvoorbeeld tegenover een achterste A-steek liggen. Volg de twee toegewezen kleuren onafhankelijk in plaats van automatisch de tegenovergestelde kleur links te breien.
Wat heb je nodig voor een leesbare oefenproef?
Kies twee gladde, eenkleurige garens van hetzelfde gewicht met een duidelijk verschil in tint. Gebruik naalden die geschikt zijn voor die garens, plus een verwijderbare marker en een stopnaald. Een klein beetje van elk garen is voldoende voor deze oefening; er zijn geen afmetingen voorgeschreven.
Noem het lichtere garen A en het donkere garen B. Je zet 16 individuele steken aan, wat acht voor-en-achterparen oplevert. Tel de daadwerkelijke lussen op de naald bij het controleren van je werk: acht paren betekent 16 lussen.
Dit is een techniekproef. Voor een voltooide maak je een grotere proef in het daadwerkelijke motief en de achterkant. Meet het weefsel na de afwerking die je van plan bent te gebruiken. Jolly benadrukt dat steekproporties de uiterlijk van een ontwerp beïnvloeden en dat een proef de beoogde garens en het patroon moet bevatten. O! Jolly! Workshop: Intro to Double Jacquard
Hoe breit je de complete tweekleurige proef?
De volgende oefensequentie is een illustratiieve aanpassing van onafhankelijk gepatroneerd dubbelbreien. Het wordt aangeleverd als een uitgewerkte oefening, zonder claim van fysieke proeftoetsing.
Aanzetten en de lagen vestigen
Gebruik alleen A, zet 16 steken aan met een bekende aanzet. Voeg B toe bij de eerste opzetrij, laat een staartje om later in te stoppen.
Opzetrij 1: Herhaal brei 1 met A, brei 1 links met B acht keer, beide garens samen bewegend zoals hierboven beschreven. Keer.
Opzetrij 2: Herhaal brei 1 met B, brei 1 links met A acht keer. Keer. Bevestig de verwijderbare marker aan het oppervlak dat nu naar jou toe kijkt; dit is de aangewezen voorgrond.
Bij het keren aan een zijkant, kruis de twee werkgarens één keer voordat je de volgende rij begint. Houd de kruising ontspannen. Brooklyn Tweed adviseert de garens te vachten aan een randraag bij plat breien om de lagen te verbinden. Brooklyn Tweed: How To Knit: Colorwork in Double Knitting
Werk de gepatroneerde rijen
In de tabel betekent A/B: brei 1 met A, dan brei 1 links met B. A/A betekent breien en links breien met A. Elke cel verbruikt twee steken. Lees elke tabelrij van links naar rechts, beginnend met het volgende paar op je linkernaald; het keren en de omkering zijn al meegerekend.
| Rij | Paar 1 | Paar 2 | Paar 3 | Paar 4 | Paar 5 | Paar 6 | Paar 7 | Paar 8 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1: voorgrond kijkend | A/A | A/B | A/A | A/B | B/A | B/B | B/A | B/B |
| 2: achtergrond kijkend | A/B | B/B | A/B | B/B | A/A | B/A | A/A | B/A |
Werk rij 1, keer, werk dan rij 2 en keer weer. Herhaal deze twee rijen in totaal zes keer, wat 12 gepatroneerde rijen boven de opzet oplevert. Kruis de garens één keer bij elke keer en houd 16 steken constant.
Op de gemarkeerde voorgrond blijven de eerste vier kolommen gewerkt op rij 1 A en de volgende vier B. Op de achterkant wisselt elke rij van kleur, en de kleuren verschuiven tussen opeenvolgende rijen. Controleer beide oppervlakken na de eerste twee gepatroneerde rijen voordat je doorgaat.
Sluit de bovenrand
Voor een eenvoudige samengevoegde proefrand, gebruik A en brei de eerste twee steken samen. Brei de volgende twee steken samen, pas dan de vorige steek over de nieuwe steek om af te ketten. Ga door met het combineren van elk aangrenzend paar en afketten tot één lus overblijft. Snijd A en haal de staart door die lus. Houd de rand voldoende los om de breedte van de proef te matchen.
Deze afwerking verbindt de twee lagen en laat een zichtbare rand achter. Voor een andere afwerking kunnen de lagen op twee naalden gescheiden worden en samengevoegd met stoppen of een drie-naald-afketten, zoals Purl Soho beschrijft in zijn dubbelbreigids. Purl Soho: Double Knitting
Stop de staartjes in het binnenoppervlak van een laag zonder ze strak te trekken of door het uiterlijke gezicht te halen. Werk de proef af volgens de wasinstructies van het garen, en leg het plat om het weefsel te beoordelen.
Hoe tekent je je eigen voorgrondmotief?
Houd twee kleurplannen van gelijke breedte en hoogte. Eén noteert het voorgrondmotief. Het andere noteert de afwisselende achterkant. Label beide met dezelfde fysieke kolommen, alsof je door de voorgrond kunt kijken en de achtersteekjes direct erachter ziet.
Gebruik deze omzettingsregel bij plat breien:
- Voorgrond-rijen: Beweeg over het voorgrondschema van rechts naar links. Brei elke voorgrondkleur, brei dan links de achtergrondkleur die aan diezelfde fysieke kolom is toegewezen.
- Achtergrond-rijen: Beweeg over de uitgelijnde plannen in de tegenovergestelde richting. Brei de achtergrondkleur, brei dan links de voorgrondkleur die aan die kolom is toegewezen.
Voor de achterkant, schrijf A-B-A-B over één rij en B-A-B-A over de volgende. Herhaal die tweeriij-opstelling omhoog. Keer de kleuren van het voorgrondmotief niet automatisch om op terugrijen: beide oppervlakken hebben al expliciete toewijzingen.
Begin met een klein geometrisch motief en vertaal twee rijen naar brei/links-paren voordat je begint te breien. De uitgewerkte tabel hierboven toont de cruciale controle: na het keren wordt de laag die eerder links gebreid was de laag die rechts gebreid wordt. Onafhankelijk gepatroneerde lagen zijn een gevestigde uitbreiding van dubbelbreien. Fallingblox Designs: Two-pattern Double-knitting
Hoe kun je zien of de garendraadjes ingelegen zijn?
Inspecteer de gemarkeerde voorgrond en daarna de achterkant. Beide uiterlijke oppervlakken moeten rechtsteeken tonen, zonder horizontale garenstrepen die erover lopen. Elk draadje dat tussen zijn gebruikjes reist, moet binnenin het tweelaagse weefsel blijven. Deze plaatsing volgt de ingelegde constructie beschreven voor dubbele jacquard. O! Jolly! Workshop: Intro to Double Jacquard
Gebruik de volgende volgorde om de proef te diagnosticeren voordat je naaldmaat verandert of het schema herschrijft.
| Wat je ziet | Wat te controleren | Wat daarna te doen |
|---|---|---|
| Een horizontaal draadje over een uiterlijk gezicht | Of slechts één garen bewoog voor een rechte of linkse steek | Ontbind tot het betrokken paar en herstel de beide-garens-beweging |
| Verticale strepen op de achterkant | Of de achtergrondkleuren verschoven op de volgende fysieke rij | Controleer rijpariteit en de terugkeerrij-sequentie |
| Het voorgrondmotief dat op de achterkant verschijnt | Of je automatisch de tegenovergestelde kleur koos voor elke linkse steek | Volg de onafhankelijk toegewezen achtergrondkleuren |
| Een onverwachte rimpel | Of een laagsteek rechts gebreid was in plaats van links, of vice versa | Identificeer het betrokken paar voordat je het ontbindt |
| Meer of minder dan 16 steken | Een per ongeluk extra lus, gemiste steek, of ongewilde afname | Herstel de acht paren voordat je doorgaat |
Hoe verbeter je de spanning voordat je een groter stuk maakt?
Na het werken van elk paar, laat de nieuwe steken zich natuurlijk uiteenzijden langs de rechternaald. Vermijd het strak trekken van het ongebruikte draadje voor zijn volgende verschijning. Vergelijk de breedte van de voorgrondkleurenblokken met de achterkant eronder; blijvende oprek is een reden om de proef te herbreien met een meer ontspannen garenvoeding.
Meet de steekdichtheid vanuit zichtbare steken op één oppervlak. Een hypothetische proef met 20 zichtbare steken over 10 cm zou bijvoorbeeld 40 zichtbare steken vereisen voor een breedte van 20 cm, of 80 individuele steken op de naald, voordat eventuele extra randsteken. Die getallen illustreren de berekening; gebruik je eigen afgemeten proefmaten.
Een groter motiefproefje zou zowel de breedste eenkleurige zone als verschillende kleurwisselingen moeten bevatten. Purl Soho adviseert specifiek om dubbelgebonden weefsel te meten in plaats van de steekdichtheid te schatten vanuit een eendaags proef. Purl Soho: Double Knitting
Bewaar de kleine proef als referentie voor steekparen en rijoriëntatie. Zodra de voorgrondblokken duidelijk zijn, de achterkant correct afwisselt, en de buitenoppervlakken geen blootgelegde draden tonen, vervang de voorgrondsequentie door je gekozen motief, terwijl je het achtergrondplan en de beide-garens-beweging behoudt.